P74238ea_F1DE101G-man.qxd
28-04-2003
UTILIZACIÓN DE SU RIPC
Salida de la RIPC
Este vínculo ("Log-out") propicia la salida del usuario actual y presenta una
nueva pantalla de acceso. En caso de que no se produzca ninguna actividad de
administración durante 30 minutos, se producirá la salida automática. A
continuación se solicitará una nueva introducción de la contraseña.
Acceso remoto al host de control
El acceso remoto ("Remote Access") son la pantalla, teclado y ratón
redireccionados del sistema de host remoto que controla la RIPC.
Al iniciar el acceso remoto, aparecerá una pantalla que representa la pantalla de
su sistema de host. El acceso remoto proporcionará un rendimiento exactamente
igual desde una ubicación remota al obtenido manejando directamente el propio
ordenador. Dispondrá de la capacidad de utilizar el teclado y el ratón de la forma
habitual; sin embargo, el sistema remoto reaccionará con un ligero retraso ante
las acciones sobre estos dos dispositivos. El tiempo de retardo dependerá del
ancho de banda de la línea a través de la cual se encuentre conectado a la RIPC.
Ventana de acceso remoto mostrando la pantalla del escritorio de Windows 2000
Atención: Podrá evitar problemas de comunicación entre los teclado local y remoto
regulando el teclado de su sistema remoto con la misma configuración que la de su
teclado local.
Por ejemplo, si está haciendo uso de un sistema de administración alemán, pero
su host emplea un diseño de teclado para inglés de EE.UU., determinadas teclas
del teclado alemán dejarán de funcionar en base al programa local, sino que
recrearán las funciones de la tecla homóloga en el teclado para inglés de EE.UU..
El applet de Java para acceso remoto trata de establecer su propia conexión TCP con
la RIPC. Su protocolo no es HTTP ni HTTPS, sino que se trata de un protocolo
diferente llamado RFB (Remote Frame Buffer Protocol, Protocolo de memoria de
imagen remota). El RFB actual trata de establecer una conexión con el número de
puerto 443. El entorno de su red local deberá permitir que se efectúe esta conexión,
es decir, si usted está trabajando a través de una red interna privada, los ajustes del
firewall de su NAT (Network Address Translation, Traducción de direcciones de red)
09:34
Page 18
18
UTILIZACIÓN DE SU RIPC
deberán ser configurados de manera acorde. En otras palabras, si la RIPC está
conectada a su entorno de red local y su conexión a Internet se realiza sólo a través
de un servidor proxy, un error al configurar la NAT correctamente hará muy
improbable que el acceso remoto pueda establecer una conexión. Esto se debe a
que los proxys de red no son capaces de transmitir el protocolo RFB.
Si no se siente seguro sobre este aspecto, consulte con su administrador de
red acerca del entorno de red adecuado.
La ventana de acceso remoto intenta mostrar la pantalla remota en su tamaño
óptimo, de forma que es posible que adapte su tamaño inicialmente para
coincidir con el de la pantalla remota, así como después de un cambio en la
resolución de la pantalla remota. Usted podrá modificar en todo momento el
tamaño de la ventana de acceso remoto utilizando su sistema de ventana local.
Una barra de control en la parte inferior de la ventana de acceso remoto aloja una
barra de control que muestra el estado del acceso remoto y le permite regular sus
ajustes. La siguiente tabla define las opciones del control de acceso remoto:
Control
Descripción
Opciones ("Options")
Le permite reducir la escala del acceso remoto. Podrá seguir
utilizando el ratón y el teclado, sin embargo, el algoritmo de
Escala ("Scaling")
escala no conservará todos los detalles de la imagen.
Opciones ("Options")
El submenú para el manejo del ratón ofrece dos opciones para
sincronizar los punteros de los ratones local y remoto.
Manejo del ratón
("Mouse Handling")
Opciones ("Options")
Abre un panel para modificar los ajustes de vídeo de la RIPC.
Ajustes de vídeo
("Video Settings")
Teclas de función directa
Teclas especiales para enviar las combinaciones de teclas definidas
("Hot Keys")
al sistema remoto.
Teclas KVM ("KVM Keys")
Si está definido en los ajustes del puerto KVM, podrá conmutar el
actual puerto KVM enviando la tecla de función directa apropiada
al conmutador KVM.
Opción de lectura
Enciende y apaga el modo de sólo lectura. Si el recuadro de
selección del modo de Monitor se encuentra marcado, el acceso
("Read Option")
remoto no aceptará ninguna entrada local ni para el teclado ni
para el ratón. El símbolo indica si el modo de monitor se encuentra
o no activo actualmente.
Regulación automática
Inicia el procedimiento de regulación automática para determinar
los ajustes para la mejor calidad visual de la imagen que está
("Auto Adjust")
siendo mostrada en la RIPC actualmente.
19