Publicidad
FOR FLUSH TILE INSTALLATION (Start with Steps 1 & 2 on previous page.)
POUR UNE INSTALLATION SUR CARRELAGE (commencez par les étapes 1 et 2 de la page précédente)
PARA LA INSTALACIÓN A RAS SOBRE BALDOSAS (comience con los pasos 1 y 2 de la página anterior).
3
Place shims around bottom of flange to match thickness of tile. Flange
is 1/8" thick. Six (6) 1/16" shims are provided. Push poke-thru into floor.
Placez des cales sous la bride pour l'adapter à l'épaisseur du carreau.
La bride a une épaisseur de 31 mm (1/8 po). Six (6) cales de 16 mm
(1/16 po) sont fournies. Insérez la prise de sol poke-thru dans le sol.
Coloque cuñas alrededor de la parte inferior del reborde para que
coincida con el espesor de la baldosa. El reborde tiene un espesor de
1/8 pulg. (3,2 mm). Se incluyen seis (6) cuñas de 1/16 pulg. (1,6 mm).
Empuje el Poke-Thru hacia el interior del piso.
4
Use grout and/or silicone caulk between edges of flange and tile.
Appliquez de l'enduit de jointement et/ou du mastic silicone entre les
bords de la bride et les carreaux.
Rellene con pastina y/o masilla de silicona los cantos del reborde y las
baldosas.
6
Publicidad
