Instalación - Delfield 400 Serie Manual De Usuario Original

Instalación
Ubicación
Las unidades representadas en este manual están previstas
solamente para uso interior. Asegúrese de que la ubicación
escogida tenga un piso suficientemente resistente para soportar
el peso total del gabinete y del contenido. Refuerce el piso
según sea necesario para proporcionar la carga máxima. Para la
refrigeración más eficiente, asegúrese de proporcionar una buena
circulación de aire por dentro y por fuera.
Gabinete interior: No llene el refrigerador tanto que no pueda
circular aire.
Gabinete superior: Asegúrese de que la unidad tenga acceso a
una cantidad amplia de aire. En todos los equipos de las series
400 y 4000 se requiere un espacio libre mínimo de 3" (7.6 cm) en
la parte trasera de la unidad y 1" (2.5cm) en la parte superior y los
lados para cumplir con las normas de Underwriters Laboratories.
En las unidades para debajo de encimeras es fundamental
mantener el flujo de aire apropiado. El sistema de refrigeración
está diseñado para que el aire fluya por debajo de la unidad, por
encima del área del compresor/condensador y salga por la parte
trasera superior de la unidad. Evite las esquinas calientes y las
ubicaciones cerca de cocinas y hornos.
Cualquier restricción del flujo de aire apropiado
descrito arriba, parcial o total, anulará la
garantía de la unidad.
NOTA
Nivelación
Un gabinete horizontal funcionará mejor cuando el colector de
drenaje se drene debidamente, las puertas se alineen debidamente
con los marcos y el gabinete no esté sometido a fatigas indebidas.
Las cuatro patas son ajustables. Ajuste cada pata hasta que la
unidad esté estable y horizontal de izquierda a derecha. Si es
necesario, se pueden ajustar las patas delanteras un poco más
altas que las traseras aproximadamente 1/8" (0,3 cm) para
facilitar que la puerta permanezca cerrada.
Si la unidad tiene ruedecillas, no se dispone de ningún ajuste.
Asegúrese de que el piso donde se vaya a ubicar la unidad sea
horizontal.
¡No se pare nunca en la unidad! De hacerlo, se
pueden producir lesiones personales. Las unidades no
están diseñadas para soportar el peso de un adulto y
PELIGRO
colapsarán si se usan indebidamente de esta manera.
Estabilización
Algunos modelos tienen ruedecillas para su conveniencia, a fin de
facilitar la limpieza por debajo y para mayor movilidad.
La unidad debe instalarse en una condición estable
con las ruedecillas delanteras trabadas. Trabar las
ruedecillas delanteras después de la instalación es
NOTA
responsabilidad del propietario.
Manual de usuario original para refrigeradores y congeladores internacionales con superficie de trabajo o para debajo de encimeras
Para servicio al cliente, llame al (800) 733-8829, (800) 773-8821, fax (989) 773-3210, www.delfield.com
Tuberías
Los modelos autónomos son estándar con un evaporador de
condensado. Si, por cualquier motivo, una unidad no tiene un
evaporador de condensado, o si falla el evaporador, el drenaje de
la unidad debe tener una salida a un área de drenaje apropiada o
a un recipiente.
La humedad acumulada de un drenaje indebido
puede crear una superficie resbaladiza en el piso
y ser un peligro para los empleados. El propietario
PRECAUCIÓN
es responsable de proporcionar un recipiente o una
salida para el drenaje.
Conexión eléctrica
Consulte los datos de amperios en la página 3, la etiqueta
de serie, su código local o el Código Eléctrico Nacional para
asegurarse si la unidad está conectada a la fuente de alimentación
apropiada. Se debe instalar un circuito protegido del voltaje y del
amperaje correctos para conectar el cordón, o para una conexión
permanente a la unidad.
Con las unidades estándar se proporciona un cordón de
alimentación conectado a tierra de 6 pies (1,8 m) de largo y
un enchufe. Simplemente enchufe la unidad para comenzar la
operación.
El termostato debe ponerse en APAGADO y se
debe desconectar la unidad de la fuente de
alimentación siempre que realice funciones
PELIGRO
de servicio, mantenimiento o limpie el área
refrigerada.
Conexión eléctrica de la serie 400 apilada
Se pueden apilar los modelos 406 y 407 usando un collar
de apilamiento, modelo 409 de Delfield. En este caso, son
estándar dos cordones de alimentación conectados a tierra
de 6' (1.8 m) de largo y enchufes. Simplemente enchúfelos
para comenzar la operación.
Para las unidades conectadas con cordón – Riesgo
de descarga eléctrica. Este equipo tiene dos
cordones de alimentación eléctrica. Desenchufe
PRECAUCIÓN
todos los cordones antes de mover o realizar el
servicio de este equipo.
7