CARLO GAVAZZI RGC2 Manual De Usario

CARLO GAVAZZI RGC2 Manual De Usario

Relés de estado sólido trifásicos con disipador integrado
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

RGC2, RGC3
Relés de estado sólido trifásicos con disipador integrado
Descripción
Esta serie reemplaza los contactores electromecánicos
especialmente cuando la conmutación es frecuente.
Está disponible en cajas desde 54 mm de ancho
(3 módulos DIN) hasta alcanzar 70 mm, para
conmutación de dos o tres fases.
La serie RGC es adecuada para la conmutación
de cargas resistivas, cargas ligeramente inductivas
y motores. Un LED verde indica la presencia de la
tensión de control. El funcionamiento del ventilador
está controlado internamente en las versiones que lo
integran.
La detección de sobrecalentamiento del relé estático,
pérdida de red, funcionamiento erróneo y pérdida de
carga es posible con la versión RGC..M. Dispone de
una salida de alarma de relé electromecánico para
indicación remota. Otra característica adicional que
ofrece la serie RGC..M es la salida auxiliar electrónica,
además de indicadores LED para estado de la carga
e indicación del estado de la alarma.
Los datos se basan en 25ºC, a no ser que se especifique lo contrario.
Aplicaciones
Máquinas de inyección de plástico, de extrusión, de termoformado y de moldeo por soplado, secadoras,
hornos eléctricos, freidoras, túneles de retracción, unidades de tratamiento de aire, esterilizadoras, cámaras
climatizadoras y hornos.
Principales características
Contactor de estado sólido de 3 fases con conexión de paso por cero para conmutación de 2 o 3 fases
Tensión nominal hasta 660 VCA 75 ACA/fase (RGC2A), 65 ACA/fase (RGC3A) @ T
Monitorización opcional de funcionamiento erróneo del estático y de la carga con salida de alarma para
señalización remota mediante la serie RGC..M
05/10/20
RGC2, RGC3 DS ES
Ventajas
Ahorro de espacio en el cuadro. Potencia concentrada;
RGC2 realiza la conmutación de 2 fases + 1 fase directa
hasta 75 ACA por fase y RGC3 conmuta las 3 fases hasta
65 ACA por fase en caja de hasta 70 mm de anchura.
Larga vida. La tecnología de soldadura del cable "wire
bonding" reduce la tensión térmica y mecánica de los
chips de salida, permitiendo un mayor número de ciclos
de funcionamiento en comparación con otras tecnologías
de ensamblado.
Reducción del tiempo de inactividad de las máquinas.
La protección contra sobretensión integrada previene
al estático de rotura por transitorios incontrolados que
pueden ocurrir en las líneas.
Fácil uso. RGC2A y RGC3A incorporan el disipador de
calor eliminando la necesidad de que el usuario tenga
que hacer los cálculos para seleccionar el disipador
adecuado.
Cableado rápido. Las conexiones de potencia para los
modelos ≥30 A están equipados
permiten conectar cables de hasta 25 mm
Monitorización
integrada
funcionamiento erróneo. Opcional en las series
RGC de 3 fases que permiten detección de pérdida
de red, sobrecalentamiento y fallo en el estático o mal
funcionamiento en la carga.
En cumplimiento con los requisitos de UL508A para
cuadros industriales de control. RGC de 3 fases está
certificado por UL. Todas las versiones tienen valores de
intensidad de cortocircuito de 100 kArms.
RGC2, RGC3
con terminales que
/ AWG3.
2
para
detección
de
40°C
A
1
Carlo Gavazzi Ltd.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CARLO GAVAZZI RGC2

  • Página 1 • Ahorro de espacio en el cuadro. Potencia concentrada; RGC2 realiza la conmutación de 2 fases + 1 fase directa hasta 75 ACA por fase y RGC3 conmuta las 3 fases hasta 65 ACA por fase en caja de hasta 70 mm de anchura.
  • Página 2: Código De Pedido

    Supervisión de pérdida de red, pérdida de carga, cortocircuito del RGC..M es apropiado solo relé estático, circuito abierto y sobrecalentamiento con salida de para cargas resistivas alarma de relé electromecánico y salida auxiliar 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 3: Guía De Selección: Conmutación De 2 Fases, 1 Fase Directa (Rgc2)

