Blackberry PRIV Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blackberry Manuales
  4. Celulares
  5. PRIV
  6. Guia del usuario
Blackberry PRIV Guia Del Usuario

Blackberry PRIV Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PRIV
Versión: 6.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Blackberry PRIV

Resumen de contenidos para Blackberry PRIV

  • Página 1 PRIV Versión: 6.0...
  • Página 2 Publicado: 2016-05-19 SWD-20160519162021625...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Configuración y funciones básicas........................5 Visión general del dispositivo..........................5 Insertar la tarjeta SIM............................. 6 Insertar una tarjeta de memoria........................7 Encender o apagar el dispositivo........................9 Desplazarse a través de las pantallas de inicio....................9 Explorar con los botones de navegación....................... 10 Gestos de pantalla táctil..........................
  • Página 4 ™ Acerca de la aplicación de Google y Now on Tap..................36 Reloj................................37 Búsqueda en el dispositivo BlackBerry......................40 Servicios de ubicación y Google Maps......................42 Atajos de teclado............................44 ™ Google Chrome y Descargas........................46 Impresión..............................47 Ajustes................................ 49 Personalizar los ajustes del dispositivo......................49...

  • Página 5: Configuración Y Funciones Básicas

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Configuración y funciones básicas Visión general del dispositivo 1. Bandeja de tarjeta nano SIM 2. Bandeja de tarjeta de memoria (tarjeta microSD) 3. LED de notificación...

  • Página 6: Insertar La Tarjeta Sim

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas 4. Cámara frontal 5. Subir el volumen 6. Silenciar 7. Bajar el volumen 8. Conector para auriculares 9. Puerto multifunción (admite USB y vídeo) 10. Tecla para encender/apagar: pulsar para bloquear la pantalla; mantener pulsada para apagar/encender; mantener pulsada durante 10 segundos para restablecer Insertar la tarjeta SIM El dispositivo utiliza una tarjeta nano SIM.

  • Página 7: Insertar Una Tarjeta De Memoria

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Coloca de nuevo la bandeja en la ranura. Insertar una tarjeta de memoria Si necesitas más espacio para tus fotos, vídeos, música y documentos, puedes insertar una tarjeta de memoria (microSD). Coloca el dispositivo de forma que puedas ver su cubierta posterior y la parte superior. Extrae la bandeja de la tarjeta de memoria empujando con la punta de la herramienta (incluida en la caja) contra el orificio ubicado en el lateral superior izquierdo del dispositivo.
  • Página 8 Guía del usuario Configuración y funciones básicas Extrae completamente la bandeja y colócala en una superficie plana. Coloca la tarjeta de memoria de modo que los contactos de metal estén hacia abajo y la muesca esté alineada con la muesca de la bandeja. Coloca la tarjeta de memoria en la bandeja.

  • Página 9: Encender O Apagar El Dispositivo

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Encender o apagar el dispositivo Mantén pulsada la tecla de encendido/apagado (en el lado izquierdo del dispositivo). • Para apagar el dispositivo, selecciona Apagar. • Para apagar el dispositivo y volver a encenderlo, selecciona Reiniciar. Desactivar la pantalla Pulsa la tecla de encendido/apagado (en el lado izquierdo del dispositivo).

  • Página 10: Explorar Con Los Botones De Navegación

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Explorar con los botones de navegación Independientemente de lo que hagas en el dispositivo, en la parte inferior de la pantalla aparecen botones de navegación. Realiza cualquiera de estas acciones: • Para volver a la pantalla anterior, toca •...

  • Página 11: Desplazarse O Moverse Entre Los Distintos Elementos

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Desplazarse o moverse entre los distintos elementos Desliza el dedo para desplazarte por una lista o desplazarte entre elementos, como por ejemplo fotos.

  • Página 12: Abrir Ajustes Rápidos

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Ver las notificaciones Puedes ver las notificaciones más recientes (por ejemplo, los mensajes de correo electrónico o de texto) en cualquier momento. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Toca una notificación para abrirla o arrastra hacia abajo para ver más notificaciones.

