Fender PDP-1 Instrucciones De Functionamiento página 15

A. BORNES DE ENTRADA - Sujete aquí los cables de
salida de su amplificador. Asegúrese de que cada
recinto esté conectado de la misma forma; el invertir la
A. POWER IN - Use solo el adaptador Fender
que se incluye. Este adaptador deberá
cumplir las especificaciones eléctricas de
su país.
B LEVEL - Le permite ajustar el nivel de
señal de las entradas RCA o de 3,5 mm.
C. INPUT - La entrada puede ser un conector
RCA izquierdo y derecho, o un conector
stereo de 3,5 mm. Puede conectarlo a la
salida de alta frecuencia del subwoofer
PDP S50 o a la salida de su pantalla de
plasma.
* *
* *
NOTA: Las unidades PDP-1 y PDP-125 solo son para montaje en pared (vea instrucciones de instalación). No
coloque los recintos acústicos PDP-1 y PDP-125 en el techo.
A. SPEAKER LEVEL INPUT - Puede conectar estas
entradas de tipo "pulsador" con
cables de altavoz normales a la
salida de nivel de altavoz de su
pantalla. El altavoz izquierdo
debería ser conectado
entrada superior y el derecho a la
inferior.
B. SPEAKER HF OUTPUT - Estos conectores son
salidas filtradas que pueden ser conectadas a sus
altavoces PDP-1. El uso de esta salida de alta
frecuencia asegura
balance correcto entre el
Sub PDP y los recintos
acústicos PDP-1.
C. LINE IN - Si tiene los
modelos PDP-125 y no tiene, o no quiere usar, un
amplificador de pantalla de plasma interno, conecte la
salida de línea a esta entrada. La información de bajas
frecuencias será amplificada y enviada al recinto
acústico PDP S50, y la información de agudos será
enviada a la clavija de 3,5 mm stereo marcada como
"HF OUTPUT". Use las entradas RCA o el conector de
3,5 mm, pero no ambos a la vez.
D. LINE LEVEL HF OUTPUT - La salida HF de nivel de
línea transmite una versión filtrada de la señal audio
enviada desde su panel plasma a cualquiera de las
entradas de línea del subwoofer. El uso de esta salida,
o la salida de nivel de altavoz cuando esté usando un
amplificador exterior y el PDP-1, le ayuda a garantizar
P P
P P
P P P P D D D D
P P D D
P P D D
a la
un
f f e e n n d d e
D D P P - - 1 1 * *
D D P P - - 1 1 * *
polaridad puede dar lugar a efectos no deseados.
Cada recinto acústico puede manejar un programa
de 40 watios o una señal de picos de 80 watios.
P P P P - - - - 1 1 1 1 2 2 2 2 5 5 5 5 * * * *
D. SLAVE SPEAKER OUTPUT - El bloque de recintos
acústicos PDP-125 incluye uno autoamplificado y el
otro pasivo. La información del canal derecho es
enviada al recinto autoamplificado y la del canal
izquierdo de su entrada stereo es pasada al altavoz
pasivo (esclavo). Conecte en esta salida solo el recinto
acústico pasivo incluido.
E. PILOTO POWER - Este piloto se ilumina en rojo tenue
en el modo de espera de baja potencia y cambia a
verde de forma automática cuando el amplificador sale
del modo standby al detectar una señal en una de las
entradas.
P P - - S S 5 5 0 0
P P - - S S 5 5 0 0
que consigue un balance correcto entre sus recintos
acústicos y el subwoofer PDP.
E. LEVEL - Este mando ajusta el nivel de señal audio de
bajas frecuencias enviado al subwoofer. El elevar
demasiado el nivel puede hacer que su mezcla suene
"boomy" y molesta, mientras que un nivel muy bajo
hará que pierda información de graves. Empiece con
este control en la posición Min y ajuste el nivel de los
reicntos acústicos PDP hasta conseguir el volumen de
salida que quiera. Después, vaya
aumentando gradualmente
posición de este control de nivel de
subwoofer hasta que el balance del
sonido esté a su gusto.
F. CONECTOR DE CORRIENTE IEC -
Conecte el cable de alimentación a
una salida de corriente alterna con toma de tierra que
cumpla con los valores de voltaje y amperaje que
aparecen indicados encima del conector IEC del PDP-
S50.
G. POWER - Este piloto queda en rojo en el modo de
espera y en verde cuando hay alguna señal en una de
las entradas. El modo de espera de baja potencia se
activa automáticamente en cuanto enciende la unidad
pero esta no detecta ninguna señal en sus entradas.
H. INTERRUPTOR POWER - Encienda o apague el PDP-
S50 por medio de este interruptor.
e r r . . c c o o m m
15
la