EN
- The machine was running and stopped without any key being pressed. If the machine is running it will stop automatically after 30 minutes without human
intervention.
In the Vegetable Cutting mode the motor will not start when the plunger (M) is in the lowered position.
- Press "Start" (7) again to reset the cutter IF the plunger (M) is left open for more than 30 seconds.
- On the CK-35V/38V/45V/48V and CA-3V/4V the hopper may be too full and the plunger (M) may not activate the microswitch. Reduce the amount of
product in the hopper and try again.
- The disk (A) or the blade assembly (C) may be rubbing on another part if the machine is excessively noisy. The main shaft bearings have probably
deteriorated.
The unit has its own protection devices that are activated when damage to important components is likely. These protections are represented by a red
triangle (1) and a circle (2) lit simultaneously with the explanatory text. Display of these indicators does not mean that the equipment has been damaged
but it has detected a status that triggers the programmed protection. Press Start (A) again to reset the protection system.. Contact the authorised SAMMIC
technical service if the alert persists and does not permit normal operation of the machine. These alerts are recorded in a log that can be consulted.
In addition to the FORCE CONTROL function that enables users to monitor the status of the motor, it is also possible to display some of the machine's
parameters while it is running. Pressing and holding the up and down keys simultaneously will display four numbers that indicate the following (from left
to right): Motor intensity, motor power, IGBT module temperature and the internal temperature of the machine.
Motor intensity: Tenths of an Ampere
Motor power: W
IGBT temperature: ºC
Internal temperature: ºC
If any of the alerts persists or if the values indicated in the manual are exceeded, check and asses if the work being done is proportional and try to adjust
it in load and rest period to keep the parameters within the proper ranges to avoid tripping the protections, If you consider that the machine is at fault,
contact Sammic's authorised technical service.
INITIAL SETTINGS
Pressing the following keys with the machine turned on enables the following functions
PRESS (B): Enables selection of the language of the messages the machine displays. Select the language using the up (D) or down (E) keys and press
Start (A) or disconnect the machine to quit.
BACK ARROW (C): Accesses the counters that record the level of use of the machine. Pressing up (D) and down (E) displays:
0 HPOW: Hours connected to power supply.
1 HCUT: Hours with motor running in Cutter mode.
2 HCOR: Hours with motor running in Vegetable Cutting mode.
3 NARR: Number of motor starts.
4 NMTERM: Number of motor thermal manoeuvres.
5 NMCIER: Number of bayonet closing manoeuvres.
6 NMTAPA: Number of manoeuvres of the vegetable cutting lid.
7 NMPCA: Number of manoeuvres of the vegetable cutter plunger and the cutter lid.
Press and hold the Start/Stop button for 3 seconds to reset the counters.
TIMER (F): Turns on all the screen's icons.
DOWN (E): The panel version is shown.
UP (D): The program version is shown.
-17-