IBM @server i Serie Manual De Instrucciones
Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación
Ocultar thumbs
Ver también para @server i Serie:
- Guia de instalacion (40 páginas) ,
- Manual de instrucciones (166 páginas) ,
- Manual de instrucciones (152 páginas)
Manuales relacionados para IBM @server i Serie
Resumen de contenidos para IBM @server i Serie
- Página 1 ERserver iSeries Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 820, 825, 5075, 5095 y 0595 Versión 5...
- Página 3 ERserver iSeries Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 820, 825, 5075, 5095 y 0595 Versión 5...
- Página 4 Cuarta edición (agosto de 2005) Esta edición se aplica a la versión 5, release 3, modificación 0 de IBM Operating System / 400 (número de producto 5722–SS1) y a todos los releases y modificaciones subsiguientes hasta que no se indique lo contrario en las nuevas ediciones.
-
Página 5: Tabla De Contenido
. 37 Declaración de la Comisión federal de Cómo retirar las cubiertas ..17 comunicaciones (FCC) . . 37 Cubierta frontal de 820, 5075 o 5095 . . 17 © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 6 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 7: Capítulo 1. Fuente De Alimentación Y Dispositivo De Ventilación
IPL (carga del programa inicial) del sistema y verificar la configuración del hardware. Puede elegir realizar estas tareas usted mismo, ponerse en contacto con IBM(R) o bien con un suministrador de servicio autorizado para que efectúen las tareas a cambio del pago de una tarifa. - Página 8 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 9: Capítulo 2. Antes De Empezar
__ 4. Si falta alguna pieza o bien es incorrecta o está visiblemente dañada, llame v El suministrador de servicio autorizado v En Estados Unidos: IBM Rochester Manufacturing Automated Information Line (R–MAIL), teléfono 1–800–300–8751 v En otros países: utilice el sitio Web siguiente para encontrar los números de teléfono de servicio y soporte:... - Página 10 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 11: Capítulo 3. Sustitución De La Fuente De Alimentación En Iseries 820 O En La Unidad De Expansión 5075, 5095 O 0595
__ 8. Siga los pasos del apartado “Detalles: instalación de la fuente de alimentación en iSeries 820 o en la unidad de expansión 5075, 5095 o 0595” en la página 11 para instalar la fuente de alimentación nueva. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 12 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 13: Capítulo 4. Sustitución De La Fuente De Alimentación En Iseries 825
__ 3. Retire la cubierta posterior. Consulte el apartado “Cubierta posterior de 825” en la página 20. __ 4. Localice la fuente de alimentación que va a sustituir en la parte posterior de la unidad (P01 o P02). © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 14 __ 5. Desenchufe la fuente de alimentación. __ 6. Tire del pestillo del asa de la fuente de alimentación. __ 7. Levante el asa de la fuente de alimentación. Vea el vídeo. __ 8. Sostenga la parte inferior de la fuente de alimentación mientras la extrae de la unidad.
- Página 15 __ 10. Coloque la fuente de alimentación en la unidad del sistema. __ 11. Mueva el asa hacia abajo hasta que quede sujeta en su sitio. __ 12. Empuje el pestillo. __ 13. Enchufe el cable de alimentación en la fuente de alimentación y en la toma de corriente eléctrica.
- Página 16 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 17: Capítulo 5. Instalación De La Fuente De Alimentación En Iseries 820 O En La Unidad De Expansión 5075, 5095 O 0595
__ 1. Tire del asa hacia abajo en la fuente de alimentación. Nota: la siguiente ilustración muestra una fuente de alimentación en un modelo iSeries 820. La fuente de alimentación de la unidad de expansión 5075 es la misma. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 18 __ 2. Coloque la fuente de alimentación en la unidad del sistema. __ 3. Mueva el asa hacia arriba hasta que quede sujeta en su sitio. __ 4. Fíjese en la parte posterior de la unidad del sistema. En la fuente de alimentación hay una luz verde que indica que la alimentación está...
