N
ORMES
A
VIS AUX UTILISATEURS EUROPÉENS
Les produits sur lesquels est apposé le logo CE sont conformes aux directives 89/
336/EEC et 72/23/EEC (cette dernière ayant été modifiée par la directive 93/
68/ECC) de la Commission européenne qui portent respectivement sur la
compatibilité électromagnétique et les basses tensions.
Les produits qui respectent ces directives sont obligatoirement conformes aux
standards européens suivants :
EN55022 (1994+A1:1995+A2:1997): Interférences radioélectriques.
EN55024 (1998+A1:2001): Caractéristiques d'immunité.
EN61000-3-2 (2000): Limitations sur les émissions de courant harmonique.
EN61000-3-3 (1995+A1:2001): Limitation sur les fluctuations de courant et sur
les oscillations des systèmes d'alimentation basses tensions.
EN60950-1 (2001): Sécurité. Si votre ordinateur intègre une carte réseau de
télécommunications, son connecteur d'entrée/sortie est de type TNV-3
(Telecommunication Network Voltage ).
Avis aux utilisateurs d'ordinateurs équipés de contrôleurs sans fil :
Packard Bell B.V. déclare que les périphériques sans fil fournis avec cet
ordinateur comprennent un émetteur radio basse puissance conforme aux
exigences de base et autres dispositions applicables de la directive 1999/05/EC
de R&TTE en termes de basses tensions, de compatibilité électromagnétique et
d'interférences radioélectriques.
Pour obtenir des informations spécifiques sur le modèle d'ordinateur dont vous
disposez, veuillez consulter Packard Bell InfoCentre, votre guide de l'utilisateur
électronique.
M
ISE AU REBUT DU PRODUIT
Conformément aux exigences de la directive DEEE (Déchets
d'Équipements Électriques et Électroniques), les produits
électriques et électroniques usagés doivent être détruits
séparément des ordures ménagères normales afin de promouvoir
la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de récupération,
ainsi que de limiter la quantité de déchets devant être éliminés et
de réduire du même coup les décharges. Cela comprend des
accessoires tels que les claviers, les souris, les télécommandes, les
haut-parleurs, etc. Lorsque vous vous débarrassez de tels produits, veuillez vous
conformer aux consignes des autorités municipales et/ou vous renseigner auprès
de votre revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit
Destruction des batteries
Débarrassez-vous des batteries conformément aux lois et règlements en la
matière en vigueur dans votre pays. Ne jetez pas les batteries usagées dans votre
poubelle : dans la plupart des pays, il est interdit par la loi de les incinérer, de les
enfouir ou de les jeter dans des décharges publiques. Veuillez contacter les
autorités compétentes pour de plus amples informations sur les mesures prises
dans votre pays pour collecter, recycler et détruire les batteries usagées.
ATTENTION : SI LA BATTERIE N'EST PAS CORRECTEMENT REMPLACÉE,
ELLE RISQUE D'EXPLOSER. METTEZ AU REBUT LES BATTERIES USAGÉES
CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
M
ODIFICATIONS APPORTÉES AU PRODUIT
Homologation CE
Packard Bell B.V. ne peut être tenu responsable des modifications apportées par
l'utilisateur, et des conséquences qui en découlent pouvant nuire à la conformité
du produit à la norme CE.
Interférences radioélectriques
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'interférences radioélectriques
ou TV résultant de modifications non autorisées apportées au produit.
B
RANCHEMENT ET MISE À LA TERRE DISTANTE
PELV (Protected Extra Low Voltage)
Pour assurer l'intégrité des tensions extra-basses de ce produit, ne raccordez aux
ports externes de ce dernier que des équipements pourvus de circuits électriques
protégés.
SELV (Safety Extra Low Voltage)
Toutes les entrées et sorties de ce produit sont de type SELV.
Mise à la terre distante
Pour éviter les décharges électriques, branchez tous les ordinateurs et
équipements locaux (bureaux individuels) au même circuit électrique du câblage
du bâtiment. En cas de doute, vérifiez le câblage du bâtiment pour éviter une
mise à la terre distante.
Source d'alimentation
Ne connectez cet équipement qu'à une source d'alimentation conforme aux
législations sur le câblage électrique en vigueur dans votre pays.
Normes
30 -
C
ÂBLES ET ALIMENTATION
Alimentation
Tous les connecteurs d'entrée/sortie (le cas échéant) renferment des tensions
dangereuses.
