10
EURODESK SX4882 Manual de uso
6.1.2 Aux Returns
Junto a los Aux Sends se encuentran los Aux Returns, seis entradas estéreo
que también pueden tratarse como una docena completa de entradas Line
mono adicionales. Una señal de entrada puede ser alimentada en forma mono
(como señal media) utilizando únicamente la toma de entrada izquierda.
a) Aux Returns 1 y 2
Los Aux Returns 1 y 2 tienen posibilidades completas de Routing sobre los
subgrupos (y con ello también sobre las pistas de grabación) y para la suma
total. Las funciones individuales son: ROUTING ((S49) hasta (S53)), LEVEL ((P49)),
BALANCE ((S51)) y SOLO ((S54)). LEVEL establece el nivel de la mezcla para el
Main Mix o bien para el subgrupo, mientras que BALANCE permite desplazar el
comportamiento entre L y R (lo que por cierto se emplea raras veces).
b) Aux Returns 3 hasta 6
Los Aux Returns 3 hasta 6 pueden igualmente ser accionados en la suma total
((S57)/(S70)). En este caso los subgrupos no se pueden contactar, pero en su
lugar puede Ud. proporcionar la señal a las mezclas de los auriculares 1 y 2
((S55)/(S68), (S56)/(S69)). En este caso también se encuentran las funciones LEVEL
((P55)/(P68)) y SOLO ((S58)/(S71)).
c) SOLO
Bajo cada fila de Aux Returns se encuentra un LED SOLO ((L61) y (L74)),
que se ilumina tan pronto como en la fila situada encima se presione un
interruptor SOLO.
6.2 Master Mix B
(P48)
Fig. 6.3
Master Mix B tiene un regulador LEVEL ((P48)) con el campo típico del EURODESK
de -oo hasta +15 dB, y un interruptor ((S48)) que permite conmutar la salida del
Mix B a la suma total. El Mix B puede realizar básicamente tres funciones:
Puede realizar un Mix en Mix completamente separado, recibir una vía
monitor estéreo o una vía de envío de efectos para la mezcla ((S48) abierto,
(S23) presionado) o disponer de 24 entradas Line adicionales para la mezcla ((S48)
presionado, (S23) abierto).
◊
Pruebe para grabaciones en directo PA el Mix B como modulador
de altavoces adicionales. Estos pueden ser por ejemplo Sidefills o,
más espectacular todavía, los altavoces posteriores de un
equipo cuadrofónico.
No hay ninguna función SOLO para el Mix B. Sin embargo, puede escuchar el
Mix con S83 selecciona el Mix B en la sección (de escucha) de monitorización.
Cuando el Mix B se encuentra conectado en la suma total ((S48) presionado),
no deberá escucharse al mismo tiempo el Mix B ((S83)) y la suma total ((S82)).
De esta forma Ud. recibiría por duplicado el Mix B y lo que escucharía no
correspondería con lo que se encuentra en la salida.
6.3 Monitorización
(P82)
(S48)
(P86)
Fig. 6.4
La mayoría del tiempo se escuchará el mix principal, pero también hay
excepciones. Además podrá escuchar también el bus PFL/SOLO, el Mix B ((S83)),
playbacks de 2 tracks ((S84), salida de la máquina master o DAT) o EXTERNAL
((S85)). El indicador LED muestra también cada una de las señales seleccionadas
(esto tiene sólo sentido cuando una única fuente ha sido seleccionada). El mix
principal se escuchará tras el Fader de la suma, de lo contrario no podrá Ud.
controlar sus desvanecimientos.
◊
¡Una modificación en la selección de escucha no influye en la
salida de grabación L+R (Main Mix). De lo contrario no podría Ud.
utilizar durante el Mix la función SOLO, sin tener que volver a empezar
desde el principio!
Mediante CONTROL ROOM LEVEL ((P86)) se establece el volumen de escucha para
su altavoz de monitor; con STUDIO LEVEL ((P82)) puede Ud. regular un segundo par
de altavoces.
◊
¡Si en un estudio MIDI desea utilizar un segundo par de altavoces de
monitor en la salida, observe que éste no tenga una disminución de
20 dB al utilizar el micrófono talkback!
Finalmente se encuentra en la sección (de escucha) de monitorización otro
interruptor MONO ((S86)) con el que se puede comprobar la compatibilidad mono
de una señal estéreo. Este interruptor tampoco tiene incidencia en la suma total.
(S82)
(S82)
(S82)
(S82)
(S82)