T A B L E O F C O N T E N T S INTrOduCTION Inspection, Warnings, Motor, Electrical, Grounding Instructions Commercial-Rated Units ..................1-2 SAFETy INSTruCTIONS ..................3 rECOMMENdEd PrEvENTIvE MAINTENANCE Maintenance of the Crusader Power Nozzle, Electrical Cord Care, ® Proper Storage ....................4 OPErATION Troubleshooting, Proper Vacuuming Motion for Large Areas, Backpack Ergonomics ..................
Página 3
ELECTrICAL All backpack models are available in 120 volt/60 Hz. Some Crusader models are available in 220 volt/50 Hz, call Crusader for availability of 220 volt/50 Hz vacuums. This document only applies to 120 volt/60 Hz, or 120 volt/400 Hz models. Severe changes in voltage, high or low, can cause damage to the motor and cause premature motor failure.
Crusader will accept NO liability associated with the unit. WArNING – Improper connection of the equipment-grounding connector conductor can result in a risk of electrical shock.
ALL INSTruCTIONS BEFOrE uSING. To reduce the risk of fire, electric shock or injury, read the following: dO NOT leave any Crusader vacuum plugged in when not in use. Unplug unit from the outlet before servicing. dO NOT use outdoors or on wet surfaces.
CHECK the condition of all electrical cords before each use. dO NOT lubricate the motor; it is equipped with sealed bearings. uPON rECEIPT Check unit for any defects, missing or broken parts. Call Crusader with this information along with any questions you may have. dAILy/AFTEr EACH uSE Check Intercept Micro Filter.
The ventilated backplate helps keep the operator cool. The on/off switch is conveniently placed for easy access on the waist belt of the backpack vacuums. On the Crusader Power Nozzle, the on/off switch is on the handle of the electrified hose.
PrEPArING FOr OPErATION Unlatch and remove the top cap and pull out the Micro Cloth filter. Check to see that the dome filter has not shifted during shipping (Figure A). Reinstall the Micro Cloth filter, making sure that the lip of the filter completely covers the rim of the vacuum (Figure B).
O P E r A T I O N PrEPArING FOr uSE WITH A POWEr NOZZLE A commercial-rated power nozzle with a three-pronged plug must be used with a commercial-rated vacuum. Push the hose cuff of the electrified hose into the cap opening.
F I L T E r M A I N T E N A N C E 1. Check the Intercept Micro Filter EACH and EVERY time you start and finish vacuuming. A clogged and dirty filter restricts airflow, resulting in reduced suction, overheating and possible damage to the vacuum.
Crusader may elect, at its own expense, to replace the equipment or warranted part with another new identical or reasonable equivalent model or part in lieu of repairing the defect.
P A r T S L I S T ITEM # dESCrIPTION 2216 Lid Assembly: 1 Lid, 2 Latch Strikes, 2 Bumpers, 4 Pop Rivets, 4 Washers 1 set 4060 454 sq. in. Intercept Micro Filter 10/pk 4062 Micro Cloth Filter 1 each 4065 Dome Filter w/Foam Media...
Inspección, advertencias, motor, especificaciones eléctricas, instrucciones de conexión a tierra—Unidades de valor comercial .......... 13-14 INSTruCCIONES dE SEGurIdAd ................15 MANTENIMIENTO PrEvENTIvO Mantenimiento del modelo Crusader Power Nozzle, Cuidado del cable eléctrico, almacenamiento adecuado ..............16 OPErACION Solución de problemas, Cómo hacer que la aspiradora funcione adecuadamente en áreas extensas, Ergonomía ............17...
El contenido de este manual se basa en la información actualizada del producto disponible en el momento de la publicación. Crusader se reserva el derecho de hacer cambios o mejoras a sus máquinas o componentes sin previo aviso.
Página 16
Cortar el cable a tierra o usar un cable que no esté equipado con un enchufe a tierra anulará la garantía de la unidad y Crusader NO aceptará nin- guna responsabilidad asociada con la unidad.
El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede resultar en lesiones personaleso incendio. 1. NO deje ninguna aspiradora Crusader conectada cuando no la esté usando. Desconecte la unidad del tomacorriente antes de hacerle mantenimiento. 2. NO use la aspiradora en exteriores o sobre superficies mojadas.
3. Los cepillos de carbono se deben reemplazar de nuevo después de 200 horas de funciona- miento por una persona de servicio autorizado de Crusader o en un centro de garantía. MANTENIMIENTO dEL POWEr NOZZLE (BOQUILLA DE SUCCIÓN) de Crusader...
O P E r A C I Ó N PrEPArACIÓN PArA Su FuNCIONAMIENTO Abra y retire la tapa y saque el filtro de tela. Revise que el filtro de domo no se haya movido durante el envío o transporte (Figura A). Vuelva a colocar el filtro de tela asegurándose que el borde del filtro cubra completamente el reborde o contorno de la aspiradora.
O P E r A C I Ó N PrEPArACIÓN PArA SEr uSAdO CON LA POWEr NOZZLE Para una aspiradora con valor comercial se debe utilizar una Power Nozzle de valor comercial con un enchufe de tres puntas. Introduzca la pieza de unión de la manguera electrificada Figura H dentro de la entrada de la tapa.
M A N T E N I M I E N T O d E L F I L T r O 1. Revise el Micro Filtro CADA VEZ que va a comenzar y a terminar de aspirar. Un filtro sucio y atascado reduce el flujo de aire lo que ocasiona una reducción en la succión, un recalentamiento y posible daño de la aspiradora.
Crusader puede elegir, si así lo decide, reemplazar el equipo o la parte garantizada por otra nueva idéntica o por un modelo válido equivalente o parte, en lugar de reparar el defecto.
L I S T A d E P A r T E S OrdEN # dESCrIPCIÓN CANTIdAd 2216 Ensamblaje de tapa: 1 tapa, 2 placas de cierre, 2 amortiguadores, 4 remaches a presión, 4 arandelas 1 grupo 4060 Micro Filtro Intercept de 454 pulgadas cuadradas 10/paqt.
WArrANTy rEGISTrATION To register your Crusader equipment for warranty coverage, please complete and return this form. Company Address City State Person responsible for equipment Model # Serial # Date Purchased Purchased From rETurN FOrM TO: Crusader Manufacturing, Inc. 2955 Lone Oak Circle #8...