Publicidad
(6) Ne tentez JAMAIS de rattraper votre A10 en plein vol.
Ne laissez JAMAIS vos doigt (ou tout autre objet) à proximité de la turbine
(6) Versuchen Sie nicht das Modell zu fangen. Stecken sie weder Finger noch Fremdkörper in das
Triebwerk.
(6) Non avvicinare la mani o altri oggetti alla ventola del modello.
(6) Não tente pegar o modelo. Não coloque os dedos ou objetos estranhos dentro da turbina.
(6) No intente coger el A10 con la mano.
No acerque los dedos ó otros objetos a la turbina.
(7) Never leave this model system unattended around children and remove the batteries when not in
use.
(7) Ne confiez JAMAIS votre A10 ainsi que l'émetteur à un enfant sans surveillance et retirez les accus
d'émission, de réception/propulsion en cas de non-utilisation prolongée.
(7) Lassen Sie das Modell nie unbeaufsichtigt bei Kindern liegen und entfernen Sie den Flugakku,
wenn das Modell nicht im Gebrauch ist.
(7) Non lasciare mai incustodito questo modello nelle vicinanze di bambini. Togliere sempre la batteria
nel caso di inutilizzo.
(7) Mantenha o modelo longe de crianças. Remova a bateria quando não estiver em uso.
(7) Nunca deje este sistema descuidado cerca de niños y quite las baterias cuado nose use.
(8) Before flying remember to turn on the transmitter, before connecting the flight battery.
(8) Avant d'utiliser votre A10, allumez TOUJOURS l'émetteur avant de connecter l'accu de
réception/propulsion.
(8) Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, bevor Sie den Flugakku anschließen.
(8) Prima di collegare la batteria, accendere sempre prima il trasmettitore.
(8) Antes de cada vôo, lembre-se de ligar sempre o transmissor em primeiro lugar. Só depois ligue a
bateria.
(8) Antes de volar, recuerde encender el transmisor primero, despues conecte la bateria.
(9) Close the throttle on the transmitter before connecting the flight battery to avoid running the motor
before you are ready to fly.
- 8 -
Publicidad