  • Página 13: Utilizar Un Control Deslizante

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Utilizar un control deslizante Si aparece un control deslizante en la pantalla, puedes avanzar en un archivo, como una canción o un vídeo, o ajustar una opción, como por ejemplo el brillo de la pantalla. Arrastra el control deslizante hacia la izquierda o la derecha.

  • Página 14: Gestos De Movimiento

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Para reducir, desliza dos dedos hasta juntarlos. Sugerencia: En algunos casos, puedes tocar dos veces para ampliar o reducir. Gestos de movimiento Puedes usar gestos de movimiento para realizar las tareas con mayor rapidez y eficacia. Para activar o desactivar los gestos de movimiento, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 15: Dar La Vuelta Para Ahorrar Energía

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Dar la vuelta para ahorrar energía Si esta función está activada y giras el dispositivo bocabajo en una superficie plana, este entra en el modo de suspensión para prolongar la duración de la batería. Seguirás recibiendo notificaciones de las llamadas entrantes, mensajes y alarmas. Para activar o desactivar esta función, toca el interruptor Dar la vuelta para ahorrar energía.

  • Página 16: Aplicaciones, Widgets Y Atajos

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Aplicaciones, widgets y atajos Acerca de las aplicaciones, los widgets y los atajos Al tocar en la pantalla de inicio, se abre una bandeja desde la que puedes acceder a las aplicaciones y los widgets instalados y los atajos establecidos.

  • Página 17: Acerca De Los Widgets Emergentes

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas • Predeterminado: Las diez aplicaciones que más utilizas aparecen al principio, seguidas de una lista alfabética de tus ™ aplicaciones. Si utilizas Android for Work en el dispositivo, las aplicaciones de trabajo aparecerán al final de la lista. •...

  • Página 18: Desactivar Widgets Emergentes

    De forma predeterminada, puedes deslizar el dedo para abrir la aplicación Búsqueda en el dispositivo BlackBerry, Teléfono o BlackBerry Hub, aunque puedes modificar los atajos de deslizamiento en los ajustes del dispositivo.

  • Página 19: Personalización Del Dispositivo

    Guía del usuario Configuración y funciones básicas Toca > Atajos con deslizamiento. Toca un círculo. Toca Borrar. Personalización del dispositivo Aprende a personalizar tu dispositivo y hacer que sea exclusivamente tuyo. Por ejemplo, puedes personalizar el tono de llamada o usar una imagen determinada como fondo de pantalla. •...

  • Página 20: Teléfono Y Voz

    Guía del usuario Teléfono y voz Teléfono y voz Iconos de Teléfono Durante una llamada Icono Descripción Activar el altavoz Silenciar el micrófono Poner una llamada en espera Mostrar el teclado Hacer otra llamada Unir las llamadas para iniciar una conferencia Dividir una conferencia en varias llamadas Buscar tu propio número de teléfono Abre la aplicación Teléfono.

  • Página 21: Realizar Llamadas

    Guía del usuario Teléfono y voz Realizar llamadas Hacer una llamada En la aplicación Teléfono, toca Introduce el número. Toca Llamar a un número reciente En la aplicación Teléfono, toca Junto a un nombre o teléfono, toca Llamar a un contacto En la aplicación Teléfono, toca Toca un contacto.

  • Página 22: Recibir Llamadas

    Guía del usuario Teléfono y voz Toca Mostrar número u Ocultar número. Ver el historial de llamadas Puedes consultar las llamadas realizadas, recibidas y perdidas en la pantalla Historial. En la aplicación Teléfono, en la esquina superior derecha de la pantalla, toca >...

  • Página 23: Cambiar Los Mensajes De Respuesta Rápida Predeterminados

    Guía del usuario Teléfono y voz Cambiar los mensajes de respuesta rápida predeterminados Puedes crear tus propios mensajes de respuesta rápida para sustituir los mensajes predeterminados disponibles. En la aplicación Teléfono, en la esquina superior derecha de la pantalla, toca Toca Ajustes >...

