Pos : 6 /Busch-J aeger (Neus truktur)/M odul-Str uktur/Online-Dokumentation/Ü bers chriften (--> Fü r alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 1 @ 1

Sicurezza

Pos : 7 /Busch-J aeger (Neus truktur)/M odul-Str uktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Fü r all e D okumente <--)/Warnhi nweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ @ 1

Attenzione

Tensione elettrica!

Rischio di morte ed incendio dovuto alla presenza di tensione elettrica

100-240 V.

–

Gli interventi sul sistema di alimentazione 100-240V possono essere

effettuati solo da elettricisti autorizzati.

–

Scollegare l'alimentazione di rete prima dell'installazione e/o

dello smontaggio.

Pos : 8 /Busch-J aeger (Neus truktur)/M odul-Str uktur/Online-Dokumentation/Ü bers chriften (--> Fü r alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bes ti mmungsgemäßer Gebrauc h @ 18\mod_1302763321316_15.doc x @ 103483 @ 1 @ 1

Uso previsto

Pos : 9 /Di nA4 - Anleitung en Online/Inhalt/KN X/D oorEntr y/83220- AP- xxx/Besti mmungsg emaess er Gebrauch - 83220-AP- xxx- 500 @ 20\mod_1324561168699_15.doc x @ 112728 @ @ 1

Il dispositivo M2231x-x è parte integrante del sistema di videocitofonia Welcome di ABB

e funziona unicamente con i componenti di questo sistema. Il dispositivo deve essere

installato in ambienti chiusi e asciutti.

Pos : 10 /Busc h-J aeg er (Neustr uktur)/Modul- Struktur /Online-Dokumentati on/Übersc hriften (--> Fü r alle D okumente <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\mod_1302614158967_15.doc x @ 103383 @ 1 @ 1

Ambiente

Pos : 11 /Busc h-J aeg er (Neustr uktur)/Modul- Struktur /Online-Dokumentati on/U mwel t (--> Fü r alle D okumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Hinweis Elektrog erä te @ 18\mod_1302763973434_15.doc x @ 103500 @ @ 1

Prestare attenzione alla tutela dell'ambiente!

I dispositivi elettrici ed elettronici usati devono essere smaltiti

separatamente dai rifiuti domestici.

–

Pos : 12 /DinA4 - Anl eitungen Onli ne/Ueberschriften/2./ABB Geraete @ 19\mod_1323162843832_15.doc x @ 110875 @ 2 @ 1

3.1

Dispositivi ABB

Pos : 13 /Busc h-J aeg er (Neustr uktur)/Modul- Struktur /Online-Dokumentati on/U mwel t (--> Fü r alle D okumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - ABB El ektr ogeräte @ 19\mod_1323162745839_15.doc x @ 110867 @ @ 1

Tutti gli imballaggi e i dispositivi ABB riportano i marchi e i sigilli di v erifica per il corretto

smaltimento. Smaltire gli imballaggi, i dispositivi elettrici e i relativi componenti presso

centri di raccolta autorizzati e società addette allo smaltimento rifiuti.

I prodotti ABB soddisfano i requisiti di legge, in particolare d elle leggi relative ai

dispositivi elettrici ed elettronici, e il regolamento per la registrazione, la valutazione,

l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH).

Il dispositivo è composto da materie prime che possono

essere riciclate.

Occorre pertanto smaltire il dispositivo presso

specifici centri di raccolta.

— 3 —

Tabla de Contenido