    20-275 VCA, RGC2A60A10KKE RGC2A60A25KKE RGC2A60A40KGE 24-190 VCC 20-275 VCA 90 - 250 VCA RGC2A60A75GGEAF Guía de Selección: Conmutación de 2 fases, 1 fase directa con supervisión (RGC2..M) Intensidad nominal/fase a 40ºC 25 ACA 40 ACA 75 ACA Tensión Aliment. (1800 A...
  • Página 4 Supervisión de pérdida de red, pérdida de carga, cortocircuito del relé estático, circuito RGC..M es apropiado solo abierto y sobrecalentamiento con salida de alarma de relé electromecánico y salida auxiliar para cargas resistivas 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 5: Guía De Selección: Conmutación De 3 Fases (Rgc3) - Montaje A Carril Din

    GGE: terminales de entrada = terminal con mordaza; terminales de salida = terminal con mordaza OTP: protección contra sobrecalentamiento Componentes compatibles de CARLO GAVAZZI Componente Notas Ventilador RGC3FAN40 Ventilador para RGC3..40 RGC3FAN60 Ventilador para RGC2..75 y RGC3..65 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 6 RGC y RGC..M están disponibles en versiones a carril DIN y para montaje en panel. Las soluciones de montaje a carril DIN para alta corriente incluyen ventilación forzada. Ver la sección de “Dimensiones” para más información. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 7: Características

    (s) de sobrecarga, F = ciclo de trabajo (%), S = número de arranques. Ejemplo; 5A: AC-53a: 30 - 6: 50 - 10 = máx. 10 arranques para RGC2..10 con un perfil de sobrecarga de 30 A durante 6 segundos con un ciclo de trabajo del 50%.
  • Página 8 @ Tj init = 40°C 1000 V/μs 1. Veáse las curvas de reducción de intensidad. Máxima calificación VDE AC-51 para RGC..10 es 9 ACA 2. Perfil de sobrecarga para AC-53a 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 9: Intensidad De Entrada En Relación Con Tensión De Entrada

    Intensidad de entrada en relación con tensión de entrada Intensidad de entrada en relación con tensión de entrada Input current vs Input voltage Input current vs Input voltage 5.00mA 12.50mA 10.50mA 4.00mA RG..D..D.. 8.50mA 3.00mA 6.50mA 2.00mA RG..D..A.. 4.50mA 1.00mA 2.50mA 0.00mA 0.50mA 110V 150V 200V 230V 275V 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 10: Especificaciones De Alimentación (Us)

    Opera en caso de condición de alarma de los RG..F o RG..M Relé electromecánico, 1 Forma C (SPDT) Tipo de salida Normalmente cerrada (12-11) Normalmente abierta (14-11) Rango de intensidad del 2 A @ 250 VCA / 30 VCC contacto Aislamiento 1000 VCA 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 11: Especificaciones De Salida Auxiliar

    Load current per pole in AACrms RGC3 RGC3..10, 20, 25 RGC3..10, 20, 25 RGC3..30, 40 RGC3..30, 40 RGC3..48, 65 RGC3..48, 65 Intensidad de carga por fase en ACA Load current per pole in AACrms 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 12: Reducción De La Intensidad

    RGC2, RGC3 Reducción de la intensidad RGC2 RGC2..75..DF RGC2..75..DFM (hasta 60 RGC2..75..AF, AFM (up to 60°C) RGC2..40 RGC2..40..DM RGC2..40..AM (up to 60°C) (hasta 60 RGC2..25 RGC2..25..DM (hasta 60 RGC2..25..AM (up to 60°C) RGC2..10 (Máx. 9 ACA según VDE) (max. 9AAC for VDE) Temperatura ambiente circundante en ºC...
  • Página 13 25°C 40°C 27.0A 40°C Surroundin 80°C 12.5A 80°C Temperatura ambiente circundante °C Surrounding Ambient Temperature in °C RGC2_75 RGC2..75 RGC3..30 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd. RGC3_3 Surround Surrounding Ambient Temperature in °C Temp Current 0°C 33.5A RGC2_75...
  • Página 14: Reducción En Función Del Espaciado

    Surrounding Ambient Temperature in °C 40°C 27.0A 40°C 30.0A 25°C 33.5A 25°C 80°C 12.5A 80°C 17.5A 40°C 27.0A 40°C 80°C 12.5A 80°C 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd. RGC3..30 RGC3..65AF, AFM Surroundi RGC3_30 Surrounding Ambient Temperature in °C 20mm...
  • Página 15 Temp Current 0 °C 33.5A 0°C 37.0A 10mm 25 °C 33.5A 25°C 37.0A 40 °C 27.0A 40°C 30.0A 80 °C 12.5A 80°C 17.5A Temperatura ambiente circundante °C Surrounding Ambient Temperature in °C 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 16: Compatibilidad Y Conformidad

