Tabla De Contenido; Normas De Seguridad; Advertencia. Instrucciones Importantes De Seguridad; Introducción - SOMFY ELIXO 800 230V Manual De Instalación

Elixo 500 230V RTS/Elixo 800 230V RTS
Versión traducida del manual
ÍNDICE
1 Normas de seguridad ���������������������� 1
1.1 Advertencia. Instrucciones importantes de seguridad
1.2 Introducción
1.3 Comprobaciones preliminares
1.4 Instalación eléctrica
1.5 Normas de seguridad relativas a la instalación
1.6 Reglamentación
1.7 Asistencia
1.8 Prevención de riesgos
2 Descripción del producto �������������������� 3
2.1 Ámbito de aplicación
2.2 Composición del kit - Fig. 1
2.3 Descripción de la motorización - Fig. 2
2.4 Descripción de la placa electrónica - Fig. 3
2.5 Dimensiones generales del motor - Fig. 4
2.6 Vista general de una instalación tipo - Fig. 5
3 Instalación ������������������������������ 4
3.1 Ensamblaje del mango de desbloqueo manual
3.2 Desbloqueo de la motorización - Fig. 6
3.3 Montaje del sistema de fijación - Fig. 7 y 8
3.4 Fijación del motor - Fig. 9 y 10
3.5 Fijación de los topes de los finales de carrera - Fig. 11
3.6 Conexión de la barra sensora - Fig. 12
3.7 Conexión a la alimentación - Fig. 13
3.8 Sentido de rotación - Fig. 14
3.9 Volver a embragar la motorización - Fig. 15
4 Puesta en marcha rápida �������������������� 5
4.1 Memorización de los mandos a distancia
4.2 Aprendizaje del recorrido de la cancela - Fig. 18
5 Prueba de funcionamiento ������������������� 5
5.1 Utilización de los mandos a distancia - Fig. 19
5.2 Funcionamiento de las células fotoeléctricas
5.3 Funcionamiento de la barra sensora
5.4 Funcionamientos particulares
5.5 Formación de los usuarios
6 Conexión de los periféricos ������������������ 6
6.1 Plano de cableado general - Fig. 20
6.2 Descripción de los distintos periféricos
7 Configuración avanzada ��������������������� 6
7.1 Par motor - Interruptores 1 y 2
7.2 Sentido de rotación del motor - Interruptor 3
7.3 Salida auxiliar - Interruptor 4
7.4 Temporización iluminación - Interruptor 5
7.5 Modos de funcionamiento de las entradas cableadas - Interruptor 6
7.6 Modos de funcionamiento - Interruptores de 7 a 9
7.7 Autotest de barra sensora - Interruptor 10
7.8 Preaviso de la luz naranja - Interruptor 11
7.9 Autotest de células durante el cierre - Interruptor 12
7.10 Ajuste de la temporización de cierre - Fig. 29
8 Programación de los mandos a distancia ������� 7
8.1 Memorización de mandos a distancia de 2 o 4 botones para una apertura
peatonal - Fig. 30
8.2 Memorización de mandos a distancia de 2 o 4 botones para controlar la
salida auxiliar - Fig. 31
9 Borrado de los mandos a distancia y de todos los
ajustes ��������������������������������� 7
9.1 Borrado de los mandos a distancia memorizados - Fig. 32
9.2 Borrado del aprendizaje - Fig. 33
10 Reparación de la barra sensora �������������� 7
11 Características técnicas ������������������� 8
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.

1 - NORMAS DE SEGURIDAD

Este símbolo señala un peligro cuyos diferentes
grados aparecen descritos a continuación.
1
1
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte
2
o lesiones graves.
2
2
3
3
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o
3
lesiones graves.
3
3
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves o
4
moderadas.
4
4
4
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el
producto.
4
4
4
4
La motorización debe ser instalada y ajustada por
5
un instalador profesional de la motorización y de la
5
automatización de la vivienda, de conformidad con la
5
5 reglamentación del país en el que vaya a realizarse la
5
puesta en marcha.
Para cumplir los requisitos de las normas EN 13241-1, EN
12445 y EN 12453, debe seguir las instrucciones indicadas
5
en este manual a lo largo de todo el proceso de instalación.
5
El incumplimiento de estas instrucciones podría
conllevar lesiones personales graves, por ejemplo, a
5
consecuencia del aplastamiento por la cancela.
5
5

1.1 Advertencia. Instrucciones importantes de seguridad

5
5
6
Es importante para la seguridad de las personas seguir
6
todas las instrucciones para evitar lesiones graves debidas
a una instalación incorrecta. Conserve estas instrucciones.
6
El instalador está obligado a formar a todos los usuarios
6
para garantizar un uso totalmente seguro de la motorización
6
con arreglo a lo indicado en el manual de uso.
6
El manual de uso y el manual de instalación deben
6
entregarse al usuario final. El instalador debe explicar
6
explícitamente al usuario final que la instalación, el ajuste
7
y el mantenimiento de la motorización deben ser llevados
7
a cabo por un profesional de la motorización y de la
7
automatización de la vivienda.
7

1.2 Introducción

> Información importante
7
Este producto es una motorización destinada a accionar
7
una cancela corredera de uso residencial, con arreglo a las
disposiciones de la norma EN 60335-2-103. La finalidad
principal de estas instrucciones es el cumplimiento de los
requisitos de dicha norma para garantizar así la seguridad
7
de las personas y de los bienes materiales.
7
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ATENCIÓN
PELIGRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
1