Colocação Do Respirador - 3M 7000 Serie Instrucciones De Uso

No Brasil, a norma NBR 14372 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) estabelece o mínimo de 120 lpm e o máximo de 280 lpm de
fluxo de ar para respiratores tipos peça semifacial e facial inteira.
INSTRUÇÕES DE AJUSTE
Devem ser seguidas toda vez que o respirador for usado.
NOTA: Não utilizar com barba ou outros pelos faciais ou outras condições que impeçam uma boa vedação entre a face e a área de selagem do
respirador. Um óculos padrão não pode ser usado com os respiradores do tipo facial inteira. Se for necessário o uso de lentes corretivas utilizar o
Suporte para Lente de Grau 3M no interior do respirador. Para ajudar a manter uma boa vedação entre o rosto e a selagem do respirador, todo cabelo,
capuzes, ou outros equipamentos devem ser mantidos fora da área de selagem do respirador durante todo o tempo.
OBSERVAÇÃO: Antes de atribuir qualquer respirador para uso em uma área contaminada, um teste de vedação quantitativo ou qualitativo deve
ser realizado de acordo com as exigências OSHA 29 CFR 1910.134 ou da norma CSA Z94.4.
Colocação do Respirador
1. Afrouxe totalmente os seis tirantes da cabeça. Com uma mão puxe o cabeço da área de vedação da peça facial. Posicione o queixo na copa do
respirador. Enquanto segura a peça facial posicionada, puxe os tirantes para a parte de trás da cabeça (Fig. 13).
2. Puxe as extremidades dos seis tirantes, começando pelos tirantes da nuca seguidos pelos tirantes das têmporas e finalizando com os tirantes da
testa. Não aperte demais os tirantes (Fig. 14).
3. Execute um teste de verificação da vedação com pressão positiva e/ou negativa a cada vez que o respirador for colocado.
VERIFICAÇÃO DE VEDAÇÃO
Verifique sempre a vedação do respirador em seu rosto, antes de entrar em uma área contaminada.
Verificação de vedação com pressão positiva
1. Coloque a palma da mão sobre a tampa da válvula de exalação e exale gentilmente (Fig. 15).
2. Se a máscara abaular levemente e não forem detectados vazamentos de ar entre o rosto e a máscara, uma vedação adequada terá sido obtida.
3. Caso identifique vazamento de ar na vedação do rosto, reposicione o respirador no rosto e/ou reajuste a tensão das alças para eliminar o
vazamento e verifique a vedação novamente.
Se não obtiver uma vedação adequada, NÃO entre na área contaminada. Procure seu supervisor.
Verificação de vedação de pressão negativa
Cartuchos/Filtros 3M™ Série 6000
1. Coloque a palma das mãos de modo a cobrir a face do cartucho ou a área aberta dos retentores do filtro e inale gentilmente. Se você sentir que a
peça facial contraiu levemente e chegou mais perto da sua face sem vazamentos entre a face e a peça facial, uma vedação apropriada foi obtida
(Fig. 16).
2. Caso identifique vazamento de ar na vedação do rosto, reposicione o respirador no rosto e/ou reajuste a tensão das alças para eliminar o
vazamento e verifique a vedação novamente.
Se não obtiver uma vedação adequada, NÃO entre na área contaminada. Procure seu supervisor.
Filtros 3M Série 2000
1. Coloque os dedos no centro dos filtros, restringindo o fluxo de ar dos filtros e respire devagar. Se você sentir que a peça facial contraiu levemente
e chegou mais perto da sua face sem vazamentos entre a face e a peça facial, uma vedação apropriada foi obtida (Fig. 17).
2. Caso identifique vazamento de ar na vedação do rosto, reposicione o respirador no rosto e/ou reajuste a tensão das alças para eliminar o
vazamento e verifique a vedação novamente.
Se não obtiver uma vedação adequada, NÃO entre na área contaminada. Procure seu supervisor.
Filtro 7093 da 3M™
1. Utilizando ambas as mãos, pressione ou aperte as tampas do filtro na direção da máscara e inale suavemente. Se você sentir que a peça facial
contraiu levemente e chegou mais perto da sua face sem vazamentos entre a face e a peça facial, uma vedação apropriada foi obtida (Fig. 18).
2. Caso identifique vazamento de ar na vedação do rosto, reposicione o respirador no rosto e/ou reajuste a tensão das alças para eliminar o
vazamento e verifique a vedação novamente.
Fig. 13
10
PT
(Português)