  • Página 24: Bloquear Llamadas

    Guía del usuario Teléfono y voz Transferir una llamada de los auriculares con micrófono al dispositivo Cuando tienes unos auriculares con micrófono de Bluetooth conectados al dispositivo, las llamadas entrantes se reciben automáticamente en los auriculares. Si lo deseas, puedes transferir manualmente la llamada al dispositivo. Mientras estás atendiendo una llamada, toca Realiza una de estas acciones: •...

  • Página 25: Enviar Un Número Directamente Al Buzón De Voz

    Guía del usuario Teléfono y voz La primera vez que actives el bloqueo de llamadas, se te pedirá que crees una contraseña para bloquear la configuración del bloqueo. Para cambiar la contraseña de bloqueo de llamadas, toca Cambiar contraseña de bloqueo de llamadas. Enviar un número directamente al buzón de voz Puedes enviar las llamadas entrantes de un contacto específico directamente al buzón de voz si restringes su número.

  • Página 26: Eliminar Un Número O Contacto De La Lista De Marcación Rápida

    Guía del usuario Teléfono y voz predeterminada, el número de acceso del buzón de voz se incluye en los atajos de teclado. Para obtener más información, consulta Usar un atajo de teclado. También puedes añadir contactos a la lista de marcación rápida desde la aplicación Teléfono. En la aplicación Teléfono, toca Toca la imagen o la letra junto al nombre de un contacto.

  • Página 27: Inicia Una Conferencia

    Guía del usuario Teléfono y voz Inicia una conferencia Mientras estás atendiendo una llamada, realiza o contesta otra llamada. Para integrar las llamadas, toca Contestar una segunda llamada mientras estás atendiendo una llamada Comprueba que la llamada en espera esté activada. Cuando estés en una llamada y recibas otra llamada, mantén pulsado .

  • Página 28: Eliminar Personas De Una Conferencia

    Guía del usuario Teléfono y voz Eliminar personas de una conferencia Para ver los participantes de una conferencia mientras se está realizando, toca Administrar conferencia telefónica. Realiza una de estas acciones: • Para eliminar una persona de la conferencia y colgar, toca •...

  • Página 29: Responder Una Videollamada De Lte

    Guía del usuario Teléfono y voz • Para llamar a un contacto de marcación rápida, toca y, a continuación, toca un contacto. Toca Nota: En función del proveedor de servicios, es posible que no puedas iniciar una videollamada LTE con un contacto directamente desde .

  • Página 30: Llamadas Wi-Fi

    Guía del usuario Teléfono y voz • Para responder a la llamada en el modo de videollamada, desliza el dedo hasta que cubra • Para responder a la llamada en el modo de llamada de voz, desliza el dedo hasta que cubra Llamadas Wi-Fi Activar las llamadas Wi-Fi El dispositivo es capaz de realizar y recibir llamadas a través de redes Wi-Fi, aunque no tengas cobertura de red móvil o...

  • Página 31: Buzón De Voz

    Guía del usuario Teléfono y voz Buzón de voz Configurar el buzón de voz Dependiendo del proveedor de servicios, es posible que esta función no sea compatible. Contacta con tu proveedor de servicios para obtener más información. En la aplicación Teléfono, en la esquina superior derecha de la pantalla, toca Toca Ajustes >...

  • Página 32: Aplicaciones Y Características

    Guía del usuario Aplicaciones y características Aplicaciones y características Ayuda para aplicaciones Puedes obtener información sobre las aplicaciones, como BlackBerry Hub, Calendario, Cámara de BlackBerry, DTEK by BlackBerry, etc. en help.blackberry.com. Descargar una aplicación en Google Play ™ Abre la aplicación de la tienda de Google Play ™...

  • Página 33: Añadir Una Pantalla De Inicio

    Guía del usuario Aplicaciones y características Añadir una pantalla de inicio Puedes añadir tantas pantallas de inicio como quieras para organizar tus aplicaciones, widgets y atajos. En la pantalla de inicio, mantén pulsado el elemento que quieras mover y, a continuación, arrástralo hasta el borde derecho de la pantalla.

