Manuales relacionados para Arian CL47
Resumen de contenidos para Arian CL47
- Página 1 OUT1 OUT2 OUT1 OUT2 CL47 Controlador de Procesos Universal Manual de Instalación y Operación rev. 12/02 ARIAN S.A. Teniente Montt 1932, Santiago, CHILE Fono/Fax 4249363 www.arian.cl...
-
Página 2: Informacion Preliminar
INFORMACION PRELIMINAR Este documento posee derechos de autor reservados , C Arian S.A. Las marcas comerciales referidas son de propiedad de sus respectivos dueños. ARIAN es marca comercial registrada por Arian S.A. Asistencia Técnica Si usted encuentra un problema con el instrumento, revise su configura- ción de modo que se coherente con la aplicación. -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCION GENERAL ................. 4 Historia de la revisión del manual ................... 4 ESPECIFICACIONES TECNICAS .............. 6 INSTALACION .................... 7 Entradas .......................... 7 Mandos o Salidas ......................8 Alimentación ........................8 Montaje en el Panel ......................8 CONFIGURACION ..................9 Configuración de Entradas Análogas ................ -
Página 4: Descripcion General
DESCRIPCION GENERAL El controlador ARIAN CL47 está orientado al control de procesos indus- triales o de laboratorio. La aplicación más común es controlar temperatura pero permite cualquier otra variable como presión, velocidad, concentra- ción y linealizaciones más complejas como extracción de raíces cuadra- das. - Página 5 Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
-
Página 6: Especificaciones Tecnicas
20...50 Vdc, 6 W. CONSTRUCCION: Aluminio y Policarbonato; IP65 Dimensiones Totales: DIN 1/8; 96 x 48 x 175 mm. Corte de panel: 92 x 45 mm. Peso: 300 gramos. Temperatura de operación: 0 ... 50 °C. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 7: Instalacion
0..20mA, 4..20mA 0..10V, 0..5V, 0..50mV ANALOG OUT AUXL AUXL INPUT RS-485 OUT 1 OUT 2 90..260Vac MAIN INPUT P. SUP RELE RELE MAIN Termocuplas PT100 CAFE AZUL VERDE 0..20mA, 4..20mA 0..10V, 0..5V, 0..50mV FCL4718 Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 8: Mandos O Salidas
45 mm. (Formato DIN 1/8). Para sostenerlo se utiliza el arnés incluido en el instrumento. Antes del montaje es recomendable revisar que el panel tenga suficiente profundidad como para introducir el instrumento (mínimo 175 mm.). Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 9: Configuracion
CONFIGURACION El control CL47 admite distintas configuraciones que se deben programar en el menú de configuración. Normalmente este controlador se entrega ya configurado según especificaciones solicitadas, si desea modificar el instrumento, a continuación se presentan las instrucciones. Para ingresar al menú de configuración se debe mantener presionado el botón [•] mientras se pulsa una vez el botón [^] con lo que aparecerá... -
Página 10: Configuración De Entradas Análogas
En tanto que si se selecciona una entrada ajustable (0-20mA,4-20mA,..,0-50 mili- volts), el instrumento preguntará por la linealización y los límites ó calibra- ción de la entrada. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 11: Configuración De Pines De Entrada
MAIN MAIN Bajo 0...20mA AUXL Lineal Límite AUXL 4...20mA X ^ 1/2 inferior 0...5 V. X ^ 3/2 0...5 V. X ^ 2 Límite 0...5 V. X ^ 5/2 Superior 0...5 V. o FF Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 12: Anexo
L. i n F = 10 L. S u P = 1000 Al haber en la entrada una corriente de XmA, el aparato calcula el núme- ro X1 que va de 0 a 1. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 13: Hoja De Programación Entrada Main
L. i n F Límite inferior L. S u P Límite superior F I L t Filtraje de entrada. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 14: Hoja De Programación Entrada Auxl
L. i n F Límite inferior L. S u P Límite superior F I L t Filtraje de entrada. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 15: Configuración Del Modo De Control
P i d.F PID para válvula motorizada con realimentación, opera sobre el relé 1 y el relé 2 P i d.b PID para válvula motorizada sin realimentación, opera sobre el relé 1 y el relé 2 Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... - Página 16 1 t c E = on , oFF Estado del relé 1 en caso de falla del sensor de entrada. Solo tiene dos valores posibles. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
- Página 17 "Lict" Contacto de Límite Lt1L = -200...3500 Lt1H = -200...3500 RELE 1 Lt1L Lt1H "LicP" Comparador de Límite SP1 = -200...3500 Lc1L = 0...3500 Lc1H = 0...3500 RELE 1 SP1 - Lc1L SP1 + Lc1H FIG_02A Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
- Página 18 S P 2 SP2 + HSt2 /2 "dLcP" Comparador de Límite dual SP2 = SP1 + dSP2 dSP2 = -200...3500 Lc2L = 0...3500 RELE 2 Lc2H = 0...3500 SP2 - Lc2L SP2 + Lc2H FIG_02B Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
