Fairchild T7800 (Gama Estándar) Minitransductores Electroneumáticos - Fairchild T7800 Instrucciones Para La Instalación Operación Y Mantenimiento

FAIRCHILD T7800 (GAMA ESTÁNDAR)
MINITRANSDUCTORES ELECTRONEUMÁTICOS
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Modelo TD7800
Modelo TA7800
Figura 1. Sistema de referencias de identificación de los transductores T7800 (gama estándar).
INFORMACIÓN GENERAL
Los transductores electro neumáticos T7800 transforman una señal de entrada de CC en una salida de presión neumática directamente proporcional.
ESPECIFICACIONES
Especificaciones funcionales
psig
[BAR]
(kPa)
Rango de salida 3-15
[0.2-1.0]
(20-100)
Rango de entrada 4-20 mA DC, 0-10 VDC,
1-9 VDC, 0-5 VDC, 1-5 VDC
Presión de suministro 20-120
[1.5-8.0]
(150-800)
Amplitud mínima 5
[0.35]
(35)
Consumo de
3 psig 9 psig
aire [0.2 BAR] [0.6 BAR]
(20 kPa) (60 kPa)
Todos los
rangos
3.5
(SCFH)
(.10 m /HR) (.20 m
3
Caudal 2.5 (4.25m /HR) @
3
(SCFM) 25 psig, [1.7 BAR],
(170 kPa) supply &
9 psig, [0.6 BAR],
(60 kPa) salida
Rango Trabajo ..................................... -40°F to + 160°F
de temperatura
Almacenamiento ..................... -40°F to + 180°F
Ajuste del cero Tornillos de ajuste ubicados en la parte frontal de la unidad
y la amplitud
Tensiones
Entrada de corriente de dos hilos
de trabajo 7.2 VDC @ 20 mA (4-20 mA Señal)
necesarias
Tensión Entrada de voltaje de tres hilos
de alimentación 7-30 VDC, corriente inferior a 3 mA
Impedancia Entrada de voltaje de tres hilos
de la señal 10 Kilohms
Modelo TT7800
psig psig
[BAR] [BAR]
(kPa) (kPa)
3-27 6-30
[0.2-1.8] [0.4-2.0]
(20-180) (40-200)
32-120 35-120
[2.2-8.0] [2.4-8.0]
(220-800) (240-800)
10 10
[0.7] [0.7]
(70) (70)
Punto de ajuste
15 psig 30 psig
[1.0 BAR] [2.0 BAR]
(100 kPa) (200 kPa)
7.0 9.5 13.5
/HR) (.27 m /HR) (.38 m /HR)
3 3 3
9.0 (15.3m /HR) @
3
120 psig, [8.0 BAR],
(800 kPa) supply &
9 psig, [0.6 BAR],
(60 kPa) salida
(-40°C to + 71.2°C)
(-40°C to + 82.2°C)
Referencia de identificación
Conexiones eléctricas
1/2 NPT Conducto ................................... (A)
Conector con rabillo
Bloque de terminales ................................. (T)
Conexión DIN 43650 ................................. (D)
Montaje en bastidor ................................... (R)
Organismo de certificación
Factory Mutual ............................................... (F)
Canadian Standard ....................................... (C)
ATEX ............................................................. (E)
Clase de homologación
1
Intrínsecamente seguro
No incendiario (división 2)
Entrada
4-20mA ................................................................................... (4)
1-5 VDC .................................................................................. (5)
0-5 VDC .................................................................................. (7)
1-9 VDC ................................................................................. (9)
0-10 VDC ............................................................................... (0)
Salida
Seleccione la adecuada psig, [BAR] y (kPa).
3-15 psig ....................................................................................... (01)
3-27 psig ....................................................................................... (02)
6-30 psig ...................................................................................... (03)
[0.2-1.0 BAR] ................................................................................ (11)
[0.2-1.8 BAR] ................................................................................ (12)
[0.4-2.0 BAR] ................................................................................ (13)
(20-100 kPa) ................................................................................. (21)
(20-180 kPa) ................................................................................. (22)
(40-200 kPa) ................................................................................. (23)
1
Homologación como dispositivo intrínsecamente seguro y no incendiario
(división 2) solo para las unidades de 4-20 mA.
2
Homologación como dispositivo no incendiario (división 2) solo para las
unidades FM con entrada de tensión.
Especificaciones de rendimiento
Exactitud
(ISA S51.1)
Histéresis (ISA S51.1)
Banda muerta
Repetibilidad (ISA S51.1)
Efecto de la posición
Efecto Inferior al ±1 % de la amplitud en las condiciones
de las vibraciones siguientes: 5-15 Hz, con desplazamiento constante
de unos 2 cm (0,8 pulgadas); o 15-500 Hz, a 10 g.
Protección contra la No se producirán daños aunque exista inversión con
inversión la intensidad de suministro normal (4-20 mA), o incluso
de polaridad con intensidades superiores hasta 60 mA.
RFI/EMI Inferior al 0,5 % de la amplitud a 30 V/m para la clase 3
Effecto y la banda ABC (20-1000 mHz), según la norma SAMA
PMC 33.1-1978; e inferior al 0,5 % de la amplitud a
10 V/m, hasta la banda de 2 GHz, según la norma EN
61000-4-3:1998+A1, la Directiva 2014/30/EU sobre
CEM y la norma europea EN 61326.
Efecto de la presión
de suministro
Efecto
±[0,5 % +0,04%/°F de cambio de temperatura]
de la temperatura de la amplitud (valor garantizado)
Respuesta
de frecuencia
-3 dB a 5 Hz según la norma ISA S26.4.3.1
(configuración de carga A).
Materiales Cuerpo y carcasa ........................... Chromate Treated
de fabricación
Orificio .......................................... Nickel Plated Brass
Trim ...................................................... Stainless Steel
Elastómero ......................................................... Nitrilo
33
Finish ...................................... Epoxy Powder Coating
7800-
T
..................................... (I)
2
.................................. (N)
±0.25% de la escala completa (garantizada)
±0.15% de la escala completa (típica)
0.1% de la escala completa
0.02% de la escala completa
0.1% de la escala completa
Sin efectos medibles
Sin efectos medibles
psig psig
[BAR] [BAR]
(kPa) (kPa)
3-15 3-27
[0.2-1.0] [0.2-1.8] [0.4-2.0]
(20-100) (20-180) (40-200)
Brass & Zinc Plated Steel
psig
[BAR]
(kPa)
6-30
Aluminum
& Sapphire