  • Página 34: Cambiar Cómo Se Ven Las Aplicaciones Y Pantallas Recientes

    Guía del usuario Aplicaciones y características Cambiar cómo se ven las aplicaciones y pantallas recientes Al tocar , aparece una vista de mosaico, una vista de mampostería o una vista de tarjetero de tus aplicaciones y pantallas recientes. Puedes cambiar la vista para adaptarla a tus preferencias. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 35: Messenger

    Guía del usuario Aplicaciones y características Messenger Uso de Messenger Puedes utilizar la aplicación Messenger predeterminada en tu dispositivo para enviar, recibir y administrar mensajes de texto, incluidos mensajes SMS y MMS. Enviar un mensaje de texto En la aplicación Messenger, toca En el campo Para, introduce un número de teléfono móvil o empieza a escribir el nombre de un contacto.

  • Página 36: Administrar Conversaciones

    Guía del usuario Aplicaciones y características Administrar conversaciones En la aplicación Messenger, mantén pulsada una conversación hasta que aparezca una barra de herramientas a lo largo de la parte superior de la pantalla. Realiza cualquiera de estas acciones: • Para eliminar una conversación, toca •...

  • Página 37: Reloj

    Guía del usuario Aplicaciones y características Reloj Establecer alarmas Establecer una alarma En la aplicación Reloj, toca • Para establecer una alarma existente, toca la hora mostrada en la alarma. • Para crear una nueva alarma, toca Para ajustar la hora de la alarma, toca la hora o los minutos. Mantén pulsada la manilla y, a continuación, desliza la manilla hasta la hora que desees.

  • Página 38: Definir El Tiempo De Silenciamiento

    Guía del usuario Aplicaciones y características Selecciona la casilla Repetir. Los días en los que debe sonar la alarma se indican mediante una letra dentro de un círculo blanco. Para añadir o eliminar un día, toca su letra. Configurar la opción Repetir alarma después de De forma predeterminada, la alarma se pospone diez minutos.

  • Página 39: Definir La Zona Horaria Local

    Guía del usuario Aplicaciones y características • Para añadir un minuto adicional al temporizador en marcha, toca • Para establecer otro temporizador, toca • Para restablecer un temporizador, toca y, a continuación, toca • Para eliminar un temporizador, toca Definir la zona horaria local En la aplicación Reloj, toca Toca Zona horaria local.

  • Página 40: Búsqueda En El Dispositivo Blackberry

    Búsqueda en el dispositivo BlackBerry Buscar tu dispositivo Utiliza la aplicación Búsqueda en el dispositivo BlackBerry para buscar archivos, aplicaciones, ayuda y mucho más en el dispositivo. También puedes escribir un comando de Acciones instantáneas en el campo de búsqueda para llevar a cabo una tarea rápidamente.

  • Página 41: Realizar Tareas Rápidamente Con Acciones Instantáneas

    De forma predeterminada, el dispositivo guarda los últimos 20 resultados de búsqueda visitados como una referencia rápida y para volver a utilizarlos. Si no quieres guardar tus resultados de búsqueda, puedes desactivar esta función. En la aplicación Búsqueda en el dispositivo BlackBerry, toca > Ajustes.

  • Página 42: Servicios De Ubicación Y Google Maps

    No puedo encontrar un correo electrónico con la aplicación Búsqueda en el dispositivo BlackBerry La aplicación Búsqueda en el dispositivo BlackBerry solo realiza búsquedas en los correos incluidos en BlackBerry Hub. Para averiguar cómo agregar cuentas de correo electrónico a BlackBerry Hub, consulta la ayuda de BlackBerry Hub.

  • Página 43: Activar O Desactivar Los Servicios De Ubicación

    Guía del usuario Aplicaciones y características Activar o desactivar los servicios de ubicación Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca > Ubicación. En la parte superior de la pantalla, activa o desactiva el interruptor. Activar la ubicación acelerada La ubicación acelerada utiliza hardware Qualcomm IZat y se ha diseñado para averiguar tu ubicación con precisión y rapidez, aunque estés dentro de un edificio.

