Publicidad
EN
A: Adjust left/right swivel tension. B: Adjust up/down tilt tension. C:
Adjust arm extend/retract tension.
For clarity, TV is not shown.
CAUTION:
damage! Be sure to re-install the fl ange nut [15] and washer [12] securely.
FR
A: Réglez la tension de pivotement à gauche/droite. B: Réglez la ten-
sion d'inclinaison vers le haut/bas. C: Réglez la tension d'extension/rétraction
des bras.
Par souci de clarté, le téléviseur n'est pas illustré.
ATTENTION:
blessure! Évitez tout dommage matériel ou blessure! Assurez-vous de bien
installer l'écrou à bride [15] et la rondelle [12].
14
Avoid potential injuries or property
Évitez tout dommage matériel ou
7
ES
A: Ajuste la tensión de la rotación a la izquierda/derecha. B: Ajuste la
tensión de la inclinación hacia arriba/abajo. C: Ajuste la tensión de extensión/
retracción del brazo.
El monitor no se muestra para ofrecer una ilustración más ordenada.
PRECAUCIÓN:
a la propiedad. Evite posibles lesiones o daños a la propiedad. Asegúrese de
volver a instalar la tuerca con brida [15] y la arandela [12] fi rmemente.
Evite posibles lesiones o daños
6903-300139 <01>
Publicidad