    Clase A: de 30 a 1000 MHz EN/IEC 55011 Emisión de tensión por radio Clase A: de 0,15 a 30 MHz interferencia (conducida) (puede ser necesario filtro externo – ver la sección Filtro) 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 17: Diagrama De Conexión Del Filtro

    - Criterio de ejecución 3 (PC 3): Se permite la pérdida temporal del funcionamiento, siempre que se pueda restaurar la función actuando manualmente sobre los controles. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 18: Conformidad Adicional Con Normas Ferroviarias

    10 V/m, from 1.4 to 2 GHz (PC1) 5 V/m, from 2 to 2.7 GHz (PC1) 3V/m, 5.1 - 6 GHz (PC1) Medición de calidad de poten- EN/IEC 61000-4-30 50 Hz - 2 kHz, <8% THD (Aprobado) 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 19: Especificaciones Ambientales

    GB/T 26572. 这份申明根据中华人民共和国电子工业标准 SJ/T11364-2014:标注在电子电气产品中限定使用的有害物质 有毒或有害物质与元素 零件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴化联苯 多溴联苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(Vl)) (PBB) (PBDE) 功率单元 O:此零件所有材料中含有的该有害物低于GB/T 26572的限定。 X: 此零件某种材料中含有的该有害物高于GB/T 26572的限定。 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 20: Protección Contra Cortocircuitos

    Max. 600 RGC3..30, RGC3..40 RGC2..75, RGC3..48, RGC3..65 8. Consulte con el distribuidor de Carlo Gavazzi para usar fusibles de 70A clase J Coordinación de protección de tipo 2 para aplicaciones de cargas de motor Código Posible intensidad de Ferraz Shawmut (Mersen) Siba Tensión (VCA)
  • Página 21 50 194 20 50 A70QS50-4 6.9xx gRC URC 14x51/63 RGC3..48 6.9xx CP GRC 22x58/63 50 194 20 63 A70QS70-4 6.9xx gRC URC 22x58/100 RGC3..65 660 URD 22x58/90 50 196 20 125 A70QS100-4 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 22: Coordinación De Protección De Tipo 2 Con Magnetotérmicos Miniatura (M.C.B.s)

    Nota: Se estima una intensidad propia de 6 kA y un sistema de alimentación de 230/400 V para las especificaciones arriba descritas. Para cables con área de sección del cable diferente a la anteriormente especificada, por favor consulte con el departamento técnico de Carlo Gavazzi. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 23: Funcionamiento Del Ventilador Para Versiones Con Ventilador Integrado

    Salida relé estático: Red LED: LED rojo: VENTILADOR: OFF FAN: OFF Alarm Signal: Señal de alarma: ¿La temperatura del chip es < 65ºC? Sí Salida relé estático: LED rojo: Señal de alarma: VENTILADOR: 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 24: Pérdida De Red

    Nota 2: El LED amarillo y por tanto la intensidad de carga están desactivados solo si no se detecta ninguna de las fases L1, L2 y L3. Si están presentes 2 fases y se conecta la tensión de control, el LED amarillo y la salida auxiliar se activarán. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 25: Pérdida De Carga

    Nota 2: El LED amarillo y la salida auxiliar están desactivados si todas las cargas conectadas a los terminales T1, T2 y T3 están apagadas. Nota 3: La alarma por pérdida de carga se reiniciará solo con la tensión de control conectada. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 26: Cortocircuito Del Relé Estático

    Salida de alarma, NC (11 - 12) Nota 1: Para las versiones con alimentación CA externa (RGC..A..A), la salida auxiliar NC (21-22) se cerrará solo si la alimentación externa Us está presente. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 27 Nota 1: Para las versiones con alimentación CA externa (RGC..A..A), la salida auxiliar NC (21-22) se cerrará solo si la alimentación externa Us está presente. Nota 2: El LED amarillo y la salida auxiliar están desactivados si todas las cargas conectadas a los terminales T1, T2 y T3 están apagadas. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 28: Sobrecalentamiento Del Relé Estático

