Habasit Italiana S.p.A.
Via del Lavoro 50
I-31016 – Cordignano (TV)
Tel.: +39 0438 9113
Fax: +39 0438 912374
Autor:
MA
Edición:
04/2012
Reemplaza:
2 Normas y advertencias generales
2.1 Criterios de organización del manual
Este manual observa las normas y los requisitos de la Directiva 2006/42/EC, Directiva del Consejo de la
Comunidad Europea, relativa a la aproximación de las leyes de los estados miembros referidas a las
máquinas, así como todas las demás Directivas y Normas citadas en dicha Directiva, inspirándose en
criterios que, además de ilustrar las características técnicas de la máquina y sus modos de uso,
mantenimiento y localización de averías, indican claramente lo siguiente:
Todas las medidas de protección adoptadas en el equipo, realizando una integración total de la
seguridad del diseño con la fabricación de la máquina.
Todas las medidas de protección que deben adoptarse con relación a los riesgos que no pueden ser
eliminados por completo.
Todas las indicaciones para la formación del personal encargado del equipo, señalando cuándo es
necesario proporcionar equipos de protección individual.
El manual está dividido en secciones. Cada sección trata un tema especifico en el cual se
consideran todos los aspectos de la seguridad, con el texto correspondiente puesto de relieve.
2.2 Criterios de uso del manual
HABASIT invita al usuario a leer completamente este manual en el momento de la recepción del equipo que
lo acompaña y, en todos los casos, antes de llevar a cabo cualquier operación en el mismo. Este manual
está redactado para proporcionar todas las instrucciones, indicaciones y advertencias que el usuario puede
precisar para conocer el equipo, para entender sus principios de funcionamiento y para estar informado
adecuadamente a fin de garantizar un uso seguro.
Los usuarios deben respetar todas las leyes específicas en vigor, además de las instrucciones del presente
manual.
Este manual debe considerarse una parte esencial del equipo. Su contenido debe difundirse entre el
personal de mantenimiento y los usuarios de la máquina.
El propósito es proporcionar toda la información necesaria para garantizar el uso adecuado y correcto del
equipo.
Los manuales deben conservarse durante toda la vida útil del equipo y ser actualizados en caso de
modificaciones para mejorar las prestaciones del mismo.
Los manuales deben estar a disposición del personal cualificado.
La consulta de este manual se facilita por medio del índice general, que posibilita la localización inmediata
del tema de interés.
Cuando el tema correspondiente es de particular importancia, esto se pone de relieve haciendo referencia al
tipo de personal técnico que debe intervenir en ese caso.
Todas las actualizaciones que HABASIT considere necesarias para mejorar el equipo serán comunicadas
mediante el envío de la documentación específica o mediante un nuevo manual en reemplazo del anterior.
Si se vende el equipo a otro cliente, debe estar acompañado por el manual y se deben comunicar las señas
del nuevo cliente a HABASIT para que pueda informarle cualquier modificación o actualización.
Una copia de este manual, entregada con el producto, está destinada a los operarios de mantenimiento,
quienes deben leerla y conservarla cerca del equipo y consultarla antes de llevar a cabo cualquier operación
en el mismo.
La gama de prensas de la serie PM-2009/160A-B/45 ha sido desarrollada para el empalme en caliente de
bandas transportadoras y de correas de transmisión Habasit con el procedimiento Flexproof.
Manual de repuestos y diagramas de la
máquina
PM-2009/160A-B/45
Página 7 de 27