1. Manuales
  2. Marcas
  3. Remberg Manuales
  4. Controladores
  5. DIS72-4R
  6. Manual de instalación

Remberg DIS72-4R Manual De Instalación

Regulador controlador 4 reles
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
REGULADOR-CONTROLADOR 4 RELES
DIS72 -4R
Manual de instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Remberg DIS72-4R

Resumen de contenidos para Remberg DIS72-4R

  • Página 1 REGULADOR-CONTROLADOR 4 RELES DIS72 -4R Manual de instalación...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice Introducciòn ..................3 Identificaciòn del modelo ..............3 Datos tecnicos ..................4 Caracteristicas generales ................4 Caracteristicas hardware ................4 Caracteristicas software ................5 Dimensiones e instalaciòn ..............5 Conexiones electricas ................6 Esquema de conexiòn ................6 Funciòn de los visualizadores y botones ..........11 Indicadores numericos (display) ...............

  • Página 3: Introducciòn

    1 Entrada. analogica + 1 Relè 8A + 1 SSR 1 Ent. analogica + 2 Relè 8A + 1 SSR DIS72-12ABC DIS72-4R 1 Entr. analogica + 3 relè 8A + 1 Relè 5A (30V) DIS72-23ABC-T 2 Entr. analogicas + 3 Relè 8A...

  • Página 4: Datos Tecnicos

    Datos tecnicos 3.1 Caracteristicas generales Visualizadores 4 display 0,50 pulgadas + 4 display 0,30 pulgadas temperatura funcionamiento 0-45° C, Temperatura de humedad 35..95uR% ejercicio Protecciòn IP54 frontal, contenidor IP30 y borneras IP20 Material Contenedor: Noryl UL94V1 autoextinguible Frontal: PC ABS UL94V0 autoextinguible Peso Alrededor de 250 g 3.2 Caracteristicas hardware Tolerancia (25°...

  • Página 5: Caracteristicas Software

    Dimensiones e instalaciòn Memory Card (optional) Cod. MEMORY C241 42mm Memory Card (optional) with battery Cod. MEMORY C243 42mm insert 72 mm Memory Card ATR171 DIS72-4R SUPPLY SSR/V 24...230V AC/DC +Vdc 230V 1/2HP 485- 485+ 230V 1/2HP 230V 1/2HP Memory Card ÷8...

  • Página 6: Conexiones Electricas

    Evitar la cercania de grupos de potencia, en particular si son a • control de fase. 5.1 Esquema de conexiòn A continuaciòn estàn reportadas las conexiones del modelo DIS72-4R SUPPLY 24...230V AC/DC 1/8HP +Vdc...
  • Página 7 Alimentaciòn Alimentaciòn switching a range extendido 24…230 Vac/dc ±15% 50/60Hz – 5,5VA Entrada analogica AI1 Para termopares K, S, R, J. • Respetar las polaridades • Para eventuales extensiones usar cable Shield/Schermo compensado morsetos adaptos termopar utilizado (compensados) • Cuando se usa un cable apantallado, respetar la conexiòn a la tierra a una sola extremidad Para termoresistencias PT100, NI100...
  • Página 8 Ejemplos de conexiòn para entradas normalizadas Para señales normalizados en tension 0….10V Respetar las polaridades Para señales normalizados en corriente 0/4….20mA con sensor a tres hillos Respetar las polaridades C=Salida sensor B=Masa sensor A=Alimentaciòn sensor Para señales normalizados en corriente 0/4..20mA con sensor a alimentaciòn externa Respetar las polaridades...
  • Página 9 Salidas relè Q1, Q2, Q3 Portada contactos: • 8A, 250Vac, carga resistiva 10 operaciones. • 30/3A, 250Vac, cosφ=0.3, 10 operaciones.

  • Página 10: Funciòn De Los Visualizadores Y Botones

    Funciòn de los visualizadores y botones 6.1 Indicadores numericos (display) Normalmente visualiza el proceso. En fase de configuraciòn visualiza el parametro en inserciòn. Normalmente visualiza los setpoint. En fase de configuraciòn visualiza el valor del parametro en inserciòn. 6.2 Significado de las luces de estado (led) Encendido cuando la salida comando està...

  • Página 11: Botones

    Encendido cuando la alarma 2 està activa. Encendido cuando la alarma 3 està activa. Encendido a la activaciòn de la funciòn “Manual”. Encendido cuando el controlador esta ejecutando un ciclo de auto-tuning. Encendido cuando el controlador comunica via serial. Encendido cuando està activo el conteo de la funciòn timer.

