Manuales relacionados para Garmin 3400 Serie
Resumen de contenidos para Garmin 3400 Serie
- Página 1 nüvi serie 3400 ® manual del usuario Modelos: 3410, 3450, 3460, 3490 Diciembre de 2011 190-01357-33_0B Impreso en Taiwán...
- Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Amacenamiento de ubicaciones ........Comandodevoz � ���������������������������������������������16 Inicio�������������������������������������������������������������������1 Acerca del Comando de voz ........Conexión del dispositivo a la alimentación del Navegación������������������������������������������������������19 vehículo ................. Inicio de una ruta ............Acerca de miEscritorio ........... Seguimiento de una ruta de automóvil ......Acerca del modo de suspensión ........ - Página 4 Usodeaplicaciones � ���������������������������������������35 Descripción de los datos de tráfico ......Uso de la ayuda ............Gestióndedatos���������������������������������������������48 Acerca de ecoRoute ........... Tipos de archivo ............Acerca de los audiolibros ..........Acerca de las tarjetas de memoria ......Planificación de una ruta ..........Transferencia de archivos desde el ordenador ...
- Página 5 Cuidados del dispositivo ..........Eliminación de los datos de usuario ......Cambio del fusible del cable de alimentación del vehículo ............... Montaje en el salpicadero ..........Retirada del dispositivo, el soporte de sujeción y el soporte de montaje ..........Actualización de mapas ..........Compra de mapas adicionales ........
-
Página 7: Inicio
Inicio Conexióndeldispositivoala alimentacióndelvehículo AVISO AVISO Consulta la guía Información importante sobre el Este producto contiene una batería de ión-litio. Para producto y tu seguridad que se incluye en la caja del evitar la posibilidad de causar daños personales o producto y en la que encontrarás avisos e información daños al producto derivados de la exposición de la importante sobre el producto. -
Página 8: Acerca De Miescritorio
Ajusta el soporte sobre la ventosa ➌ Conecta el cable USB al puerto USB del ordenador. Presiona con la ventosa sobre el parabrisas y Visita www.garmin.com/dashboard. mueve la palanca ➍ hacia el parabrisas. Sigue las instrucciones que se muestran en la Instala la parte inferior del dispositivo en el soporte. -
Página 9: Actualización Del Software
90 días desde la primera NOTA: si mantienes pulsado el botón de encendido detección de satélites mientras conduces. Visita durante menos de 3 segundos, el dispositivo entra www.garmin.com/numaps. en el modo de suspensión. Actualizacióndemapas Selecciona Desactivado. -
Página 10: Acerca Del Modo De Suspensión
Acercadelmododesuspensión Ajustedelvolumen Selecciona Volumen. Utiliza el modo de suspensión para ahorrar batería cuando el dispositivo no esté en uso. El modo de Selecciona una opción: suspensión utiliza muy poca energía y una batería • Utiliza la barra deslizante para ajustar el cargada dura semanas si el dispositivo está... -
Página 11: Iconos De La Barra De Estado
Cuando por lo menos una de las barras aparezca de color verde, significa que el dispositivo ha adquirido la señal del satélite. VisualizacióndelasseñalesdesatélitesGPS Para obtener más información sobre GPS, visita www.garmin.com/aboutGPS. Mantén pulsado nüvi serie 3400 manual del usuario... -
Página 12: ModosDeTransporte
Modosdetransporte Informacióndelabatería Una vez que el dispositivo está conectado, empieza a Modo Automóvil cargarse. El icono en la barra de estado indica el estado Modo Peatón de la batería interna. Para aumentar la precisión del indicador de batería, debes descargar completamente la batería y, a continuación, cargarla en su totalidad. -
Página 13: Uso Del Teclado En Pantalla
Usodeltecladoenpantalla Acercadelosaccesosdirectos Consulta “Configuración del idioma y teclado” para Puedes añadir accesos directos al menú Destino. Un cambiar el tipo de teclado (página 54). Selecciona acceso directo puede apuntar a una ubicación, una un carácter del teclado para introducir una letra o un categoría o una utilidad de búsqueda. -
Página 14: BúsquedaDeUbicaciones
Búsquedadeubicaciones Búsquedadeunaubicaciónporcategoría Selecciona Destino > Categorías. El dispositivo ofrece varios métodos para buscar Selecciona una categoría o selecciona Categorías. ubicaciones. Si es necesario, selecciona una subcategoría. • Por categoría (página Selecciona una ubicación. • Cerca de otra ubicación (página Búsqueda dentro de una categoría •... - Página 15 Búsquedadeunaubicaciónmediantelabarra • Para buscar coordenadas, introduce coordenadas de latitud y longitud. debúsqueda Selecciona una opción: Puedes usar la barra de búsqueda para buscar ubicaciones introduciendo una categoría, nombre de • Para buscar usando un término de búsqueda marca, dirección o nombre de ciudad. sugerido, selecciona el término.