Vous devez débrancher le cordon d'alimentation pour couper l'alimentation de
l'appareil. Il est donc impératif que la prise de courant soit située tout près de
l'équipement et facilement accessible.
A l'attention des utilisateurs européens : assurez-vous que le sélecteur de tension
du bloc d'alimentation de votre ordinateur (si disponible) est positionné sur "230
V" avant de brancher son cordon d'alimentation dans la prise secteur. A
l'attention des utilisateurs américains et canadiens : assurez-vous que le sélecteur
de tension du bloc d'alimentation de votre ordinateur (si disponible) est
positionné sur "115 V".
Vous ne devez en aucun cas tenter de démonter le bloc d'alimentation. Il ne
contient aucune pièce que vous pouvez remplacer. Le bloc d'alimentation
renferme des tensions dangereuses pouvant présenter des risques de blessures
physiques.
Tout bloc d'alimentation défectueux doit être retourné au revendeur.
Cables d'alimentation
Cet équipement nécessite l'utilisation d'un cordon d'alimentation trifilaire relié
à la terre. Ce dernier ne doit pas excéder 2,5 mètres. Pour éviter tout risque
d'électrocution, ne retirez ni ne désactivez le contact de terre du cordon
d'alimentation. Remplacez le cordon s'il est endommagé et contactez votre
revendeur pour un remplacement à l'identique. En Europe, la fiche doit
supporter 250 Vca, 10 A minimum. Aux Etats-Unis, la fiche doit supporter 125
Vca, 10 A minimum. La fiche doit comporter une mention indiquant qu'elle est
homologuée par un organisme international. En outre, le cordon doit pouvoir
s'utiliser dans le pays de l'utilisateur final. Si vous ne savez pas quel type de
cordon utiliser dans votre pays, contactez votre revendeur ou les autorités
compétentes.
Câbles
Les performances du système en termes de compatibilité électromagnétique
(CEM) sont garanties sous réserve que les câbles et interfaces utilisent un
blindage efficace.
Vous devez utiliser des câbles d'interface blindés pour les câbles de type USB,
IEEE1394, série, imprimante, jeu, audio/ vidéo analogique ou numérique,
réseau Ethernet, PS2, antennes TV ou radio, et d'une manière générale pour
tous les câbles d'interface à grande vitesse.
Utilisez uniquement des câbles de télécommunication conformes aux normes
UL de catégorie 26AWG ou supérieure.
Seuls les cables de modem RTC ou de réseaux LAN Ethernet peuvent excéder
3 mètres.
Pour les câbles de réseau LAN Ethernet, utilisez exclusivement des câbles FTP
blindés (cat ≥ 5).
Accumulation de chaleur et ordinateurs portables
Après une utilisation prolongée, l'adaptateur secteur et le dessous de l'appareil
peuvent émettre de la chaleur. Il est donc recommandé d'éviter tout contact
direct et prolongé avec la peau.
R
ETRAIT ET REMISE EN PLACE DU CAPOT
Avant de retirer le capot du châssis pour intervenir sur l'équipement, vous devez
débrancher le cordon d'alimentation et du modem (et retirer la batterie
principale des ordinateurs portables). Vous devez ensuite refermer le châssis
avant de brancher l'équipement et de le mettre sous tension.
A
VIS SUR LA COMPATIBILITÉ LASER
Les périphériques optiques ont été testés et certifiés conformes à la norme
IEC60825-1 de la Commission Internationale Électrotechnique et à la directive
européenne EN60825-1 ciblant les produits laser de classe 1.
Les produits laser de classe 1 ne sont pas considérés comme dangereux. Les
périphériques optiques sont conçus de telle sorte que les utilisateurs ne peuvent
être soumis au rayon laser au-delà d'un niveau de classe 1 lorsqu'ils fonctionnent
normalement ou qu'ils font l'objet d'opérations de maintenance autorisées.
Les périphériques optiques installés sur votre ordinateur ne sont conçus que pour
être utilisés en tant que composants de ce type de produit électronique et ne
répondent pas aux exigences des standards stipulés dans les Sec. 1040.10 et Sec.
1040.11 du Code of Federal Regulation (CFR) pour TOUS les produits laser.
S'exposer aux rayons laser étant extrêmement dangereux, vous ne devez en
aucun cas tenter de démonter le périphérique laser.