Chapas De Identificación - Hardi MEGA VPZ Manual De Instrucciones

Chapas de identificación
Hay montada una placa de identificación con los datos del pulverizador
en bastidor de acero situado cerca de la parte delantera del pulverizador,
en el lado derecho.
El número de identificación del pulverizador también se indica
perforado en el bastidor de acero cerca de la chapa de identificación.
El ejemplo de la derecha es el modelo internacional de la chapa de
identificación.
Si el pulverizador se comercializa en un mercado que exija el uso de otro idioma, es posible que el texto de la chapa de
identificación sea distinto. Los tipos de chapas de identificación estándar correspondientes a los pulverizadores
comercializados en los mercados equivalentes se muestran a continuación.
-1-
-2-
-3-
-1-
-2-
-3-
Datos de la chapa de identificación
N.º Nombre del campo Descripción
1 N.º de identificación Número codificado de identificación de la máquina. Incluye el fabricante, el año de fabricación y el tipo, seguidos de un número
de serie continuo. El número de identificación identifica de forma única un pulverizador específico dentro del lote.
2 Marca Fabricante o marca comercial. Actualmente el grupo HARDI cuenta con dos marcas: HARDI y EVRARD.
3 Modelo Un diseño específico dentro de un tipo de pulverizador.
P. ej., los modelos de pulverizador son NK, MASTER, METEOR, etc.
4 No utilizado Reservado para su uso en el futuro.
5 Tipo Tipo definido; en relación con la definición de aprobaciones de tipo: grupo basado en características compartidas.
P. ej.: pulverizador elevador, pulverizador de remolque, nebulizador, pulverizador de campo, pulverizador autopropulsado, etc.
En lo que se refiere a la homologación y la aprobación de tipo, el "Tipo" hace referencia a la forma específica del chasis (es decir,
el número de diseño del chasis). Pude indicarse codificado.
6 Año de fabricación Año de inicio de la fabricación.
En todas las fábricas y mercados de la UE, el año de fabricación se indica en texto claro por separado. En otras regiones, "1521"
significa "fabricado en la semana 52 del año 2011", etc.
7 Capacidad Contenido nominal del depósito principal. (El depósito tiene una capacidad adicional para admitir sobrellenado, espuma, etc.).
8 Tara Igual que el peso sin carga. Peso neto del vehículo sin carga, pero con combustible, conductor, etc. Normalmente, la
configuración más pesada se indica para todas las variantes (la mayoría de los vehículos son más ligeros que la tara indicada).
9 Año del modelo Año de expedición desde fábrica.
-4-
-5-
-6-
-7-
-8-
-4-
-5-
-6-
-7-
-8-
3 - Descripción
-1-
-2-
-3-
HARDI NORTH AMERICA Inc.
1500 West 76th St. - Davenport, Iowa 52806 - USA.
www.hardi-us.com
Identification No.
-1-
-2-
Make
-3-
Model
-1-
-2-
-3-
OOO "EMC"
Серийный проезд 5 - 400075 Волгоград - Россия
www.hardi.ru
Сделано в России по технологии HARDI
Идентификационный №
-1-
-2-
Изготовлен Общая масса, кг
-3-
Модель
-4-
-5-
-6-
-7-
-8-
-9-
-4-
-5-
Type
-6-
Issue
-7-
Capacity, Gal
-8-
Empty wt. lbs.
97831000
-4-
-5-
-6-
-7-
-8-
-4-
-5-
Тип
-6-
-7-
Емкость, л
-8-
-9-
47