- Página 16 Esta información se envía a Garmin cuando conectas el Cambiodelazonadebúsqueda dispositivo a myGarmin mediante el ordenador. ™ De forma predeterminada, el dispositivo busca los lugares que se encuentren más próximos a tu ubicación Edicióndelainformacióndeubicación actual. Puedes buscar un lugar cerca de otra ciudad o Puedes cambiar la dirección o el número de teléfono...
-
Página 17: Acerca De Las Utilidades De Búsqueda
Selecciona las estrellas para valorar el punto de Si es necesario, selecciona la ciudad, la región o la interés. provincia. La valoración por estrellas se actualiza en tu dispositivo. Si es necesario, selecciona la dirección. Búsquedadeuncruce Acercadelasutilidadesdebúsqueda Antes de buscar un cruce, debes añadir un acceso Puedes buscar ubicaciones mediante el teclado en directo a la utilidad de búsqueda de cruces (página... -
Página 18: BúsquedaDeUnaUbicaciónMediante Coordenadas
Búsquedadeunaciudad Introduce la nueva coordenada y selecciona Hecho. Antes de buscar una ciudad, debes añadir un acceso directo a la utilidad de búsqueda de ciudades Selecciona la coordenada de longitud. (página Introduce la nueva coordenada y selecciona Selecciona Destino > Ciudades. Hecho. -
Página 19: Almacenamiento De Una Ubicación De Casa
• Selecciona un marcador de ubicación. Almacenamientodeunaubicaciónde • Selecciona un punto, como la ubicación de una Casa calle, un cruce o una dirección. Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a Si es necesario, selecciona la descripción de la menudo como ubicación de Casa. -
Página 20: Búsqueda De Lugares Encontrados Recientemente
Búsquedadelugaresencontrados Selecciona Configuración > Navegación. recientemente Selecciona SimuladorGPS. El dispositivo almacena las últimas 50 ubicaciones Selecciona Vermapa. encontradas. Selecciona una zona del mapa. Selecciona Destino > Recientes. La dirección de la ubicación aparece en la parte Selecciona una ubicación. inferior de la pantalla. Selecciona la dirección. -
Página 21: Almacenamiento De La Ubicación Actual
Modificacióndeunaubicaciónguardada Almacenamientodelaubicaciónactual Selecciona Destino > Guardado. En el mapa, selecciona el icono de vehículo. Si es necesario, selecciona una categoría. Selecciona Guardar. Selecciona una ubicación. Escribe un nombre y selecciona Hecho. Selecciona Selecciona Aceptar. > Editar. Selecciona Iniciodeunarutaaunaubicaciónguardada Selecciona una opción: Selecciona Destino >... -
Página 22: EliminaciónDeUnaUbicaciónGuardada
Asignacióndecategoríasaunaubicación Eliminacióndeunaubicaciónguardada guardada NOTA: las ubicaciones borradas no se pueden recuperar. Puedes añadir categorías personalizadas para organizar las ubicaciones guardadas. Selecciona Destino > Guardado. NOTA: las categorías aparecen en el menú de Selecciona > Borrarlugaresguardados. ubicaciones guardadas una vez que has guardado al Activa la casilla de verificación situada junto a las menos 12 ubicaciones. -
Página 23: EstablecimientoDeLaFraseDeBienvenida
Establecimientodelafrasedebienvenida ConsejossobreComandodevoz La frase de bienvenida es una palabra o frase que • Habla con un tono normal y dirige la voz al puedes decir para activar el Comando de voz. La frase dispositivo. de bienvenida predeterminada es Comandodevoz. • Reduce el ruido de fondo, como las voces o la SUGERENCIA: puedes reducir las posibilidades de radio, para mejorar la precisión del reconocimiento... -
Página 24: SilenciamientoDeInstrucciones