- Página 19 "Lict" Contacto de Límite Lt2L = -200...3500 Lt2H = -200...3500 RELE 2 Lt2L Lt2H "LicP" Comparador de Límite SP2 = -200...3500 Lc2L = 0...3500 Lc2H = 0...3500 RELE 2 SP2 - Lc2L SP2 + Lc2H FIG_02C Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
- Página 20 Otra diferencia con el caso realimentado es que el valor programado para la salida en caso de ruptura del sensor se traduce en un avanze equiva- lente de la válvula, pues en realidad no existe forma de saber su posi- ción real. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
- Página 21 Relé 1 PID.b (boundless) Control de la Válvula por estimación de la Control pid Abre posición según el tiempo de recorrido. Válvula motorizada Sin realimentación Relé 2 dt = tr* d(OUT) de posición. Cierra Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
-
Página 22: Hoja De Programación Del Control
Salida mando 2 en caso de ruptura de la termocupla ó Pt100 o F F r E L. 1 Relé 1 d i r i n v r E L. 2 Relé 2 d i r i n v Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 23: Configuración General
El Set Point del control puede ser el interno, una rampa en tiempo ó remoto tomando el Ramp = Rampa de SP1 valor medido en la entrada Auxl. Set point = SP1 Remoto = entrada Auxl F47PVSPT Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... - Página 24 Las opciones son las mismas descritas para el display 'b". S L o c = No, Se debe poner “Si”, si se desea evitar que el operador pueda alterar el setpoint desde los botones frontales. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
-
Página 25: Hoja De Programación
- - - - - - -. - - -. - - -. - - - S. L o c Lock de set point S i. P. L o c Lock de menú de parámetros. S i. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 26: Configuración De La Salida Análoga 4
“E. S u P” = 1000, la salida será 20 mA cuando la temperatura sea 1000. Para temperaturas superiores la salida subirá hasta 20.5mA. C A L i Este parámetro se refiere a la calibración de la tarjeta de salida, es de Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... - Página 27 Salida del mando 1 O u t 2 Salida del mando 2 O u t Salida de control = Out1 - Out2 M A i n Entrada Main. A u c S Entrada Auxiliar. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...
-
Página 28: Configuración De Comunicaciones Digitales Rs485
La decripción de los comandos del protocolo de comunicación están en un archivo disponible en internet (www.arian.cl) y que incluye el listado tags con sus propiedades y escalas. Caracteristicas: - protocolo físico RS485 con interface aislada galvánicamente. -
Página 29: Operacion
"E r. A u" intermitente. El instrumento esperará tener 10 lecturas buenas consecutivas en la entrada defectuosa antes de retornar al modo de operación normal. OUT1 OUT2 OUT1 OUT2 FIG-HV2X4 Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 30: Variación Del Set Point
La primera en preguntarse es "si se desea colocarse en el modo manual" y después "si se desea salir inmediatamente". Luego pasa a preguntar "No" "No" Parámetros "MAnu" "Prog" Entrada Mando 1 "SALi" "SALi" No, Si No, Si Mando 2 "Si" "Si" Salida F47PARME Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 31: Modo Manual
A M P [0, 200.0 ] Grados / Minuto. Cada vez que se varíe el set point, este no cambiará instantáneamente si no que irá a su nuevo valor con la velocidad especificada en el paráme- Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 32: Parámetros Del Primer Mando
El intervalo de temperatura entre SP1 y SP1+dSP2 es llamado común- mente "banda muerta", pues el control PID no actúa totalmente en esta zona. Lo que no actúa es la acción proporcional, pero si lo hace las acciones derivativas e integral. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 33: Parámetros Del Segundo Mando
= 0,... 3500. El punto inferior de desactivación es = SP2 - Lc2L Lc2H Límite de comparación superior en grados respecto a SP2 = 0,... 3500. El punto superior de desactivación es = SP2 + Lc2H Control ON/OFF con histéresis (“onFh”) Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... -
Página 34: Información Sobre Controles Pid
La constante derivativa esta medida en segundos, se puede variar entre 0 y 500 segundos. Al ajustarla en 0, se suprime la acción derivativa. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl... - Página 35 En general el tiempo de ciclo debe ser mayor en sistemas grandes con mucha masa e inercia térmica y menor en sistemas pequeños y de res- puesta rápida. En todo caso el tiempo de ciclo debe ser menor al tiempo de respuesta estimado del sistema. Manual de Usuario CL47, rev.12/02, www.arian.cl...