    Salida de alarma, NC (11 - 12) Nota 1: Para las versiones con alimentación CA externa (RGC..A..A), la salida auxiliar NC (21-22) se cerrará solo si la alimentación externa Us está presente. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 29: Indicación Led

    Parpadeos Descripción del fallo Diagrama de tiempos 0.5s Pérdida de red 0.5s Pérdida de carga / Cortocircuito en el relé estático Circuito abierto en el relé estático 100% Sobrecalentamiento del relé estático 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 30: Dimensiones

    RGC2, RGC3 Dimensiones RGC2..10KKE, RGC3..10KKE RGC2..25KKE, RGC3..20KKE Dimensiones en mm y (pulgadas). Tolerancia de anchura de la caja +0,5mm, -0mm según norma DIN43880. Resto de tolerancias ±0,5mm 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 31 RGC2, RGC3 Dimensiones RGC2..25GKE..M, RGC3..20GKE.M RGC3..25KKE Dimensiones en mm y (pulgadas). Tolerancia de anchura de la caja +0,5mm, -0mm según norma DIN43880. Resto de tolerancias ±0,5mm 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 32 RGC2, RGC3 Dimensiones RGC3..25GKE.M RGC2..40KGE, RGC3..30KGE Dimensiones en mm y (pulgadas). Tolerancia de anchura de la caja +0,5mm, -0mm según norma DIN43880. Resto de tolerancias ±0,5mm 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 33 RGC2, RGC3 Dimensiones RGC2..40GGE..M, RGC3..30GGE.M RGC3..40GGE.F Dimensiones en mm y (pulgadas). Tolerancia de anchura de la caja +0,5mm, -0mm según norma DIN43880. Resto de tolerancias ±0,5mm 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 34 RGC2, RGC3 Dimensiones RGC2..75GGE.., RGC3..65GGE.. Dimensiones en mm y (pulgadas). Tolerancia de anchura de la caja +0,5mm, -0mm según norma DIN43880. Resto de tolerancias ±0,5mm 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 35 RGC2, RGC3 Dimensiones RGC3..48KGE RGC3..48GGE.M Dimensiones en mm y (pulgadas). Tolerancia de anchura de la caja +0,5mm, -0mm según norma DIN43880. Resto de tolerancias ±0,5mm 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 36: Disposición De Los Terminales

    Sin embargo, en caso de intervención del usu- ario sobre los terminales Uf+ y Uf-, en los modelos RGC..A..AF y RGC..A..AFM, hay que desconectar la alimentación de red para evitar descargas eléctricas. RGC2..75..DFM RGC2..75..AFM RGC3..65..DFM RGC3..65..AFM 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 37: Diagrama De Conexiones

    RGC2, RGC3 Diagrama de conexiones L1 3 A1 + A2- T1 4 T2 6 RGC2 Motor RGC3 * No disponible para versiones RGC..M 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 38 SUPPLY SUPPLY CONTRO CONTROL SUPPLY SUPPLY CONTRO CONTROL 5‐32VDC  5‐32VDC  90‐250 0VAC  90‐250 0VAC  Conexión de salida auxiliar normalmente abierta (24- Conexión de salida auxiliar normalmente abierta (24- 21) PNP 21) NPN 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 39 Nota: en referencia a los terminales de la salida auxiliar 22, 24 y 21, no es posible conectar los 3 terminales al circuito auxiliar. Hay que dar preferencia bien a un contacto normalmente abierto (24-21) o a uno normalmente cerrado (22- 21). Hay que elegir las terminaciones respectivas y configurarlas en consecuencia. 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 40: Instalación Para La Versión De Montaje En Panel

    Mounting on DIN rail Dismounting from DIN rail 50mm Instalación para la versión de montaje en panel + 10 El disipador debe ser montado con las aletas en vertical para facilitar la circulación de aire 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.
  • Página 41: Especificaciones De Conexión

    Par de apriete UL: 0.5 Nm (4.4 lb-in) UL: 0.5 Nm (4.4 lb-in) IEC: 0.5-0.6 Nm (4.4-5.3 lb-in) IEC: 0.4-0.5 Nm (3.5-4.4 lb-in) COPYRIGHT ©2020 Contenido sujeto a cambios. Descarga del PDF: https://gavazziautomation.com 05/10/20 RGC2, RGC3 DS ES Carlo Gavazzi Ltd.

Este manual también es adecuado para:

Rgc3

Tabla de contenido