IniciodeunarutamedianteelComandode Di el número de línea. Puedes decir nombres de ubicaciones populares o muy conocidas. Di la frase de bienvenida. Di Buscarlugar. Di Navegar. Búsquedadedirecciones Di Comandodevoz. Di Buscardirección. Espera hasta escuchar la indicación de voz y di el Di la dirección completa. nombre de la ubicación. -
Página 25: DesactivaciónDeComandoDeVoz
NOTA: debes tener mapas de cityXplorer ™ DesactivacióndeComandodevoz cargados para navegar usando el transporte Puedes desactivar Comando de voz, lo que evita que público página se active accidentalmente al hablar. Si es necesario, selecciona una ruta. Selecciona Aplicaciones> Comandodevoz > Iniciodeunarutaaunaubicaciónguardada Selecciona Comandodevoz >... -
Página 26: Seguimiento De Una Ruta De Automóvil
Vistapreviadeunaruta Usodelmapadenavegaciónenmodo Automóvil Busca una ubicación (página Durante la navegación en modo Automóvil, puedes Selecciona Rutas. seleccionar distintas funciones del mapa. Seguimientodeunarutade Selecciona y arrastra el mapa. automóvil Aparecen los iconos del mapa. Selecciona una opción: La ruta se marca con una línea magenta. La bandera de cuadros indica el destino. -
Página 27: ActualizaciónDeLímitesDeVelocidad
Selecciona Ir. segura en todo momento. Garmin no se hará Selecciona Añadirarutaactiva. responsable de ninguna multa o citación de tráfico que puedas recibir por no obedecer todas las señales y Tomarundesvío... -
Página 28: UsoDeLasRutasSugeridas
Usodelasrutassugeridas Gasolinera Antes de poder utilizar esta función, debes guardar al menos una ubicación y activar la función de historial de Restaurantes viajes (página 55). Mediante la función trafficTrends , el dispositivo predice ™ Alojamiento el destino a partir del historial de viajes, el día de la semana y la hora del día. -
Página 29: Evitar Características De Carretera
Evitarcaracterísticasdecarretera Acercadeloselementosaevitar personalizados Selecciona Configuración> Navegación > Elementosaevitar. Los elementos a evitar personalizados te permiten Selecciona las funciones de carretera que deseas evitar áreas y secciones de carretera específicas. evitar en las rutas y, a continuación, selecciona Puedes activar y desactivar los elementos a evitar Guardar. -
Página 30: Evitar Una Carretera
Evitar una carretera Eliminación de elementos a evitar personalizados Selecciona Configuración > Navegación > Selecciona Configuración > Navegación > Elementosaevitarpersonalizados. Elementosaevitarpersonalizados. Selecciona Añadircarreteraaevitar. Selecciona una opción: Selecciona el punto de inicio de la sección de • Para borrar todos los elementos a evitar carretera a evitar y, a continuación, selecciona personalizados, selecciona Siguiente. -
Página 31: NavegaciónFueraDeCarretera
Navegaciónfueradecarretera NOTA: el dispositivo no incluye los mapas de cityXplorer. Visita http://my.garmin.com para adquirir Si no estás siguiendo una carretera mientras navegas, mapas de cityXplorer. puedes utilizar el modo Fuera de carretera. NOTA: puedes cambiar los tipos de transporte público Selecciona Configuración >... - Página 32 UsodelmapadenavegaciónenmodoPeatón • El círculo alrededor del icono indica la precisión de tu posición en el mapa. Un círculo más pequeño Consulta la página 20 para ver más funciones del implica una mayor precisión de la posición mapa. mostrada. ➊ • Los iconos amarillos indican el método de transporte utilizado en cada sección de la ruta.
