Si Un Entretien Ou Une Réparation Cou- Vert Par La Garantie Est Requis - Twin Star 23E05-R Manual De Operacion Del Propietario

GARANTIE DE BASE :
Twin-Star International, Inc. (ci-après désigné collec-
tivement comme la « Compagnie ») garantit que, pour
une période d'un an à compter de la date d'achat,
votre poêle électrique Twin-star sera exempt de tout
défaut de fabrication et de matériel, sous réserve des
conditions suivantes :
1. Ce poêle électrique doit être installé et utilisé en
tout temps en conformité avec les instructions d'in-
stallation et d'utilisation fournies avec le produit.
Toute réparation ou modification non autorisée,
tout abus intentionnel, accident ou mauvais usage
du produit a pour effet d'annuler cette garantie.
2. Cette garantie n'est pas transférable et est accordée
au propriétaire original, à la condition que l'achat
ait été effectué par le biais d'un fournisseur autorisé
de la Compagnie.
3. La garantie se limite à la réparation ou au remplace-
ment des pièces qui révèlent un défaut de matériel
ou de fabrication, à la condition que ces pièces aient
été soumises à des conditions normales d'utilisation
et d'entretien, et après que lesdits défauts aient été
confirmés à la suite d'une inspection de la
Compagnie.
4. Cette garantie ne couvre pas les ampoules fournies
avec le poêle électrique Twin-star.
5. La Compagnie peut, à sa seule discrétion, se libérer
de toute obligation relative à la présente garantie en
remboursant le prix de gros des pièces défectueuses.
6. Les coûts et dépenses reliés à l'installation, la main-
d'œuvre, la construction, le transport ou autres
coûts reliés aux pièces défectueuses, leur réparation,
remplacement ou autre ne sont pas couverts par
cette garantie, et la Compagnie n'en assume pas la
responsabilité.
7. Le propriétaire ou usager assume tous les autres
GARANTIE D'UN AN
Pour les modèles de poêles électriques Twin-star
risques, le cas échéant, notamment les pertes ou
dommages directs, indirects ou consécutifs
découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utilisa-
tion du produit, sauf tel que prescrit par la loi.
8. Toutes les autres garanties – expresses ou implicites
– se rapportant au produit, à ses composantes et à
ses accessoires ou toutes les obligations et respons-
abilités de la Compagnie sont par la présente
expressément exclues.
9. La Compagnie n'assume ni n'autorise un tiers à
assumer en son nom toute autre responsabilité con-
cernant la vente d'un produit Twin-star.
10. La garantie décrite dans le présent document ne
s'applique pas aux accessoires autres que ceux de
marque Twin-star utilisés lors de l'installation de ce
produit.
La présente garantie est nulle si :
a. le foyer est exposé à l'humidité ou à la condensation
pendant de longues périodes ;
b. le produit a subi une réparation, une modification,
un abus intentionnel, un accident ou une mauvaise
utilisation ;
c. vous n'avez pas le reçu d'achat original.
SI UN ENTRETIEN OU UNE RÉPARATION COU-
VERT PAR LA GARANTIE EST REQUIS :
1) Communiquez avec la Compagnie à parts@twin-
starhome.com ou au 1 866 661-1218. Assurez-vous
d'avoir en mains votre garantie, votre reçu d'achat
et les numéros de modèle et de série de votre pro-
duit Twin-star.
2) TOUT TRAVAIL D'ENTRETIEN JUGÉ
NÉCESSAIRE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN
RÉPARATEUR SPÉCIALISÉ. NE TENTEZ PAS
D'EFFECTUER LE TRAVAIL DE RÉPARATION
VOUS-MÊME.
F-8
MC
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33483
Aux États-Unis : 1 866 661-1218
Au Canada : 1 866 374-9203
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine
Revu en 05/05
© 2005, Twin-Star International, Inc.