  • Página 12: Funciones Del Controlador

    Funciones del controlador 8.1 Modifica valor setpoint principal y setpoint de alarma El valor de los setpoint puede ser modificado desde el frontal como sigue: Oprimir Efecto Que hace La cifra en el display Aumentar o disminuir el 2 cambia valor del setpoint principal Visualiza setpoint de alarma en el display 1...

  • Página 13: Regulaciòn Automatico / Manual Para Control % Salida

    Para interrumpir el Tuning dejando invariados los valores PID, oprimir el botòn hasta que el el display 1 no visualiza la escrita y el display 2 visualiza Oprimiendo , el display 2 visualiza , el led se apaga y la procedura termina. Impostando en par.

  • Página 14: Soft Start

    8.6 Soft Start El controlador al encendido para alcanzar el setpoint sigue un gradiente de subida impostado en Unidad (ej. Grado / hora). Impostar en el parametro 73 el valore de aumento en Unidad/Hora deseado; al sucesivo encendido el instrumento ejecutarà...
  • Página 15 • Con controlador conectado a la alimentaciòn: Inserir la Memory Card con controlador apagado. Al encendido el display 1 visualiza y el display 2 visualiza (Solo si en la Memory estàn guardados valores correctos). Oprimiendo el botòn el display 2 visualiza Confirmar con el botòn El controlador carga los nuevos valore y arranca nuevamente.

  • Página 16: Carga Valores De Default

    8.9 Carga valores de default Esta procedura permite restablecer las impostaciones de fabrica del instrumento. Oprimir Ecfeto Ejecutar En el display 1 aparece con la 1° cifra intermitente, mientras en el per 3 secondi. display 2 aparece Se modifica la cifra intermitente se pasa a la Inserir la password sucesiva con el botòn...
  • Página 17 Para la procedura de calibraciòn hacer referencia a la siguiente tabla: Oprimir Efecto Ejecutar Sale de la configuraciòn Posicionar el sensore en parametros. el valor minimo de El display 2 visualiza la funciòn (asociado a escrita Posicionar el sensore al Fija el valore al minimo.

  • Página 18: Funciòn Timer

    8.11 Funciòn timer Para habilitar un timer con tiempo impostable desde el usuario configurar el parametro 60 como sigue: • : timer con base tiempos en segundos (mm.ss). • : timer con base tiempos en minutos (hh.mm). Para variar la duraciòn del tiempo de conteo seguir los pasos elencados en la siguiente tabla: Oprimir Efecto...
  • Página 19 : Tiempo integral acciòn calor y acciòn frio : Tiempo derivativo acciòn calor y acciòn frio : Tiempo de ciclo acciòn calor Los parametros a configurar para el PID frio son (acciòn asociada, por ejemplo, a la alarma1): Selecciòn Alarma1 (Cooling) : Multiplicador de banda proporcional : Sobrepposiciòn / Banda muerta : Tiempo de ciclo acciòn frio...
  • Página 20 (COOL) < 0 (HEAT) ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) (COOL) (HEAT) ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) (COOL) > 0 (HEAT) ACTIVE COMMAND OUTPUT (HEAT) ACTIVE ALARM OUTPUT (COOL) El parametro tiene el mismo significado del tiempo de ciclo para la acciòn calor El parametro (Cooling Fluid) pre-selecciona el multiplicador...
  • Página 21 Tipo de fluido refrigerante Aire 1.00 Aceite 1.25 Agua 2.50 Una vez seleccionado el parametro , los parametros pueden ser de todos modos modificados.

  • Página 22: Configuraciòn

    Configuraciòn 10.1 Modifica parametro de configuraciòn Para parametros de configuraciòn ver paragrafo sucesivo. Oprimir Efecto Ejecutar En el display 1 aparece con la 1° cifra por 3 intermitente, mientras en el segundos. display 2 aparece Se modifica la cifra intermitente se pasa a la Inserir la password sucesiva con el botòn En el display 1 aparece el...