-
Página 33: PáginasMapa
PáginasMapa Cambiodelcampodedatosdelmapa En el mapa, selecciona el campo de datos situado en la esquina inferior izquierda. Personalizacióndelmapa Selecciona un tipo de datos para mostrar. Personalizacióndelascapasdemapa Selecciona Guardar. Puedes personalizar la información que aparecerá en Cambiodelaperspectivadelmapa el mapa, por ejemplo, iconos para señalar puntos de Selecciona Configuración >... -
Página 34: Visualización De Los Giros
Personalizacióndebotonesdelmapa Cambiodeloscontrolesdelmapa Selecciona Configuración > Mapayvehículo > Puedes incluir hasta tres iconos en el lado derecho del mapa principal. Controles. Selecciona Configuración > Mapayvehículo > Utiliza las flechas para seleccionar un control. Botonesdelmapa. Selecciona Guardar. Selecciona un icono y, a continuación, selecciona Aceptar. -
Página 35: VisualizaciónDelSiguienteGiro
Aparecen los datos del giro. Si está disponible, aparece una imagen del cruce de aquellos cruces situados en carreteras principales. Visualización de la ruta completa en el mapa Mientras navegas por una ruta en automóvil, selecciona la barra de navegación situada en la parte superior del mapa. -
Página 36: VisualizaciónDeAlertasDeTráfico
Visualizacióndealertasdetráfico Restablecimiento de la información de la ruta Al viajar por una ruta de automóvil, podría aparecer una En el mapa, selecciona > Procesadorderuta. alerta de tráfico. Selecciona una opción: Selecciona la alerta para ver más información. • Si no te estás desplazando por una ruta, selecciona Restablecertodo para restablecer Visualizacióndeinformaciónsobrelaruta todos los campos de datos, excepto el... -
Página 37: Visualización De Información De La Ubicación Actual
En el mapa, selecciona para convertirse en un dispositivo manos libres. Para ver si tu teléfono móvil con tecnología Bluetooth es Búsquedadeservicioscercanos compatible con el dispositivo, visita www.garmin.com En el mapa, selecciona > ¿Dóndeestoy?. /bluetooth. Selecciona Hospitales, Comisaríasdepolicía o Puede que tu teléfono no sea compatible con todas Gasolinera para ver las ubicaciones más cercanas... -
Página 38: VinculaciónDelTeléfono
Vinculacióndelteléfono Selecciona tu teléfono en la lista y, a continuación, selecciona Aceptar. Para utilizar las funciones de manos libres, debes vincular el dispositivo con un teléfono móvil compatible. Si es necesario, confirma en el teléfono que La vinculación del teléfono con el dispositivo permite permites al dispositivo conectarse. -
Página 39: Realización De Una Llamada
• Cuando enciendas el dispositivo, éste intentará Llamadaauncontactodelaagendatelefónica conectarse al último teléfono con el que estuvo La agenda telefónica se carga desde el teléfono al conectado. dispositivo cada vez que se establece una conexión • Puede que tengas que configurar el teléfono móvil entre ambos. -
Página 40: Uso De Las Opciones Disponibles Durante La Llamada
la llamada o bien si necesitas una mayor Usodelhistorialdellamadas privacidad. El historial de llamadas se carga desde el teléfono al • Para mostrar un teclado, selecciona Teclado. dispositivo cada vez que se establece una conexión entre ambos. Puede que el historial de llamadas tarde SUGERENCIA: puedes utilizar esta función unos minutos en estar disponible. -
Página 41: Uso De Aplicaciones
El dispositivo tomará datos extraídos del Búsquedadetemasdeayuda vehículo a través del accesorio ecoRoute HD al calcular Selecciona Aplicaciones>Ayuda> . los datos de ecoRoute. Visita www.garmin.com/ecoroute para obtener AcercadeecoRoute información de compatibilidad y sobre su adquisición. La función ecoRoute calcula el consumo y el precio ™... -
Página 42: ModificaciónDelPrecioDelCombustible
Configuracióndelperfildelvehículo Introduce la cantidad de combustible que el La primera vez que uses las funciones de ecoRoute, vehículo ha utilizado desde la última vez que se debes introducir la información sobre el vehículo. llenó el depósito. Selecciona Aplicaciones > ecoRoute ™... -
