Dichiarazione Di Conformità Ce; Manuale Operativo - ITRON G Serie Manual De Instrucciones

Para contadores de membrana
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 7
Dichiarazione di Conformità CE
Itron GmbH
Hardeckstraße 2
D-76185 Karlsruhe
Dichiara che il Modello di prodotto Contatore per Gas a Diaframma G10 a G100 È
progettato e costruito in conformità con le seguenti Direttive:
1.
97/23/CE; Direttiva attrezzature a pressione (PED); Modulo A (Categoria II);
Relativamente solo alla classe di pressione > 0,5bar a max. 1 bar (corpo contatore con
viti di chiusura).
Normativa applicabile: EN 1359:1998 + A1:2006
Il modulo A1 è supervisionato da TÜV Süd-Deutschland Bau und Betrieb GmbH (CE:
0036); Durmersheimerstr. 145, 76189 Karlsruhe.
Certificato CE N°: BB-NDD-KAR-01/08/4648676/001
2.
94/9/EG (ATEX); Annex II
N°: ZELM 11 ATEX 3464
II 2 G c IIC T5
Normative applicabili: EN 13463-1:2009 and EN 13463-5 :2003
La documentazione tecnica in conformità con la 94/9/CE, Annesso VIII è registrata
all'Organismo Notificato ZELM Ex (CE: 0820).
(Pratica N°: ZELM Ex 0731119887)
3.
2004/22/CE (MID)
Annesso B con Certificati di Esame CE di Tipo:
G10/G16 : Certificato CE N°: DE-07-MI002-PTB013, Rev. 02
G25 to G100 : Certificato CE N°: DE-10-MI002-PTB004 , Rev. 01
Annesso D è supervisionato da:
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (CE: 0102)
Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig
EC Certificate N°: DE-13-AQ-PTB009MID
4.
Only if electrical devices are used:
2004/108/EC (electromagnetic compatibility) regarding following Standards:
EN61000-6-2: 2006-03 and EN61000-6-3:2007-09.
Karlsruhe, 30.09.2014
P. Garcia
Head of Production

Manuale Operativo

Per contatori a membrana G10 a G100
Mantenere accessibile questo manuale per tutti gli utenti.
Rispettare tutte i regolamenti nazionali relativi
all'installazione e messa in servizio dei contatori gas.
1.
Istruzioni importanti di sicurezza:
I contatori a membrana G10 a G100 sono progettati
per misurare gas della 1a, 2a e 3a famiglia come
definiti nella EN437 cosi come vari altri gas filtrati e
non corrosive.
Se dovessero essere misurati gas corrosive, si prega di contattare Itron per specifiche analisi o
per ricevere versioni speciali dei contatori.
Se esiste il rischio di corrosione interna od sterna, ispezionare lo strumento regolarmente. Se
lo strumento risultasse chiaramente aggredito da corrosione, porlo fuori servizio.
Prima dell'installazione verificare che il contatore non abbia subito danni durante il trasporto.
Prima. Eventuali danni devono essere indicate immediatamente al trasportatore. Non
installare un contatore danneggiato.
Devono essere rispettate le condizioni operative riportate sulla targa del contatore, in
particolare la massima pressione ammissibile e le portate di riferimento; eventualmente
dotare l'impianto delle appropriate apparecchiature di sicurezza.
Lo strumento non è progettato per resistere a terremoti o inondazioni.
La riparazione dello strumento deve essere realizzata esclusivamente da personale qualificato
o propriamente istruito. La riparazione deve essere seguita da un test di tenuta alla pressione
pari a 1.1 x PS. La garanzia copre esclusivamente contatori riparati da Itron.
La massima coppia di chiusura della presa di pressione è 4Nm e non deve eccedere 1 N m per
le prese di temperature (entrambe le connessioni sono disponibili su richiesta).
Dopo aver collegato una sonda di pressione, verificare la tenuta della connessione.
Rilasciare tutta la pressione interna dello strumento prima di rimuovere il contatore.
Assicurare un'appropriata ventilazione a causa di possibili fughe di gas residuale. Chiudere le
connessioni di ingresso/uscita.
Solo per versioni con chiusure a viti: Il volume interno (V) del contatore in litri è:
ACD10/16 = 21,7L (no rilevante ai fini PED); G25 = 36 L (PED); G40 = 90 L (PED)
2.
Accessori elettrici:
Note circa l'utilizzo dei contatori in aree potenzialmente pericolose (ATEX):
Devono essere utilizzati strumenti approvati Ex per l'assemblaggio, rimozioni o riparazioni in
aree pericolose.
Il contatore non deve essere esposto a fiamme, radiazioni ionizzanti od ultrasuoni.
Per la valutazione dei rischi da scariche atmosfericheil contatore deve essere considerato
parte integrante dell'impianto..
Gli emettitori di impulsi devono essere connessi a circuiti intrinsecamente sicuri, in conformità
con la EN 60079-11
Ulteriori identificazioni o Certificazioni-ATEX non sono necessarie.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

G10G16G25G40G65G100

Tabla de contenido