  • Página 23: Tabla Parametros De Configuraciòn

    El elenco de los parametros abajo reportados es completo; algunos de estos no apareceran en los modelos que no dispongan de los relativos recursos Hardware. Display Descripciòn Range de inserciòn parametro Default Selecciòn tipo salida de mando Command Output DIS72-4R COMANDO ALARMA 1 ALARMA 2 ALARMA 3 Q2(abre) Q3(cierra)
  • Página 24 Tc-K-260..1360° C(Default) Configuraciòn entrada analogica 1 Tc-S -40…1760° C Sensor 1 Tc-R -40…1760°C Tc-J -200…1200° C PT100 -200…600°C PT100 -200…140°C NI100 -60…180° C NTC10K -40…125° C PTC1K -50…150° C PT500 -100…600°C PT1000 -100…600° C 0…10Volt 0…20mA 4…20mA 0…40mVolt Potenc. Max 6K F.S. Potenc.
  • Página 25 Calibraciòn ganancia -99.9%…+100.0% AN1. Valor que se Default: 0.0. multiplica al proceso para Gain ejecutar calibraciòn en el Calibration 1 punto de trabajo. Impostaciòn automatica (Disabled) Default de los limites para entradas lineares. (Standard) Latch On (Virtual Zero Stored) Function (Virtual Zero Initialized)
  • Página 26 Limite inferior setpoint -999…+9999 digit (grados si es temperatura) Lower Limit Default: 0. Setpoint Limite superior setpoint -999…+9999 digit (grados si es temperatura) Upper Limit Default: 1750. Setpoint Selecciona la unidad (Process 1) Default relacionada a la salida de Command mando y visualizatda en (Process 2) Process...
  • Página 27 Retardo comando (solo -600…+600 segundos (decimos de en funcionamiento segundo en caso de servo valvula). ON/OFF). Negativo: retardo en fase de Command apagado. Delay En caso de servo valvula Positivo: retardo en fase de funciona tambièn en PID encendido. y representa el retardo Default: 0.
  • Página 28 Selecciona el valor 0 – 100 % minimo para el Default: 0%. Lower Limit porcentaje de la salida Output de mando Percentage 0-100 % Selecciona el valor maximo para el Default: 100%. Upper Limit porcentaje de la salida Output de mando Percentage Selecciòn tipo grados :grados centigrados...
  • Página 29 (n.c. threshold) Normalmente cerrado activo al alcanze de la alarma Histeresis alarma 1 -999…+999 digit (decimos de grado si es Alarm 1 temperatura). Default: 0. Hysteresis) (Aut.Rearmament)Default Tipo de rearme del contacto de la alarma 1. (Manual Rearmament) Alarm 1 Rearmament (Manual Rearmament Stored)
  • Página 30 Selecciona la unidad (Process 1) Default relacionada a la alarma Alarm 2 (Process 2) Process (Processes Mean) (Processes Difference) (absolute value processes difference) (n.o. start) Default Contacto salida alarma 2 Normalmente abierto activo al start y tipo intervento (n.c. start) Alarm 2 State Output Normalmente cerrado activo al start...
  • Página 31 Selecciòn alarma 3. (Disabled) Default El intervento de la alarma està asociado a AL3. (Absolute Alarm) Alarm 3 (Band Alarm) (High Deviation Alarm) (Low Deviation Alarm) (Absolute Command setpoint Alarm) (Start Alarm) Attivo in Run (Cooling) (Timer Run) (Timer End) Selecciona la unidad (Process 1) Default relacionada a la alarma...
  • Página 32 Tipo de rearme del contacto de la alarma 3. (Automatic Rearmament) Default Alarm 3 (Manual Rearmament) Rearmament (Manual Rearmament Stored) Estado del contacto para Default la salida de alarma 3 en Alarm 3 State caso de error. Error Define el estado del led A3 en corrispondencia Alarm 3 Led Default...
  • Página 33 (Disabled) Filtro adc: numero de medias efectuadas en las (2 Samples Mean) Conversion conversiones analogico- Filter (3 Samples Mean) digitales. (4 Samples Mean) (5 Samples Mean) (6 Samples Mean) (7 Samples Mean) (8 Samples Mean) (9 Samples Mean) (10 Samples Mean) Default (11 Samples Mean) (12 Samples Mean)
  • Página 34 (Disabled) Filtro en visualizaciòn. (Pitchfork filter) Default Visualization Filter (First Order) (First Order with Pitchfork) (2 Samples Mean) (3 Samples Mean) (4 Samples Mean) (5 Samples Mean) (6 Samples Mean) (7 Samples Mean) (8 Samples Mean) (9 Samples Mean) (10 Samples Mean) (Controller) Default Selecciòn funcionamento (Programmed Cycle)
  • Página 35 Permite modificar (Disabled) Default gradiente de subida y tiempo de mantenimiento (Rising Gradient) User Menù desde menù usuario, en Cycle (Maintenance Time) funcionamento ciclo Programmed preprogramado. (Rising Gradient and Maintenance Time) (Falling Gradient) (Rising and Falling Gradient) (Falling Gradient and Maintenance Time) (All) (Standard) Default.

