Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
със собствения му кабел. Контакт с проводник
под напрежение може да доведе до протичане на
електричество по металните части на електро-
инструмента и това да доведе до електрически
удар.
• При разрязване, винаги използва направля-
ваща планка или водач за прав ръб. Това подо-
брява точността на срязването и намалява въз-
можността за огъване на острието.
• Винаги използвайте остриета с правилен
размер и форма (диамантени вместо заобле-
ни) и размер на отворите. Остриета, които
не съвпадат с монтажните приспособления ще
работят ексцентрично, причинявайки загуба на
контрол.
• Никога не използвайте повредени или непра-
вилни шайби за остриета или болт. Шайбите
за острието и болта са специално проектирани
за Вашия трион, за оптимална експлоатация и
безопасна работа.
Ръководство за безопасност
при работа с електроинструменти
Допълнителни инструкции за всички триони
Причини за откат и свързани с това преду-
преждения
• откатът е внезапна реакция от заяло, зах-
ванато, изкривено или неправилно подравнено
острие, причиняваща загуба на контрол над
триона, повдигането му нагори и извън заго-
товката към оператора;
• когато острието бъде захванато или заяде
в прореза, остието спира и реакцията на мо-
тора задвижва уреда бързо назад към операто-
ра;
• ако острието бъде изкривено в разреза, зъ-
бите и задния ръб на острието може да задъ-
блае в горната повърхност на дървото, причи-
нявайки отскачане нагоре на острието извън
прореза и отскачането му към оператора.
Откатът е резултат от неправилна употреба
на триона и / или неправилни работни процедури,
или условия и може да бъде избегнат с вземане
на подходящи предпазни мерки, както е посочено
по-долу.
• Поддържайте здрав захват с две ръце на
триона и позиция на раменете си така, че
да удържат на силите на отката. Позицио-
нирайте тялото си от едната страна на
острието, но не по линията на самото ос-
трие. Откатът може да причини отскачане на
триона, но откатните сили могат да бъдат
контролирани от оператора, ако бъдат взети
подходящи предпазни мерки.
• Когато острието е затъпено или прекъс-
вате рязането по някаква причина, осво-
бодете спусъка и задръжте триона без
движение в материала до пълното спиране
на острието. Никога не се опитвайте да
отстраните триона от заготовката или
да го издърпате назад, докато острието
е в движение или може да се стигне до от-
кат. Изследвайте и предприемете корективни
действия за елиминиране на причината за за-
яждането на диска.
• Когато рестартирате триона в загото-
вката, центрирайте острието в среза и
проверете дали зъбите му не са захванати
в материала. Ако острието бъде захванато,
то може да отскочи нагоре или да предизвика
откат от заготовката, когато триона бъде
рестартиран.
• Поддържайте големи панели, за да ми-
нимизирате риска от заяждане на острие-
то или откат. Големите панели може да се
провиснат от собствената си тежест. Опо-
рите трябва да бъдат поставени под панела
от двете страни, близо до линията на рязане
и близо до края на панела. (Вижте правилното
разположение на фигура 13.2 и неправилното
на фигура 13.1).
• Не използвайте затъпени или повредени
остриета. Незаточените иили неправилно по-
ставени остриета, произвеждат по-тесен раз-
рез, причинявайки прекалено триене, заклинва-
не на острието и откат.
• Блокировъчните лостове за регулиране
дълбочината на рязане и наклона трябва да
бъдат затегнати и фиксирани, преди да на-
правите разрез. Ако регулирането на остри-
ето се промени по време на рязане, това може
да причини захващане и откат.
• Бъдете особено внимателни при рязане в
налични стени или други участъци, където
нямате видимост. Острието може да отре-
же предмети, които да причинят откат.
Инструкциите за безопасност за триони с
вътрешен падащ предпазител, с изтеглящ се
предпазител
• Проверете долния предпазител за правил-
но затваряне, преди всяка употреба. Не ра-
ботете с триона, ако долния предпазител не
се мести свободно и не се затваря незабав-
но. Никога не защипвайте и не привързвайте
долния предпазител в отворено положение.
Ако трионът бъде изпуснат инцидентно, долния
предпазител може да бъде огънат. Повдигнете
долния предпазител с ръкохватката за прибира-
не и се уверете, че се мести свободно и не докос-
ва острието или друга част, във всички ъгли и
дълбочини на рязане.
• Проверете работата на пружината на до-
лния предпазител. Ако предпазителят и пру-
жината не работят правилно, те трябва да
бъдат сервизирани преди употреба. Долният
предпазител може да работи забавено поради
повредени части, смолисти наслагвания или об-
резки.
• Долният предпазител може да бъде при-
бран ръчно само за специални разрези като
"врязвания" и "обрязвания". Повдигнете до-
лния предпазител чрез ръкохватката за приби-
ране и докато острието навлиза в материала,
предпазителя трябва да бъде освободен. За всич-
ки други рязания, долният предпазител трябва
да работи автоматично.
• Винаги спазвайте правилото долния пред-
пазител да покрива острието преди оставя-
не на триона или поставянето му на маса или
на пода. Незащитено, движещо се по инерция ос-
трие ще причини движение назад на триона сряз-
вайки всичко по пътя си. Имайте предвид време-
то, необходимо на острието да спре напълно,
след изключването на инструмента.
Български
103
Publicidad