-
Página 19: Capítulo 6. Sustitución Del Dispositivo De Ventilación
__ 4. Quite el dispositivo de ventilación tirando de los pestillos. __ 5. Siga los pasos del apartado “Detalles: instalación del dispositivo de ventilación” en la página 16 para instalar el dispositivo de ventilación nuevo. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 20 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 21: Capítulo 7. Instalación Del Dispositivo De Ventilación
__ 4. Tire del pestillo para retirar las placas de relleno del dispositivo de ventilación. __ 5. Coloque el dispositivo de ventilación en la siguiente posición disponible (B02). Vea el vídeo. Consulte el apartado “Ubicaciones” en la página 27. __ 6. Empuje los pestillos. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... -
Página 22: Detalles: Instalación Del Dispositivo De Ventilación
Detalles: instalación del dispositivo de ventilación __ 1. Coloque el dispositivo de ventilación en la siguiente posición disponible (B02). Vea el vídeo. Consulte el apartado “Ubicaciones” en la página 27. __ 2. Empuje los pestillos. __ 3. El dispositivo de ventilación está en funcionamiento, pero la luz verde no se encenderá... -
Página 23: Cómo Retirar Las Cubiertas
Cubierta frontal de 820, 5075 o 5095 Para retirar la cubierta frontal de la unidad del sistema o de la unidad de expansión, sujete la cubierta por los lados A y tire de ella hacia usted. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... -
Página 24: Cubierta Frontal De 825
Cubierta frontal de 825 Retire la cubierta frontal de la unidad del sistema sujetándola por los lados A y tirando de ella hacia usted. Cubierta lateral y posterior de 820, 5075 y 5095 __ 1. Coloque una mano en la parte inferior de la cubierta posterior, empújela hacia arriba y tire de ella hacia fuera. - Página 25 Cómo retirar las cubiertas...
-
Página 26: Cubierta Posterior De 825
Cubierta posterior de 825 Retire solo la cubierta posterior. Coloque una mano en la parte inferior de la cubierta posterior, empújela hacia arriba y tire de ella hacia fuera. Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3... -
Página 27: Unidades Del Sistema En Un Bastidor
Unidades del sistema en un bastidor __ 1. Haga presión en los pestillos B y tire del servidor utilizando el asa C . __ 2. Consulte los diagramas anteriores de la unidad para quitar la cubierta lateral. Cómo retirar las cubiertas... - Página 28 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 29: Cómo Apagar El Sistema
4. Cuando el iSeries esté apagado del todo, desenchufe los cables de alimentación, tales como los de las impresoras y pantallas, de las tomas de alimentación. 5. Desenchufe de la toma de alimentación el cable de alimentación del sistema o de la unidad de expansión. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 30 Fuentes de alimentación y dispositivos de ventilación de 5138, 5155, 5156, 5157 de V5R3...
-
Página 31: Cómo Encender El Sistema
4a al 4j. Si aparece, consulte el apartado 7 en la página 26. 5. Fíjese en el visor Función/Datos del panel de control. 6. ¿Aparece 01 B V=S en el visor Función/Datos? Sí: vaya al paso siguiente. No: proceda del siguiente modo: © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 32 __ a. Pulse el botón Incremento/Decremento hasta que aparezca 02 en el visor Función/Datos. __ b. Pulse el botón Intro del panel de control. __ c. Pulse el botón Incremento/Decremento hasta que aparezca B en el visor Función/Datos. __ d. Pulse el botón Intro del panel de control. __ e.
