Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cyrus Pre vs2
a b c d e f g h i 1)
OUT
L
MC-BUS
PRE OUT
TP OUT
R
I
1%
Fig 1
b
c d e
a
MUTE PHONES
CD
TU
1#
1@
Fig 2
L
TAPE
MP3
LINK
AUX/PH
AV
R
HEADPHONES
1$
1#
1@
AV
AUX/PH
LINK
MP3
1!
1)
i
h
(a)
(b)
(c)
L
TU
CD
MADE IN ENGLAND
R
(a)
USE
ON Y
L
PSX
-R
1!
(b)
(c)
(a)
f
Cyrus CD Player
TAPE
Cyrus FM Tuner
Pre vs2
g
Cyrus Power amplifier
Fig 3
LHC = RHC
RHC =+1dB
LHC Only
Fig 4
-2dB
0dB
+2dB
Fig 5
MUTE
Fig 6
OUT
L
L
L
MC-BUS
PRE OUT
TP OUT
TAPE
MP3
LINK
AUX/PH
AV
TU
CD
MADE IN ENGLAND
R
R
R
I
HEADPHONES
USE
ON Y
L
PSX
-R
Cyrus Pre vs2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cyrus Pre vs2

  • Página 1 Cyrus Pre vs2 Fig 3 LHC = RHC RHC =+1dB a b c d e f g h i 1) LHC Only MC-BUS PRE OUT TP OUT TAPE LINK AUX/PH MADE IN ENGLAND Fig 4 HEADPHONES ON Y -2dB Fig 1...
  • Página 2 User Instructions Cyrus Pre vs2 BLANK PAGE...
  • Página 3: Power Supply

    N. America 115V......T1.25AL/250V 20mm FOLLOW INSTRUCTIONS: All operating and use instructions should be The mains supply requirement for your Pre vs2 is marked on a label on the followed. rear panel. Before connecting, check that this voltage is the same as your mains supply.
  • Página 4: Connecting Headphones

    Output or Playback sockets of the tape deck to the TAPE Input design technology and outstanding quality of manufacture has won countless of the Pre vs2 and a second cable from the Input or Record sockets of the awards around the world. We are confident that you will derive great pleasure...
  • Página 5 Pre vs2 is operating and glows red when in standby mode. The Pre vs2 will switch from standby to on, when any Fig. 4 shows settings for Input Sensitivity levels set -2 dB, 0dB and +2dB relative to the CD input respectively.
  • Página 6 User Instructions Cyrus Pre vs2 OPERATION WITH THE AVRS7.2 REMOTE CONTROL The Pre vs2 is supplied with the Cyrus AVRS7.2 remote control which will control Cyrus CD players, DVD players, tuners and surround sound decoders in addition to the Pre vs2.
  • Página 7 AV SETUP MODE SELECT – see table below Record to memory card DAB/FM/Memory card band select Mono/stereo when playing FM Stereo/mono *early Cyrus CD players will respond to Play/Stop only AV (DVD & amp) MODE AV-S (DVD & decoder) MODE AV-SETUP MODE Power off all systems...
  • Página 8: Troubleshooting Guide

    Cyrus Pre vs2 TROUBLESHOOTING GUIDE WARRANTY If your Pre vs2 is not operating properly, disconnect the power and check carefully all connections. The warranty card enclosed should be completed by the Dealer and the purchaser and returned to CYRUS or its Distributor within 8 days of If you are in any doubt, consult your dealer.
  • Página 9 Wenn Sie in eine andere Region mit unterschiedlicher Netzspannung umziehen, Keller oder in der Nähe eines Swimmingpools oder dergleichen. Das Gerät darf wenden Sie sich an Ihren Cyrus Vertrieb, um die Anpassung des Geräts niemals tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Stellen sie vorzunehmen.
  • Página 10 Vorbereitung der Installation Kabeln den MC-Bus-Ausgang der ersten mit dem MC-Bus Eingang der Bevor Sie Ihren Pre vs2 in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte, ob sich die nächsten Cyrus-Komponente, bis Sie am Eingang der ersten Cyrus- folgenden Teile in der Accessory-Schachtel befinden: Komponente die Schleife vollenden.
  • Página 11 Ein- und Ausschalten. Die Standby-Leuchte leuchtet rot, wenn der (siehe Abbildung 4) Verstärker ausgeschaltet ist und grün, wenn er arbeitet. Der Pre vs2 schaltet Schalten Sie von einem Eingang zum nächsten, variiert die Lautstärke wegen sich auch ein, wenn eine der Eingangsquellen Taste –...
  • Página 12 Gebrauchsanleitung Cyrus Pre vs2 BEDIENUNG DER FERNBEDIENUNG AVRS7.2 Zum Lieferumfang des Pre vs2 gehört die Fernbedienung Cyrus AVRS7.2, mit der zusätzlich zum Verstärker, CD-Player, DVD-Player, Tuner und Surround- Sound-Decoder gesteuert werden können. Systemauswahltasten auf der AVRS7.2 TU/DAB AV-S Systemauswahltasten Durch Auswahl der entsprechenden Systemauswahltaste auf dem Handset AMPLIFIER können Befehle an verschiedene Cyrus Systemkomponenten gesendet werden.
  • Página 13 Aufnahme auf Memory-Karte Auswahl des DAB/UKW/Memory-Karten- Bands Mono/Stereo beim Hören von UKW Stereo/Mono *ältere Cyrus CD-Player reagieren nur auf „Abspielen/Stopp“ AV (DVD & Verstärker) -MODUS AV-S (DVD & Decoder) -MODUS AV-SETUP-MODUS Alle Systeme ausschalten AUSWAHL DES BEFEHLSMODUS CD, DAB, TU oder AV Verstärker, CD, DAB, UKW-Tuner, DVD einschalten...
  • Página 14: Technische Daten

