English
Technical Data
Vacuum cleaner
Type
Voltage.
Frequency.
Power.input.
Air.flow.volume.
Negative.pressure.
Height.x.weight.x.depth.
Type.of.protection.
Power.cable.length.
Weight.
Class.of.protection.
Accessories
Filter,.ref.:.
Filter.bag.(4+1),.ref.:.
Depicted or displayed accessories need not necessarily become
the integral part of delivery.
Use
This vacuum cleaner may be used in households, workshops, or in
a car to vacuum dry inflammable dust and liquids.
No harmful dust substances, hot materials (smouldering cigarettes,
hot ash, etc.), flammable, explosive, aggressive liquids (e.g. petrol,
solvents, acids, bases, etc.), flammable, explosive dusts (e.g. mag-
nesium and aluminium dust, etc.) may be vacuumed.
Safety Instructions
WARNING! Read all safety warnings and the complete
manual. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all instructions and the manual for future reference.
The device is not intended for use by the persons (incl. the chil-
dren), whose physical, sense or mental inability or lack of experi-
ence and knowledge prevents them from safe use of the device,
unless they are supervised or instructed adequately by the person
liable for their safety.
The children should be supervised to prevent their playing with
the device.
Complementary Safety Instructions
Safe operation of the vacuum cleaner is possible only if you care-
fully read this manual and strictly observe the instructions.
• Observe carefully safety instructions, which form a part of
every delivery.
• The vacuum cleaner may be used only indoors. For outdoor
use, you need a H07 RN-F electric cable. The cable can only be
replaced by an authorised service shop.
• The supply cable must not be pulled and must not be placed
on or travel over sharp edges and must not be run over or dam-
aged in any other mechanical way.
• Check the supply cable regularly. Never use a vacuum cleaner
with a damaged cable. When replacing the extension cable,
supply cable, etc., avoid damaging the protection and cover
class and the mechanical strength.
• If the supply cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service engineer or by a similarly qualified
person so that a hazardous situation is avoided.
• During all repair and maintenance works pull the supply cable
out of the socket.
• Protect the mains plug, socket, and connective parts of the
supply cables from contact with water.
8
VYS 20-01
30–40.V
50–60.Hz
1.300.W
3.600.l/min
180.kPa
380.x.370.x.480.mm
lP.X4
5.m
5.7.kg
II./.
630506
6355
• Protect the upper part of the vacuum cleaner from water.
Short-circuit hazard!
• Prior to every use, check the vacuum cleaner filter for intact-
ness.
• Prior to every use of the vacuum cleaner, check for easy opera-
tion of the float and for cleanliness of its sealing surfaces.
• Do not use this vacuum cleaner to remove any flammable liq-
uids such as petrol, solvents, etc. Danger of explosion!
• WARNING! If foam or liquid has been released, immediately
turn the appliance off.
• Use only original spare parts.
• Maintenance and cleaning must be carried out so that the
hazardous dust does not constitute a threat to persons imple-
menting maintenance or any other persons.
• At least once a year, the appliance must be technically inspect-
ed by a qualified person for its safe functioning.
• Ensure sufficient ventilation during operation in closed areas.
Observe relevant national regulations.
• The vacuumed materials may pose a hazard to the environ-
ment. Dispose of the vacuumed impurities in compliance with
the Legislation.
Launching into Operation
Check whether the data on the name plate correspond with the
actual power supply voltage. Check whether the type of the plug
corresponds with the type of the socket. Tools designed for 230 V
may be connected also at 220 / 240 V.
WARNING! Never connect the vacuum cleaner to the network
when turned on!
Open the lock clasps and remove the upper part of the vacuum
cleaner. Insert the filter bag in the waste container according to
the figure. Insert the neck of the filter bag firmly on the opening
for connecting the hose.
Place back the upper part of the vacuum cleaner and close the lock
clasps.
Connect the suction hose.
We recommend turning off the vacuum cleaner through a current
protector. Connect the supply cable plug to the power source.
If using the extension cables, observe the minimum conductor
sections:
Cable length
Section
do 20 m
ø 1,5 mm
20 až 50 m
ø 2,5 mm
2
2