SCHEMA ELETTRICO ACK4S RWA
WIRING DIAGRAM ACK4S RWA
SCHEMA ELECTRIQUE ACK4S RWA
ESQUEMA ELÉCTRICO ACK4S RWA
SCHALTPLAN ACK4S RWA
5
6
4
A
ACK4S
BLU/BLUE/BLAU/
BLEU/AZUL
MARRONE/BROWN/
MARRON/MARRON/BRAUN
QUESTO SIMBOLO IDENTIFICA NEGLI SCHEMI DI COLLEGAMENTO ELETTRICO L'ATTUATORE TOPP. / THIS
SYMBOL IDENTIFIES THE TOPP ELECTRICAL ACTUATOR IN WIRING DIAGRAMS. /CE SYMBOLE IDENTIFIE
A
L'ACTIONNEUR TOPP DANS LES SCHEMAS ELECTRIQUES. / DIESES SYMBOL IDENTIFIZIERT DEN TOPP-
ANTRIEB IN DEN SCHALTPLÄNEN. / ESTE SÍMBOLO IDENTIFICA EN LOS ESQUEMAS DE CONEXIÓN
ELÉCTRICA EL OPERADOR TOPP.
5
6
4
ACK4S
A
BLU/BLUE/BLAU/
MARRONE/BROWN/
MARRON/MARRON/BRAUN
5
4
6
A
ACK4S
BLEU/AZUL
4
NERO/BLACK/NEGRO/SCHWARZ
5
GRIGIO/GREY/GREY/GRIS/GREY
6
GIALLO-VERDE/YELLOW-GREEN/GELB-GREEN/
JAUNE-GREEN/AMARILLO-VERDE
24V
CHIUDE/CLOSES
FERME/CIERRA
SCHLIESST
APRE/OPEN
OUVRE/ABRE
ÖFFNET
4
NERO/BLACK/NEGRO/SCHWARZ
5
GRIGIO/GREY/GREY/GRIS/GREY
6
GIALLO/VERDE-YELLOW/GREEN-GELB/GREEN-
JAUNE/GREEN-AMARILLO/VERDE
24V
CHIUDE/CLOSES
FERME/CIERRA
SCHLIESST
APRE/OPEN
OUVRE/ABRE
ÖFFNET
ACK4 RWA / ACK4S RWA
5