Página 43: Restablecimiento De Las Puntuaciones De Ecochallenge
Visualización de puntuaciones del ecoChallenge Eliminación de la puntuación del ecoChallenge del mapa • Puedes visualizar tu puntuación actual en el icono de ecoChallenge situado en el mapa. Selecciona > > Configuración> Ocultar>Guardar. • Selecciona para ver las puntuaciones detalladas. Restablecimiento de las puntuaciones de ecoChallenge acerca de la puntuación del ecoChallenge... -
Página 44: AcercaDeLosAudiolibros
El dispositivo puede reproducir audiolibros de en el dispositivo. Audible.com. Esta función requiere una suscripción a Audible.com. Visita www.audible.com/garmin para SUGERENCIA: también puedes acceder a los informes activar una suscripción gratuita de 30 días de prueba. sobre kilometraje en la carpeta Reports del volumen/ unidad del dispositivo (página... -
Página 45: AdiciónDeUnMarcador
Reproduccióndeunaudiolibro Adicióndeunmarcador Selecciona Aplicaciones > Audible. Al reproducir un audiolibro, el reproductor lo reanuda de manera automática desde el punto en que lo detuviste Selecciona Buscar. por última vez. Puedes añadir un marcador para Selecciona Títulos, Autores, Narradores o señalar un punto concreto del audiolibro. Marcadores. -
Página 46: PlanificaciónDeUnaRuta
Edicióndeunitinerarioderuta Escribe un nombre y selecciona Hecho. Selecciona Aplicaciones > Planificadorderutas. Borradodeunmarcador Selecciona una ruta guardada. Durante la reproducción de un audiolibro, Selecciona una opción: selecciona > > Borrarmarcadores. • Selecciona una ubicación de la ruta para Selecciona un marcador. cambiar la hora de llegada o de salida. -
Página 47: EdiciónDeUnaRutaGuardada
Edicióndeunarutaguardada Selecciona una opción: Selecciona Aplicaciones > Planificadorderutas. • Para reproducir una canción, selecciona Selecciona una ruta guardada. • Para ajustar el volumen, selecciona Selecciona • Para cambiar de canción, selecciona Selecciona una opción: • Selecciona Cambiarnombrederuta. • Para reproducir aleatoriamente las canciones, Selecciona Editardestinos para añadir y •... -
Página 48: Visualización De Imágenes
Visualizacióndeimágenes Utiliza los botones en pantalla para ajustar el fondo de pantalla. Visualiza imágenes que hayas almacenado en el dispositivo o en una tarjeta de memoria. Consulta la Selecciona Guardar. (página 49) para obtener más información acerca de la Eliminacióndeimágenes carga de imágenes en el dispositivo. - Página 49 Selecciona Aplicaciones > Últimopunto. Usodelahoramundial Almacenamientodeunlugardeaparcamiento Selecciona Aplicaciones > Horamundial. Selecciona Aplicaciones > Últimopunto. Si es necesario, selecciona una ciudad, introduce el nombre de una ciudad y selecciona Hecho. Toca Aparcamiento o Últimopunto. Visualizacióndelmapamundi Selecciona > Guardar. Selecciona Aplicaciones > Horamundial > Si es necesario, introduce un nombre.
-
Página 50: UsoDeLaGuíaDeIdiomas
Usodelaguíadeidiomas Selecciona el campo que aparece debajo de la unidad que deseas convertir. Utiliza la guía de idiomas para buscar y traducir Introduce el número y selecciona Hecho. palabras o frases. Selecciona Aplicaciones > Guíadeidiomas. Establecimientomanualdelostiposde cambiodemoneda Seleccióndeidiomasenunaguíadeidiomas Es posible actualizar manualmente los tipos de cambio Puedes seleccionar los idiomas que deseas traducir de las monedas para que siempre puedas utilizar los cuando traduzcas palabras y frases. -
Página 51: UsoDelDiccionarioBilingüe
Tráfico Traduccióndepalabrasyfrases Selecciona Aplicaciones > Guíadeidiomas > notIfICaCIón Palabrasyfrases. Garmin no se hace responsable de la precisión ni la Selecciona una categoría y subcategorías. vigencia de la información de tráfico. Si es necesario, selecciona , introduce una La información sobre el tráfico puede no estar palabra clave y selecciona Hecho. -
Página 52: DatosDeTráfico
Datosdetráfico Conector mini-USB ➊ Conecta el receptor de tráfico a una fuente de alimentación externa. Conector de antena externa ➋ Conecta el receptor de tráfico al dispositivo. Antena interna ➌ NOTA: los parabrisas atérmicos (metalizados) pueden LED de alimentación perjudicar al rendimiento del receptor de tráfico. ➍... -
