Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
para Secadoras
Instrucciones originales
Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.
(Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma.)
Pieza N.º D514320COR3
www.speedqueen.com
Agosto 2017
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alliance Laundry Systems DRY2638N_SVG
Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems DRY2638N_SVG
- Página 1 Instrucciones de instalación para Secadoras Instrucciones originales Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma.) Pieza N.º D514320COR3 www.speedqueen.com Agosto 2017...
-
Página 3: Importante
Las instrucciones de la compañía de gas, además de la nota de SEGURIDAD y ADVERTENCIA directa- mente encima, deberán ponerse en un lugar visible cerca de la secadora para uso del cliente. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 4 • Esta máquina no deberá instalarse en un dormitorio ni en un cuarto de baño. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Todos los derechos reservados. Ninguna parte del contenido de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento expreso y por escrito de la editorial. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 6: Modelos Eléctricos
597 mm [23,5 pulgadas] NOTA: Las aberturas de salida son conductos de metal *Con las patas de nivelación convertidas en base. de 102 mm [4 pulgadas]. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 7 Para obtener el rendimiento máximo de su secadora, le recomendamos que deje más espacio libre alrededor de la secadora que los especificados en este manual. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 8: Instalación
La secadora no debe oscilar. W299 Piezas incluidas Una bolsa de accesorios viene en el interior de su secadora. Esta incluye: © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 9 Instalación DRY2500N_SVG 1. Base de la secadora 2. Nivel (Level) 3. Pata niveladora Figura 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 10 Vista lateral (Puerta del armario) 2 (G) DRY2637N_SVG 1. Puerta del armario 2. Aberturas de aire centradas (G) (Mínimo de 2 aberturas) 3. Pared exterior de recinto Figura 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 11: Descripción
Seguridad de Casas Prefabricadas, Título 24 CF4, Par- de gas de combustión, la secadora DEBE tener un te 32-80 o la norma CAN/CSA-Z240 MH. escape al exterior. W604 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 12 • Se puede obtener el desfogue de la secadora en lugares difíci- les de alcanzar si se instala el kit de ventilación de metal fle- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 13: Dirección Del Escape
102 mm [4 pulgadas] de diámetro no debe exceder los 2,4 m [7,87 pies], según se requiere para cumplir con la cláusula 7.3.2 A de UL2158. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 14: Secadoras A Gas: Conecte La Tubería De Suministro De Gas
[3000 pies ], el orificio de la cabeza de la válvula de gas natural se debe reducir para asegurar una combustión completa. Consulte Tabla 3 . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 15: Solo Para Secadoras Eléctricas - Conectar Enchufe Eléctrico
Consulte la Tabla 4 . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 16: Conexión De Cable De Electricidad Con Enchufe De Tres Alambres
, y si es superior a 15 ft. (4,5 m), utilice calibre 8 Meno de 4,5 m [15 pies] Sólo cable de cobre del núm. 10 AWG indicado Tabla 5 continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 17 Figura 6 1. Desconecte la electricidad a la secadora. 2. Quite la cubierta de acceso de la parte posterior de la secado- D695I_SVG Figura 7 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 18: Conexión De Cable De Electricidad Con Enchufe De Cuatro Alambres
8. Vuelva a instalar la cubierta de acceso y el tornillo. Paso 6. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 19 10. Vuelva a instalar la cubierta de acceso y el tornillo. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 20: Invierta La Puerta, Si Lo Desea
7. Vuelva a instalar los nueve tornillos que retiró en el paso 2. DRY1916N_SVG Figura 17 4. Gire 180 grados el panel de la puerta, como se muestra. DRY1919N_SVG Figura 21 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 21: Limpie Con Un Trapo El Interior De La Secadora
La secadora está diseñada para operar en un circuito eléctrico de Figura 24 CA (corriente alterna), de ramal independiente, polarizado, de tres cables, con conexión a tierra eficaz, de 120 voltios, 60 hertz, © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 22: Vuelva A Revisar Los Pasos
La secadora está equipada con un cable que tiene un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe con conexión a tierra de © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 23: Secadoras Eléctricas
3. Luego de que la secadora haya funcionado durante unos cinco minutos, observe la llama del quemador a través del panel de- lantero inferior. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 24 3. Enchufe del tubo de 3,1 mm [1/8 plg] (Para revisar la presión del múltiple) 4. Válvula de cierre en posición abierta 5. Válvula de cierre en posición cerrada 6. Manija de válvula de cierre Figura 27 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 25: Lista De Comprobación Del Instalador
Dé arranque a la secadora y hágala funcionar en el ajuste de calefacción para verificar que la secadora está calentando. COMPROBAR Consulte el manual para obtener información más detallada. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º D514320COR3 PIAR ni TRANSMITIR...