Cyrus Pre vs2 Instrucciones Para El Usuario página 10

Gebrauchsanleitung
Willkommen in der Cyrus Welt!
Vielen Dank, daß Sie sich für Produkte aus der Cyrus-Serie entschieden
haben. Mit „state-of-the-art"
Produktqualität konnten wir weltweit zahllose Preise gewinnen. Wir sind
sicher, daß Ihnen dieses Gerät – von einem der anerkanntesten HiFi-
Hersteller – immer viel Freude bereiten wird.
Lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der
Installation beginnen. So können Sie Ihren Pre vs2 sicher und korrekt in
Betrieb nehmen.
Vorbereitung der Installation
Bevor Sie Ihren Pre vs2 in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte, ob sich die
folgenden Teile in der Accessory-Schachtel befinden:
•
Garantiekarte (mit Bedienungsanleitung)
•
Netzkabel
•
Fernbedienung
•
2 x Cinch-Kabel für MC-BUS Verbindung
Bewahren Sie die Verpackung nach dem Auspacken auf.
Bauen Sie Ihren Pre vs2 an einem ausreichend belüfteten Platz auf – in
angemessener Entfernung von starken Wärmequellen, geschützt vor Staub
und Feuchtigkeit. Stellen Sie den Pre vs2 niemals unter ein anderes Gerät
oder auf irgendeine Oberfläche, die die Kühlung durch Verstopfen der
Ventilationsöffnungen behindern könnte.
INSTALLATION
(siehe Abbildung 1)
Erklärung der Nummern auf der Rückseite des Pre vs2:
1. MC-BUS-System Anschluß
2. Vorverstärker-Ausgang
3. Tape-Ausgang
4. Tape-Eingang
5. MP3-Eingang
6. Link-Eingang
7. Aux/PH-Eingang
8. AV-Eingang
Anschluß an die Netzversorgung
Stecken Sie die Buchse des mitgelieferten Netzkabels in den rückseitigen
1#
Netzanschluß des Pre vs2. Dann stecken Sie den Netzstecker in die
Steckdose.
1%
Der Netzschalter auf der Rückseite des Pre vs2 sollte normalerweise
eingeschaltet bleiben, es sei denn Sie nutzen das Gerät über längere Zeit
nicht. In diesem Fall sollten Sie ausschalten oder den Netzstecker ziehen.
Anschluß an einen Endverstärker
Verbinden Sie den Ausgang "PRE OUT" b über eine handelsübliche
Tonleitung (Cinch-Kabel) mit den Eingangsbuchsen Ihres Endverstärkers.
Anschluß der Signalquellen
Verbinden Sie die Cinch-Anschlußkabel Ihrer anderen Geräte mit den
Buchsen auf der Rückseite des Pre vs2, wie in der Zeichnung der
Anschlußbuchsen beschrieben. Achten Sie dabei immer darauf, daß die
Stecker für die jeweiligen Kanäle korrekt eingesteckt werden. Der Pre vs2
verfügt über Anschlußmöglichkeiten für einen CD-Spieler = CD
i
Tuner = TU , einen Heimkino-Decoder = AV
g
Eingängen = AUX/PH , LINK
technischen Daten dieser Geräte, bevor Sie diese an den Pre vs2
anschließen.
Anschluß eines Plattenspielers
Der Pre vs2 besitzt keinen Phono-Eingang. Zum Anschluß eines
Plattenspielers wird deshalb eine externe Phonostufe benötigt.
Anschluß von Tape/Disc Recordern
Zum Anschluß eines Taperecorders sind zwei Cinch-Kabel erforderlich.
Verbinden Sie ein Kabel von der Output oder Playback Buchse des
Recorders mit dem TAPE-Input
Input oder Record Buchse des Recorders mit den Aufnahme Ausgang – TP
c
OUT Buchsen des Pre vs2.
D
D
Konzeptionen und hervorragender
9. Tuner-Eingang
10. CD-Eingang
11. PSX-R-Anschluß
12. Kopfhöreranschluß
13. Netzeingang
14. Hauptsicherung
15. Netzschalter
h
und drei Reserve-
f e
und MP3 . Bitte überprüfen Sie die
d
des Pre vs2 und das zweite Kabel von der
Anschluß eines Kopfhörers
Die Kopfhörerbuchse
Anschluß eines Stereokopfhörers. Der Kopfhörer kann permanent mit dem
Verstärker verbunden bleiben und über den Schalter auf der Gerätefront
aktiviert werden.
MC-Bus Systemverbindung
Über die MC-Bus-Buchsen
Komponenten so miteinander verbinden, daß die Geräte zentral gesteuert
werden. Zum Aufbau einer MC-Bus-Kette verbinden Sie mit einzelnen Cinch-
Kabeln den MC-Bus-Ausgang der ersten mit dem MC-Bus Eingang der
nächsten Cyrus-Komponente, bis Sie am Eingang der ersten Cyrus-
Komponente die Schleife vollenden.
Sind die Verbindungen hergestellt, können Sie an der Frontplatte des Pre vs2
oder über die Fernbedienung alle Komponenten ein- und ausschalten. Wenn
Sie den CD-Eingang des Pre vs2 wählen, dann schalten Sie damit den Pre
vs2, die Cyrus-Endstufe und den Cyrus CD-Spieler ein. Schalten Sie den Pre
vs2 in den Standby-Modus, dann schalten die anderen Komponenten
ebenfalls ab.
Wenn ein Cyrus surround Decoder in die MC-Bus-Verbindung eingeschleift
ist und der AV-Eingang gewählt wurde, dann erfolgt eine automatische
Lautstärke-Kalibrierung.
Bedienungsanleitung des Cyrus surround Decoder nach.
Externes geregeltes Netzteil PSX-R
Das PSX-R ist ein geregeltes externes Zusatznetzteil, das sowohl die
Klangqualität Ihres Pre vs2 als auch seine Stromabgabefähigkeit steigert.
Das PSX-R versorgt alle analogen und signalrelevanten Bereiche des Pre
vs2 mit reiner, äußerst stabiler Gleichspannung, während alle übrigen
Sektionen intern versorgt werden. Das isoliert die empfindlichen Analog-
Sektionen gegen Störimpulse aus der Steuerungselektronik und aus dem
Netz sowie verbleibende Brummspannung aus dem Netzteil.
Um das PSX-R mit dem Pre vs2 zu betreiben, stecken Sie das fest montierte
Kabel des PSX-R in die mehrpolige Buchse auf der Rückseite des Pre vs2
1!
( , Abb. 1). Sie müssen beide Komponenten mit dem Netz verbinden.
1)
, einen
Cyrus Pre vs2
1@
ist eine Standard 6.35 mm Klinkenbuchse zum
(siehe Abbildungen 1 und 6)
a
können Sie Ihre verschiedenen Cyrus-
Weitere Details lesen Sie bitte in der
9