-
Página 33: Ubicaciones
Retire la placa de relleno ubicada en la posición P03 antes de instalar la fuente de alimentación. Tire del pestillo para retirar la placa de relleno. v Instale primero los dispositivos de ventilación en la posición B02 y, a continuación, en la B04. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005... - Página 34 Cinta Cinta Óptico Óptico Fuente de Panel OP Panel OP alimentación Espacio para las unidades Fuente de de disco alimentación Fuente de alimentación Espacio para las unidades de disco Frontal Derecha Panel unidad sistema Conectores Tarjeta procesador enlace alta velocidad Tarjeta expansión memoria (RPO) J11 J15 (SPCN0)
-
Página 35: Ubicación Del Dispositivo De Ventilación (Amd) Y De La Fuente De Alimentación De La Unidad 825
Ubicación del dispositivo de ventilación (AMD) y de la fuente de alimentación de la unidad 825 v Retire la placa de relleno ubicada en la posición P02 antes de instalar la fuente de alimentación. Tire del pestillo para retirar la placa de relleno. v Instale los dispositivos de ventilación en la posición B02. -
Página 36: Ubicación Del Dispositivo De Ventilación (Amd) Y De La Fuente De Alimentación De La Unidad 5075, 5095 O 0595
Ubicación del dispositivo de ventilación (AMD) y de la fuente de alimentación de la unidad 5075, 5095 o 0595 v Instale la fuente de alimentación en la posición P02. v Instale el dispositivo de ventilación en la posición B01. Panel OP Conectores Tarjeta torre enlace alta... -
Página 37: Apéndice. Avisos
Web. Los materiales de estos sitios Web no son parte de los materiales de IBM para este producto y el uso que se haga de estos sitios Web es de la entera responsabilidad del usuario. -
Página 38: Marcas Registradas
Todos los precios de IBM mostrados son precios actuales de venta al por menor sugeridos por IBM y sujetos a modificaciones sin notificación previa. Los precios de los concesionarios pueden ser diferentes. -
Página 39: Condiciones Para Descargar E Imprimir Publicaciones
No puede distribuir, visualizar ni confeccionar trabajos derivados de estas publicaciones, o parte de ellas, sin el consentimiento explícito de IBM. Uso comercial: puede reproducir, distribuir y visualizar estas publicaciones únicamente en su empresa, siempre que respete todas las notas de propiedad. No... -
Página 40: Información De Declaración De Limitación De Responsabilidad
Deben utilizarse cables y conectores con toma de tierra y con el blindaje adecuado para ajustarse a los límites de emisión de la FCC. IBM no se responsabiliza de las interferencias de radio o televisión provocadas si no se utilizan los cables y conectores recomendados o si se efectúan cambios o modificaciones no autorizados... - Página 41 Este producto se ajusta a los requisitos de protección de la directiva del consejo europeo 89/336/EEC referente a la aproximación de las leyes de los estados miembros en cuanto a compatibilidad electromagnética. IBM no puede aceptar ninguna responsabilidad por el incumplimiento de los requisitos de protección resultante de una modificación no recomendada del producto, inclusive el uso de...
- Página 42 Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit Dem deutschen EMVG vom 9.Nov.92 das EG–Konformitätszeichen zu führen. Der Aussteller der Konformitätserklärung ist die IBM Germany. Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen der EN 55022 Klasse A. Für diese von Geräten gilt folgende Bestimmung nach dem EMVG: Geräte dürfen an Orten, für die sie nicht ausreichend entstört sind, nur mit...
-
Página 43: Avisos De Emisión Electrónica
Avisos de emisión electrónica La sentencia siguiente se aplica a este producto de IBM. La sentencia para otros productos de IBM que vayan a utilizarse con este producto aparecerán en sus manuales correspondientes. Declaración de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) Nota: este equipo ha sido evaluado y cumple con los límites para un dispositivo... - Página 44 Deben utilizarse cables y conectores con toma de tierra y el blindaje adecuado (IBM núm. de pieza 75G5958 o sus equivalentes) para reducir el potencial de provocar interferencias a las comunicaciones de radio y TV y otros equipos eléctricos o electrónicos.
- Página 46 Impreso en España...