Página 53: EvitarTráficoEnLaRutaManualmente
Tráficoenlaruta Evitartráficoenlarutamanualmente En el mapa, selecciona Al calcular la ruta, el dispositivo examina el tráfico actual y optimiza automáticamente la ruta para ofrecer Selecciona Tráficoenlaruta. el trayecto más corto. Si se producen retenciones de Si es necesario, utiliza las flechas para ver otras tráfico importantes en la ruta mientras te desplazas por retenciones de tráfico en la ruta. -
Página 54: Gestión De Datos
Selecciona un icono de tráfico. (página • Archivos de POI personalizados GPI de POI Loader Descripcióndelosdatosdetráfico de Garmin (página La leyenda de tráfico describe los iconos y colores que se usan en el mapa de tráfico. En el mapa, selecciona Selecciona Leyendadetráfico. -
Página 55: Acerca De Las Tarjetas De Memoria
POI personalizados. Selecciona el archivo. Haz clic en Edición > Copiar. Instalacióndelatarjetadememoria Abre la unidad o el volumen Garmin o de la tarjeta El dispositivo es compatible con las tarjetas de memoria de memoria. o de datos microSD y microSDHC. -
Página 56: Desconexión Del Cable Usb
• Vistadelmapaparapeatón: establece la importantes que no se deben eliminar. perspectiva en el mapa. Abre la unidad o el volumen Garmin. Niveldedetalle: establece el nivel de detalle en el • Si es necesario, abre una carpeta o volumen. mapa. Si se muestran más detalles, el mapa podría dibujarse más lentamente. -
Página 57: ActivaciónDeMapas
Activacióndemapas exigen mayor atención por parte del operador y que SUGERENCIA: para adquirir productos de mapas pueden distraer durante la conducción. adicionales, visita http://www.garmin.com/us/maps. • SimuladorGPS: detiene la recepción de la señal Selecciona Configuración > Mapayvehículo > GPS en el dispositivo, de modo que prolonga la misMapas. -
Página 58: PreferenciasDeRuta
Preferenciasderuta Configuracióndelapantalla Selecciona Configuración> Navegación > Modode Selecciona Configuración > Pantalla. cálculo. • Mododecolor: establece un fondo claro (Día), un El cálculo de la ruta se basa en los datos de velocidad fondo oscuro (Noche) o alterna automáticamente de la carretera y los datos de aceleración del vehículo entre los dos en función de la hora de salida y para una ruta determinada. -
Página 59: Configuración De Bluetooth
ConfiguracióndeBluetooth • Selecciona para borrar un teléfono de la memoria del dispositivo. Selecciona Configuración> Bluetooth. Selecciona Ninguno para terminar la conexión • • Bluetooth: activa el componente Bluetooth. actual. • AñadirteléfonooTeléfono: gestiona las conexiones entre el dispositivo y los teléfonos DesactivacióndeBluetooth móviles con tecnología inalámbrica Bluetooth. Selecciona Configuración >... -
Página 60: Desactivación De Traffictrends
Unidades: establece la unidad de medida que se registra los datos del historial de tráfico y los utiliza para utilizará para las distancias. calcular rutas más eficaces. Esta información se envía a Garmin cuando conectas el dispositivo a myGarmin ™ Configuracióndeidiomayteclado mediante el ordenador. -
Página 61: RestablecimientoDeLaConfiguración
NOTA: al cambiar el idioma del texto, no se EULA: muestra los acuerdos de licencia para • modifica el idioma de los datos de mapas o de los usuarios finales que se aplican a tu elección. datos introducidos por el usuario como los nombres NOTA: necesitarás esta información para actualizar de las calles. -
Página 62: Apéndice
Apéndice No utilices nunca un objeto duro o puntiagudo sobre la pantalla táctil, ya que ésta se podría dañar. Cablesdealimentación Limpiezadelacarcasaexterna El dispositivo recibe alimentación de tres formas. notIfICaCIón • Cable de alimentación del vehículo No utilices disolventes ni productos químicos que puedan dañar los componentes plásticos. -
Página 63: Eliminación De Los Datos De Usuario
