Anwendung; Sicherheit; Installation - Mettler Toledo 3390 GageMount Manual Del Usario

1 Anwendung

Bei den im Anhang aufgelisteten Produkten handelt es sich um nicht-elektrische Wägemodule, ihre Optionen und Zubehör für Wägezel-
len. Sie bieten ein bequemes Mittel zur Anbringung von Wägezellen an verschiedenen Plattformen, Tanks und Trichtern, um eine Waage
zu erstellen. In explosionsgefährdeten Bereichen müssen sie mit Wägezellen verwendet werden, die für den Gebrauchszweck unabhän-
gig voneinander zugelassen sind. Dies gilt auch für Anschlusskästen, Abgrenzungen, Terminals und andere Geräte, die in das System
integriert werden können.
Die nicht-elektrische Wägemodul-Hardware, die Wägemoduloptionen und das Wägezellenzubehör im Anhang sind für den Einsatz in
Ex-Bereichen der Zonen 1 und 2 sowie der Zonen 21 und 22 geeignet, wenn sie unter folgenden Bedingungen und in Übereinstimmung
mit den hierin enthaltenen Anweisungen verwendet werden:
Gruppe:
Kategorie:
Werkstoffe:
Temp.-Klasse:
Max. Oberflächentemp.: 135 °C
Umgebungstemp.:
Beachten Sie, dass die Wägezellen unabhängig voneinander für die Verwendung in Ex-Bereichen zugelassen sind und dass diese Zulas-
sungen in jeder Umgebung auf ihre Eignung überprüft werden müssen.
Mettler-Toledo hat die Zündgefahrenbewertung nach EN 13463-1 durchgeführt und festgestellt, dass die nicht-elektrische Wägemo-
dul-Hardware, die Wägemoduloptionen und das Wägezellenzubehör nicht in den Anwendungsbereich der ATEX-Richtlinie 94/9/EC fallen,
wenn sie gemäss den Anweisungen in diesem Dokument installiert wurden. Daher finden sich auf den Produkten anders als bei den
Wägezellen keine ATEX-Kennzeichnungen. Dekra Certification B.V. überprüfte die Gefahrenbewertung und stellte zur Bestätigung eine
Konformitätsbescheinigung mit der Nummer KEMA 211129000 aus.
Auf http://www.mt.com finden Sie Kopien der neuesten Zertifikate, Zeichnungen, Konformitätsbescheinigungen und Konformitäts-
erklärungen.

2 Sicherheit

An den im Anhang aufgeführten Produkten dürfen keine Modifikationen vorgenommen werden und die Verwendung von Bauteilen, die nicht
den Spezifikationen entsprechen, ist untersagt.
Reparaturen dürfen nur von ausgebildetem und autorisiertem Personal durchgeführt werden.
Halten Sie die Installationsanleitung für das Produkt sowie Folgendes ein:
• die im Land des Einsatzes geltenden Bestimmungen und Richtlinien
• die im Land des Einsatzes geltenden Bestimmungen und Richtlinien für elektrische und mechanische Systeme in Ex-Bereichen
• alle Sicherheitsanweisungen des Eigentümers
Vermeiden Sie stets elektrostatische Aufladung an nicht-leitenden Teilen. Es müssen insbesondere alle wirkungsvollen ladungserzeu-
genden Mechanismen vermieden werden, damit keine Gleitstielbüschelentladungen auftreten. Siehe auch: Reinigungsanweisungen in
Abschnitt 5.

3 Installation

Das Wägesystem darf im Ex-Bereich nur installiert oder gewartet werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
• Die eigensicheren charakteristischen Werte und die Zonenzulassung einzelner Komponenten stehen im Einklang miteinander.
• Der Eigentümer hat die Erlaubnis erteilt (Funkenerlaubnis oder Feuererlaubnis).
• Der Bereich wurde abgesichert und der Sicherheitsbeauftragte des Eigentümers hat bestätigt, dass keine Gefahr besteht.
• Die erforderlichen Werkzeuge und die nötige Schutzkleidung werden bereitgestellt (Gefahr von elektrostatischer Aufladung).
Führen Sie die Installation gemäss der allgemeinen Installationsanleitung des Produkts durch.
Bei der Gefahrenbewertung von Produkten mit Anhebefunktionen wurde die Abhebefähigkeit (Kippfähigkeit) der Waage als seltene Störung
bewertet. Wenn das Abheben wahrscheinlich häufiger vorkommt, sollte dieser Mangel behoben werden, z. B. durch Kontrollstäbe, die ein
Abheben der Waage verhindern. Hinweis: Bei GageMount™ 15 – 100 t stellt eine Abhebesicherung eine Option dar; CenterLign™ und
GageMount™ 200 – 500 t sind nicht mit einer Abhebesicherung ausgestattet. Daher muss diese immer dann bereitgestellt werden, wenn
es erforderlich ist.
30104376C Installationsanleitung
II
2 und 3
Gas und Staub
T4
-40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C
11
Anwendung