LEGRAND PRO 21 Manual De Instrucciones

PRO 21™
7756 88/89/90/91
7758 57/58
7700 91, 7702 91, 7741 91
• Corresponds to rule EN 60 730-1, 2-9, Function 1B at standard
ambience conditions.
Energy class I = 1%, EU 811/2013
Degree of contamination: 2
Rated impulse voltage: 4 kV
• Entspricht der Norm EN 60 730-1, -2-9,
Wirkungsweise 1B bei üblichen Umgebungsbedingungen
Energieklasse I = 1%, EU 811/2013
Verschmutzungsgrad: 2
Bemessungsstossspannung: 4 kV
• corresponde a la norma EN 60 730-1, -2-9
Efectividad 1B en condiciones ambientales normales
Clase energética I = 1%, EU 811/2013
Grado de suciedad: 2
Tensión impulsiva nominal: 4 kV
• Σύμ4ωνα με τ=ν καν-να EN 60 730-1, 2-9, „Τρ-π=ς επίδρασης 1B
σε συνηθισμένες συνθήκες περι0άλλ=ντ=ς.
Ενεργειακή κλάση I = 1%, EU 811/2013
µ·ıÌfi˜ Ú‡π·ÓÛ˘: 2
Oνoμαστική κρoυστική τάση 4KV
Megfelel az EN 60 730-1, -2-9 szabványnak 1B üzemmód szokásos
•
környezeti feltételek esetén
Energia osztály I = 1%, EU 811/2013
Szennyezettségi fok: 2
Méretezési lökőfeszültség
• Według normy EN 60 730-1, -2-9, Zasada działania 1B w nor-
malnych warunkach otoczenia
Klasa energetyczna I = 1%, EU 811/2013
Stopień zanieczyszczenia: 2
Znamionowe napięcie udarowe: 4 kV
• De acordo com a norma EN 60 730-1, -2-9,
mento 1B nas condições ambientais habituais.
Classe energética I = 1%, EU 811/2013
Grau de sujidade: 2
Tensão de impulso nominal: 4 kV
• Ground thermostat
• Bodenthermostat
• Termostato para el suelo
• £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰¿ÊÔ˘˜
• Padlótermosztát
Termostat podłogowy
•
Modo de funciona-
• Termostato para o solo
Termostat u dna
•
• Термостат для пола
• Zemin Termostatı
• Podlahový termostat
• Vloerthermostaat
U
t
∆t
+
-
+
-
IP
*
• temporary
• temporär
• temporal
• πρoσωρινς
• ideiglenes
• Odpovídá normě EN 60 730-1, -2-9, Způsob účinku 1B při běžných
podmínkách prostředí
Energetická třída I = 1%, EU 811/2013
Stupeň znečištění: 2
Jmenovité impulzní napětí: 4 kV
• ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÛ EN 60 730-1, -2-9, èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
1B ÔË Ó·˚˜Ì˚ı ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı
класс энергопотребления I = 1%, EU 811/2013
Степень защиты от загрязнения: 2
Номинальное импульсное напряжение: 4kV
EN 60 730-1, -2-9 normuna uygundur Standart ortam koşullarında 1B
•
etki tarzı
Enerji sınıfı I = 1%, EU 811/2013
Kirlenme derecesi: 2
Ebatlandırma pik gerilimi: 4 kV
• Zodpovedá norme EN 60 730 -1, -2-9, Spôsob účinku 1B pri
bežných okolitých podmienkach
Energetická trieda I = 1%, EU 811/2013
Stupeň znečistenia: 2
Menovité impulzné napätie: 4kV
• Volgens de norm EN 60 730-1, 2-9, Werking 1B bij gebruikelijke
omgevingscondities.
Energie klasse I = 1%, EU 811/2013
Vervuilingsgraad: 2
Toegekende stootspanning: 4 kV
• Corespunde normei EN 60 730-1, -2-9, Mod de funcflionare 1B în
condi†ii normale ale mediului ambiant.
Clasa de energie I = 1%, EU 811/2013
Grad de impurificare: 2
Tensiunea nominalæ de impuls: 4kV
• Correspond à la norme EN 60 730-1, -2-9,
ment 1B sous conditions ambiantes normales
Classe énergétique I = 1%, EU 811/2013
Degré d'encrassement: 2
Tension de choc nominale: 4 kV
• Termostat de sol.
• Thermostat au sol
230V~ 50/60Hz
> 10°C 60°C <
±2K
-8K
> 0°C 40°C* <
> -20°C 50°C <
16A 250V AC µ cos ϕ = 1
2x 1,5 mm
2
4 m
30
tymczasowy dočasný
• •
• temporário • tijdelijk
• dočasný • temporar
• временный • temporaire
• geçici
Mode de fonctionne-
≤ 20 m
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•