Reduce el brillo de la pantalla (página • No guardes la unidad en la guantera. • No dejes el dispositivo expuesto a la luz solar • Registra el dispositivo en http://my.garmin.com. directa. Eliminacióndelosdatosdeusuario • Reduce el volumen (página • Desactiva la función Bluetooth (página... -
Página 64: Cambio Del Fusible Del Cable De Alimentación Del Vehículo
Cambiodelfusibledelcablede Coloca el extremo plateado en la pieza del extremo. alimentacióndelvehículo Vuelve a atornillar la pieza del extremo en el cable de alimentación del vehículo. notIfICaCIón Al sustituir el fusible, no pierdas ninguna de las piezas Montajeenelsalpicadero pequeñas y asegúrate de volverlas a colocar en su lugar correcto. -
Página 65: Retirada Del Dispositivo, El Soporte De Sujeción Y El Soporte De Montaje
Actualizacióndemapas Mueve la palanca hacia abajo (en dirección al disco). Puedes actualizar los mapas del dispositivo. Para obtener más información, visita www.garmin.com Retiradadeldispositivo,elsoporte /mapupdates y selecciona MapUpdateUserGuide. desujeciónyelsoportedemontaje AcercadenüMapsLifetime Retiradadeldispositivodelsoportede Algunos modelos incluyen suscripciones a nüMaps sujeción Lifetime, que ofrece actualizaciones trimestrales de los mapas a lo largo de la vida útil del dispositivo. -
Página 66: Compra De Mapas Adicionales
ADVERTENCIA InstalacióndePOILoader Garmin no es responsable de la exactitud ni de Puedes crear o descargar listas de POI personalizados las consecuencias de la utilización de un POI e instalarlas en el dispositivo mediante el software POI personalizado o una base de datos de radares. -
Página 67: BúsquedaDeExtras
Con POI Loader abierto, haz clic en Ayuda. Búsquedadeextras Selecciona Destino > Categorías > POI personalizados. Selecciona una categoría. Compradeaccesorios Visita http://buy.garmin.com. nüvi serie 3400 manual del usuario... -
Página 68: Solución De Problemas
Solucióndeproblemas Problema Solución El dispositivo no detecta • Comprueba que el simulador GPS esté apagado (página 51). señales de satélite. • En el menú principal, seleccionaConfiguración >Navegación>SimuladorGPS. • Mantén el dispositivo fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos. •... - Página 69 • En el menú principal, selecciona Utilidades > Configuración > Bluetooth. El campo al dispositivo. Bluetooth debe estar establecido en Activado. • Enciende el teléfono y acércalo a 33 ft (10 m) del dispositivo. • Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. nüvi serie 3400 manual del usuario...
-
Página 70: Índice
Índice audiolibro 38 cargar 38 calculadora 43 marcador 39 cambiar nombre de rutas 41 reproducir 39 Symbols capturas de pantalla 52 Ayuda 35 caracteres diacríticos 7 ¿Dónde estoy? 31 cargar el dispositivo 1, 62 casa base de datos de zonas escolares 61 establecer una ubicación 13 accesorios 61 batería 62... - Página 71 coordenadas 12 destinos 41 cruce, buscar 11 ruta guardada 41 hora mundial 43 cuidados del dispositivo 56 ubicación de casa 13 ubicaciones guardadas 15 evitar ID de unidad 55 carreteras 24 datos de usuario, borrar 57 idioma de la voz 54 robos 57 desconexión de pantalla 52 indicaciones de conducción 28...
- Página 72 configuración 23 points of interest modo seguro 51 finding 8 mapas POI personalizados 61 montar el dispositivo añadir 60 en el parabrisas 62 procesador de ruta 30 disposición de datos de mapas 27 en el salpicadero 58 proteger el dispositivo errores 10 retirar del soporte 59 nivel de detalle 50...
- Página 73 rutas traffic vista de mapa en 2D, 3D 27 detener 21 trafficTrends 54 visualización de cruces 29 fuera de carretera 25, 52 tráfico 45–70 volumen activar suscripción 54 ajustar 4 añadir suscripciones de tráfico 54 automático 4 iconos 46 mezclador de audio 4 Saved Locations 14–15 problemas 46 volumen automático 4...
- Página 76 ™ ™ ™ ™ Olathe, Kansas 66062, EE. UU. de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin. Garmin(Europe)Ltd� Liberty House, Hounsdown Business Park La marca y el logotipo de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y se utilizan bajo...