Indicadores De Nivel; Elementos De Mando; Conmutación De La Entrada - Behringer EURODESK SX4882 Manual De Uso

5
EURODESK SX4882 Manual de uso
Por tanto pueden utilizarse 48 canales para la mezcla, cada uno de los cuales con
EQ y acceso a las vías de efectos Adicionalmente existen además seis entradas
estéreo para aparatos de efectos, por lo que Ud. dispone en total de más de
60 entradas separadas (¡cuando los puntos de inserción de los subgrupos se
utilizan como entradas, entonces hay que añadir otros ocho!).
Se tiene acceso a seis vías de efecto a través de cuatro potenciómetros; a ellos
hay que añadir dos mezclas de auriculares así como la posibilidad de grabación,
escucha e intercomunicación profesionales. Cuando las 24 entradas Line
adicionales no sean necesarias el Bus Mix B puede ser utilizado como vía de
efecto 7 y 8.
El equipamiento con entradas y salidas comprende entradas de micrófono
(con 48 V de alimentación fantasma), entradas Line, conectadores para
grabadores multipista (+4 dBu o -10 dBV), innumerables puntos de inserción y
todos los conectores imaginables para grabadores DAT, monitores de estudio, etc.
Además el Expander Port, un campo de jacks de 6,3 mm (solo entradas),
permite la alimentación de señales en todos los buses del EURODESK (a excepción
de PFL y SOLO). De esta forma pueden duplicarse, por ejemplo, dos EURODESK
o un EURODESK y otra consola de mezclas deseada, siempre que la otra consola
ofrezca funciones equiparables (véase el capítulo 8 "Ampliación del EURODESK").
Para concluir, dos tomas BNC ofrecen en la parte superior del Meterbridge
integrado la posibilidad de instalar lámparas de cuello de cisne.

2.2 Indicadores de nivel

Cada uno de los 24 canales de entrada dispone de dos LED para la presencia de
señales (-20 dB, (L25)) y la sobremodulación (PEAK, (L24)).
Con más exactitud, las cadenas LED de 12 niveles en el Meterbridge
integrado le indican cada ducto cada subgrupo y el Main Mix. El interruptor
(S100) (Display Mode, en la parte superior izquierda en la sección Master)
selecciona el modo de funcionamiento, el cual se indica mediante la iluminación
de uno de los dos LED de control.
En el modo de funcionamiento CHANNEL del Meterbridge, recomendado para su
utilización en directo, las cadenas de LED reciben la señal de la salida directa del
canal, es decir, una señal que es recogida detrás del ecualizador, el interruptor
Mute y el Fader. La recogida puede cambiarse mediante una modificación en
"Pre-Mute, Pre-Fader".
En el modo de funcionamiento TAPE, que está pensado para la grabación,
las cadenas LED del Meterbridge ofrecen una reproducción exacta de la
modulación de la máquina multipista. El nivel de señal mostrado es el único que
está en contacto con las entradas Tape Return (Mix B) de la consola. Esta señal
es recogida detrás del interruptor del nivel de trabajo (+4 dBu o -10 dBV)
aunque con anterioridad a cada edición posible de una señal dentro del ducto.
Las cadenas de LED L/R dispuestas en la parte posterior derecha pueden ser
utilizadas no solo para el control del Main Mix, sino de forma alternativa también
para indicar el PFL mono, el SOLO estéreo o las fuentes externas.
◊
En modo PFL/SOLO, 0 dB equivale a una nivel operativo interno de 0 dBu
(0,775 V) mientras que el indicador está ajustado al nivel del bus de salida
principal (+4 dBu). Es decir que cuando haya una única señal en el bus
principal, la lectura del indicador en modo PFL/SOLO será 4 dB más alta.

3. Elementos de Mando

3.1 Ductos
Cada ducto se divide en un canal principal o canal A y un canal secundario o
canal B. La mayor parte de cada ducto utiliza el canal A, el cual puede ser editado
dependientemente de la posición del interruptor (S1) y de las señales de entrada
(S3) MIC (de micrófono), LINE (de Line) y TAPE (de cinta). El canal B es conducido
a un bus del Mix B independiente (véase también el capítulo 3.7 "Canal B" y el
capítulo 6.2 "Master Mix B").
3.2 Conmutación de la entrada
Mediante (S1) tiene lugar la conmutación entre las entradas Mic y Line
(con el interruptor presionado se encuentra seleccionada la señal Line).
Con el interruptor PAD (S1a) una señal de micrófono puede reducirse, en caso
necesario, en 20 dB en el nivel. El interruptor FLIP (S3) establece si en la entrada
del Canal A se encuentra la fuente seleccionada (Input) con S1 o la entrada del
grabador multipista (TAPE) (véase la figura 3.1). En la entrada del Canal B se
encuentra en cada caso la otra señal: cuando en el Canal A se encuentra la señal
Input, se encontrará por tanto en el Canal B la señal Tape y viceversa.
(S1)
(S1a)
(P2)
(S3)
Fig. 3.1
En funcionamiento de grabación el Canal A transforma generalmente las señales
de entrada de los micrófonos, boxes DI o instrumentos, mientras que el Canal B
se usa para escuchar las pistas que ya han sido grabadas. Durante la mezcla los
Canales A y B se invierten por medio de (S3), por lo que los Canales B quedan libres
y pueden utilizarse, por ejemplo como entradas Line adicionales. Por supuesto,
también son posibles otros procedimientos.
En el Canal B se encuentra también el interruptor (S23) que permite recibir una
captación de la señal del canal A en lugar de hacerlo con el (S3) seleccionado;
esto se produce tras el interruptor MUTE, pero antes del canal Fader. De esta
forma puede utilizarse la suma Mix B como vía Aux estéreo adicional o para un
mix estéreo individual. En esta forma de utilización debe separarse la suma Mix B
de la suma total mediante el (S48) (Sección Master).
Fig. 3.2: Arquitectura de la selección de entradas
◊
Los canales B 25 hasta 48 sólo pueden conmutarse a través del (S48),
de tal forma que el bus del Mix B sólo puede realizar una función a la
vez, en lugar de servir como suma de ayuda adicional ((S48) abierto)
o como bus para la mezcla de 24 entradas Line o Tape en la suma total
((S48) presionado).