    Netzteil Die Garantie tritt nur in Kraft, wenn die beigefügte Garantiekarte vom Händler und Käufer ausgefüllt und innerhalb von 8 Tagen nach dem Kauf an den CYRUS Betriebsspannung:..........siehe Plakette auf der Rückseite Vertrieb zurückgeschickt wird. Keinem Händler oder Vertreiber ist es gestattet die Leistungsaufnahme Bedingungen dieser Garantie zu verändern, die nur für den Erstbesitzer gilt.
  • Página 15: Centros De Mantenimiento Del Producto

    LIMPIEZA: Desenchufe este producto de la red de alimentación antes de Los requisitos de alimentación de la fuente Pre vs2 se indican en una limpiar. No use limpiadores líquidos o de aerosol. Use un paño húmedo para etiqueta en el panel posterior.
  • Página 16: Preparación

    Instale el Pre vs2 en un lugar debidamente ventilado, lejos de fuentes de calor, seleccione la entrada VI del Pre vs2. Para más detalles, consulte el manual del polvo o humedad. No sitúe nunca el Pre vs2 debajo de otro equipo ni encima de procesador Surround Cyrus .
  • Página 17: Funcionamiento

    Quizás perciba una acusada variación de nivel cuando cambie de una entrada a indicador de espera lucirá de color rojo cuando el Pre vs2 se encuentre en otra, debido a la diferencia de salida de los componentes fuente. La exclusiva posición de espera, y de color verde cuando esté...
  • Página 18: Funcionamiento Con El Mando A Distancia Avrs7

    Cyrus Pre vs2 FUNCIONAMIENTO CON EL MANDO A DISTANCIA AVRS7.2 El Pre vs2 se suministra con el mando a distancia Cyrus AVRS7.2 que controlará los reproductores de CD, reproductores de DVD, sintonizadores y descodificadores de sonido surround Cyrus además del Pre vs2.
  • Página 19 Selección de banda de la tarjeta de DAB / FM / Mono / estéreo al reproducir FM Estéreo / mono * los reproductores de CD Cyrus anteriores sólo responderán a Reproducción / parada MODO AV (DVD y amp) MODO AV-S (DVD y descodificador)
  • Página 20: Solución De Problemas

    Comprador, y remitida a CYRUS o a su Distribuidor antes de 8 días a partir de la manual. Si el problema persiste, quizás le sirvan de ayuda los siguientes puntos.
  • Página 21 Amérique du Nord 115V ....T1.25AL/250V 20mm pas de produits de nettoyage liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon L’alimentation nécessaire à votre Pre vs2 est indiqué sur une étiquette sur le humide pour le nettoyage. panneau arrière. Avant branchement, vérifiez que ce voltage est le même que EAU ET HUMIDITÉ...
  • Página 22 Avec une connexion MC-BUS mis en place vous pouvez contrôler l’allumage chaleur, de poussière ou d’humidité. Ne placez jamais le Pre vs2 sous un de tous le système à partir du Pre vs2, sur le panneau avant ou la autre appareil ou une quelconque surface pouvant obstruer son télécommande.
  • Página 23 Dans tous les sytèmes audio, le volume audible des enceintes varie toujours vert quand le Pre vs2 fonctionne et est rouge quand il est en veille. Le Pre un peu en niveau quand on passe d’une source à une autre. Cela est dû à la vs2 s’allume quand une des touches d’entrée (...
  • Página 24 Cyrus Pre vs2 FONCTIONNEMENT AVEC TELECOMMANDE AVRS7.2 Le Pre vs2 est vendu avec la télécommande Cyrus AVRS7.2 qui contrôle les lecteurs de CD et de DVD, les tuners et les décodeurs de surround sound Cyrus, plus le Pre vs2. TU/DAB AV-S AVRS7.2 - Touches de Sélection du Système...
  • Página 25 Enregistrement sur carte de mémoire Sélection de bande carte mémoire/DAB/FM Mono/stéréo en FM Stéréo/mono *Les anciens lecteurs de CD Cyrus répondront uniquement aux commandes lecture/stop MODE AV (DVD & amp) MODE AV-S (DVD & décodeur) MODE AV-SETUP Eteint tous les éléments du système SELECTION MODE COMMANDE CD, DAB, TU ou AV Amplificateur, CD, DAB, tuner FM, DVD allumés...
  • Página 26: Guide Des Problèmes

    Eteignez l’appareil à l’arrière, attendez une minute et rallumez. Le problème devrait avoir disparu Si l’erreur perdure, retournez le Pre vs2 (avec la PSX-R si vous en utilisez une) à votre revendeur agréé Cyrus ou à un centre de réparation agréé.

Tabla de contenido