  • Página 36: Modos De Intervento Alarma

    Modos de intervento alarma Alarma absoluta o alarma de umbral (selezione Alarma absoluta con controlador en funcionamento calor Alarm Spv (Par.17 seleccionado Hysteresis ) y valor de histeresis parameter > 0 mayor de “0” (Par.36 > 0). P.S.:El ejemplo està referido a Time la alarma 1;...
  • Página 37 Alarma absoluta con Time controlador en funcionamento frio Hysteresis (Par.17 seleccionado parameter > 0 ) y valor de histeresis mayor de “0” Alarm Spv (Par.36 > 0). P.S.El ejemplo està referido a la alarma 1; la funciòn es Alarm habilitable tambien para las output alarmas 2 y 3 en los modelos que lo preveen.
  • Página 38 Alarma absoluta o alarma de umbral referido al setpoint de mando (selecciòn Alarma aboluta referida al set de mando, con controlador en Comand Spv funcionamento calor (Par.17 Hysteresis seleccionado parameter valor de histeresis mayor a “0” > 0 (Par.36 > 0). Alarm Spv El set de mando puede ser variado con la presion de los...
  • Página 39 Hysteresis Alarma de banda valor de parameter < 0 histeresis menore a “0” (Par.36 < 0). Comand Spv Alarm Spv P.S.:El ejemplo està referido a Hysteresis la alarma 1; la funciòn està parameter < 0 habilitable tambièn para las alarmas 2 y 3 en los modelos Time que lo preveen.
  • Página 40 Alarma de desviaciòn superior valor de setpoint alarma Comand Spv menora a “0” y valor de Alarm Spv histeresis mayor a “0” (Par.36 Hysteresis > 0). parameter > 0 P.S.: a) El ejemplo està referido a Time la alarma 1; la funciòn es habilitable tambien para las Alarm output...
  • Página 41 Hysteresis Alarma de desviaciòn inferior parameter valor de setpoint alarma > 0 menor a “0” y valor de Alarm Spv histeresis mayor a “0” (Par.36 Comand Spv > 0). P.S.: a) El ejemplo està referido a Time la alarma 1; la funciòn està habilitable tambien para las Alarm output...

  • Página 42: Tabla Señalaciones De Anomalias

    Tabla señalaciones anomalias En caso de mal funcionamento de la ma quinaria el controlor apaga la salida de regulaciòn y señala el tipo de anomalia encontrada. Por ejemplo el controlador señalarà la ruptura de un eventual termopar conectado visualizando (intermitente) en el display.

  • Página 43: Promemoria Configuraciòn

    Promemoria configuraciòn Modelo DIS72 Data: Instalador: Maquinaria: Notas: Selecciòn tipo salida de mando Configuraciòn entrada analogica 1 Selecciona el tipo de decimal visualizado para sensor Limite inferior range An1 solo para normalizados Limite superior range An1 solo para normalizados Calibraciòn offset AI1 Calibraciòn ganancia AI1 Impostaciòn automatica de los limites para entradas lineares.
  • Página 44 Desviaciòn desde setpoint de mando para autotuning Banda proporcional Tiempo integral Tiempo derivativo Tiempo ciclo Valor minimo para porcentaje de la salida de mando Valor maximo para porcentaje de la salida de mando Tipo grados Selecciòn alarma 1 Selecciona la unidad relacionada a la alarma 1. Contacto salida alarma 1 y tipo intervento Histeresis alarma 1 Tipo de rearme del contacto de la alarma 1.
  • Página 45 Retardo alarma 3 Protecciòn set alarma 3 Habilitaciòn funciòn timer Tipo de fluido refrigerante Multiplicador de banda proporcional Sovrapposizione / Banda Morta Tempo ciclo per uscita refrigerante Filtro adc Frequenza di campionamento Filtro in visualizzazione. Selezione funzionamento Abilita la selezione automatico/manuale. Gradiente di salita Gradiente di discesa per ciclo preprogrammato.

Tabla de contenido