Tabla de contenido
Publicidad
Montaje en pared
Preparación de una caja de montaje en pared para
la instalación
Desmonte el marco y la puerta sacándolos de la caja.
Guarde las piezas para su posterior instalación.
A
Vorbereitung Unterputzkasten für Einbau
Instalación de una caja de montaje en pared
B
A
1 Marque las posiciones de los agujeros en la abertura de la pared.
Preste atención a la nivelación horizontal.
C
Nota: En el caso de instalaciones independientes, ajuste la
B
altura según la mesa y ajuste las patas en consecuencia.
En el caso de instalaciones montadas en pared en cajas, se
debe tener en cuenta la marca de medición cincelada.
D
C
2 Taladrar los agujeros.
3 Atornillar la caja preparada en la abertura de la pared usando el
E
material de montaje proporcionado.
D
F
Montaje del carril de conexión
E
Schritt 2: Montage Anschlussschiene
1 Monte el carril de conexión en los pernos suministrados en la
caja (ver dibujo dimensional) usando el material de montaje
G
proporcionado.
F
2 El carril de conexión se fija en la caja de montaje en la pared y
después se puede instalar la tubería para el carril.
H
Schritt 2: Montage Anschlussschiene
G
J
Instalación de la estación de intercambio térmico
H
1 Monte la estación de intercambio térmico en los pernos
K
proporcionados (ver dibujo dimensional) y en la caja, usando el
J
material de montaje proporcionado.
1.
L
K
M
1.
L
1
2
H
1
2
Vorbereitung Unterputzkasten für Einbau
H
O
N
1.
Demontage des Rahmens und der Tür durch
herausziehen aus der Zarge
Aufbehalten der Teile für späteren Einbau
O
N
1.
Demontage des Rahmens und der Tür durch
herausziehen aus der Zarge
Aufbehalten der Teile für späteren Einbau
A
H
A
H
Montage der Anschlussschiene auf den dafür vorgesehenen Bolzen (siehe
Maßzeichnung) der Zarge mit dem beiliegendem Befestigungsmaterial.
Die Anschlussschiene ist in dem UP-Kasten befestigt und die
Installation der Rohrleitungen zu der Schiene kann vorgenommen
werden.
Montage der Anschlussschiene auf den dafür vorgesehenen Bolzen (siehe
1
2
Maßzeichnung) der Zarge mit dem beiliegendem Befestigungsmaterial.
Die Anschlussschiene ist in dem UP-Kasten befestigt und die
Installation der Rohrleitungen zu der Schiene kann vorgenommen
werden.
1
A
Vorbereitung Unterputzkasten für Einbau
1
A
Vorbereitung Unterputzkasten für Einbau
B
B
C
3
4
5
O
C
Schritt 1: Montage Unterputzkasten
N
D
O
L
N
1.
Demontage des Rahmens und der Tür durch
3
4
herausziehen aus der Zarge
D
Aufbehalten der Teile für späteren Einbau
K
Schritt 1: Montage Unterputzkasten
E
1.
Demontage des Rahmens und der Tür durch
herausziehen aus der Zarge
Aufbehalten der Teile für späteren Einbau
L
E
K
F
F
Schritt 2: Montage Anschlussschiene
G
B
Schritt 2: Montage Anschlussschiene
P
G
1.
Markierungen für Bohrungen in dem Wandausschnitt vornehmen.
(Auf waagerechte Ausrichtung achten)
Hinweis: Bei bodenstehender Montage Höhenmaß nach Tabelle (Tabelle 1)
H
festlegen und Standfüße dementsprechend einstellen
Bei wandhängender Montage in Zarge eingestanzten Meterstrich
beachten.
B
2.
Bohrlöcher bohren.
H
3.
Vorbereitete Zarge mit beiliegendem Befestigungsmaterial in dem Wandausschnitt
P
verschrauben.
1.
Markierungen für Bohrungen in dem Wandausschnitt vornehmen.
J
(Auf waagerechte Ausrichtung achten)
Schritt 3: Montage der Wohnungsstation
Hinweis: Bei bodenstehender Montage Höhenmaß nach Tabelle (Tabelle 1)
festlegen und Standfüße dementsprechend einstellen
Bei wandhängender Montage in Zarge eingestanzten Meterstrich
beachten.
J
2.
A
Bohrlöcher bohren.
3.
Vorbereitete Zarge mit beiliegendem Befestigungsmaterial in dem Wandausschnitt
verschrauben.
K
Schritt 3: Montage der Wohnungsstation
K
M
1.
Montage der Anschlussschiene auf den dafür vorgesehenen Bolzen (siehe
Maßzeichnung) der Zarge mit dem beiliegendem Befestigungsmaterial.
A
L
Die Anschlussschiene ist in dem UP-Kasten befestigt und die
Installation der Rohrleitungen zu der Schiene kann vorgenommen
werden.
1.
Montage der Anschlussschiene auf den dafür vorgesehenen Bolzen (siehe
Maßzeichnung) der Zarge mit dem beiliegendem Befestigungsmaterial.
L
D
I
E
Die Anschlussschiene ist in dem UP-Kasten befestigt und die
Installation der Rohrleitungen zu der Schiene kann vorgenommen
werden.
M
P
M
1
M
D
P
1
D
I
E
1. Montage der Wohnungs-station auf den dafür vorgesehenen
Bolzen (siehe Maßzeichnung) der Zarge mit dem beiliegendem
Befestigungsmaterial.
P
D
P
Uponor Combi Port B 1000 / S 1000 l Manual de instalación l 9
1. Montage der Wohnungs-station auf den dafür vorgesehenen
3
4
5
Bolzen (siehe Maßzeichnung) der Zarge mit dem beiliegendem
Befestigungsmaterial.
2
3
2
3
H
L
H
K
L
6
7
A
C
5
6
7
A
H
H
A
A
H
M
H
M
D
I
E
P
D
I
E
P
H
F
I
H
2
3
F
2
3
6
7
4
5
Schritt 1: Montage Unt
4
5
Schritt 1: Montage
ES
K
8
9
Schritt 4: V
B
8
P
Schrit
B
1.
Markierungen für Bohrung
(Auf waagerechte Ausrich
P
E
Hinweis: Bei bodenstehe
festlegen und St
C
Bei wandhänge
beachten.
1.
Markierungen für B
(Auf waagerechte A
2.
Bohrlöcher bohren.
Hinweis: Bei bode
3.
Vorbereitete Zarge mit be
festlegen
verschrauben.
Bei wand
beachten.
2.
Bohrlöcher bohren.
3.
Vorbereitete Zarge
E
Schritt 3: Montage der W
verschrauben.
A
Schritt 3: Montage
1.
Die 3/4"
A
mit den
verschr
Beiliege
einzuleg
festzuzi
Beacht
prüfen!
1.
D
m
Schritt 6: In
v
B
e
f
B
p
D
P
Schrit
1. Montage der Wohnungs-stat
D
Bolzen (siehe Maßzeichnung
P
Befestigungsmaterial.
E
1. Montage der Wohnung
Bolzen (siehe Maßzeic
Befestigungsmaterial.
4
5
I
E
4
5
Beachten Sie
Vor dem Befü
die Wohnung
Schmutzfänge
Kontrollieren
Kontern Sie b
Entlüften Sie
Entlüftungen.
Beachten Sie
Beach
Vor de
die Wo
8
9
Schmu
Kontro
Konter
Entlüft
Entlüft
Beach
Publicidad
Tabla de contenido