  • Página 44: Atajos De Teclado

    Puedes usar tanto atajos de pulsación corta como atajos de pulsación larga en el teclado físico. Si instalas una pantalla de inicio diferente del BlackBerry Launcher, no podrás utilizar los atajos de teclado. Desliza el teclado físico para abrirlo.

  • Página 45: Personalizar Los Atajos De Teclado

    Agregar una nota en la aplicación Notas Abrir la aplicación Ayuda Bloquear la pantalla del dispositivo Abrir una aplicación de calendario en el día actual Abrir BlackBerry Hub Abrir BBM Abrir los ajustes del dispositivo Abrir el historial de llamadas Abrir una aplicación de búsqueda...

  • Página 46: Google Chrome ™ Y Descargas

    Puedes cambiar los ajustes de modo que la escritura con el teclado físico no haya nada o inicie una búsqueda en la aplicación Búsqueda en el dispositivo BlackBerry. En la pantalla de inicio, mantén pulsada un área vacía de la pantalla y, a continuación, toca >...

  • Página 47: Impresión

    Guía del usuario Aplicaciones y características Iconos de descargas Icono Descripción Eliminar un archivo descargado Compartir un archivo descargado Ver descargas en una lista o en miniaturas Ordenar archivos por nombre, fecha o tamaño de archivo Impresión Imprimir desde el dispositivo Puedes imprimir páginas web, fotos, documentos, etc.

  • Página 48: Añadir Una Impresora

    Guía del usuario Aplicaciones y características Añadir una impresora En la mayoría de casos, después de instalar un servicio de impresión, el dispositivo encuentra la impresora de manera automática. Si el dispositivo no encuentra la impresora, es posible que puedas agregarla manualmente. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 49: Ajustes

    Guía del usuario Ajustes Ajustes Personalizar los ajustes del dispositivo Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. El menú Ajustes rápidos se muestra para permitir el acceso a las opciones y los ajustes con los que deseas interactuar regularmente, como el giro automático o las conexiones de red.

  • Página 50: Información General De Los Ajustes Del Dispositivo

    Guía del usuario Ajustes Elemento Descripción • Cambia entre texto negro sobre fondo blanco y texto blanco sobre fondo negro. Invertir colores • Muestra el estado de la conexión y el nombre del proveedor de servicios. • Accede rápidamente a la información del uso de datos. Icono de red móvil •...
  • Página 51 Guía del usuario Ajustes Elemento Descripción Wi-Fi • Configura las conexiones con dispositivos con Bluetooth. Bluetooth • Muestra las estadísticas del uso de datos. • Ajusta o accede a la configuración de los datos móviles. Uso de datos • Recibe una notificación al alcanzar los límites de datos especificados. •...
  • Página 52 Guía del usuario Ajustes Elemento Descripción • Muestra y ordena todas las aplicaciones del dispositivo. • Selecciona la ubicación para instalar aplicaciones. • Administra cómo las aplicaciones acceden a tus datos activando o desactivando permisos de aplicaciones. • Muestra el espacio de almacenamiento disponible en el dispositivo y en la tarjeta de memoria.
  • Página 53 Guía del usuario Ajustes Elemento Descripción • Instala y borra certificados. • Activa o desactiva la opción de fijar pantalla. • Añade o cambia cuentas de correo electrónico. • Activa o desactiva la opción para sincronizar las cuentas Cuentas automáticamente. ™...

  • Página 54: Notificaciones

    Guía del usuario Ajustes Elemento Descripción • Añade servicios de impresión móvil. Impresión • Muestra información general acerca del dispositivo, como información sobre el hardware, los detalles de la red y el nivel de batería. Información del teléfono • Identifica el modelo y versión de software. •...

  • Página 55: Ver Las Notificaciones De Una Aplicación Específica

    Desliza con un dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Toca el icono de una aplicación, como BBM, Ayuda de BlackBerry o Teléfono. Para salir de la vista filtrada y volver a la lista con todas las notificaciones, toca otra vez el icono de la aplicación.

  • Página 56: Activar El Modo No Molestar

    Guía del usuario Ajustes Activar el modo No molestar Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca Selecciona Silencio total, Solo alarmas o Solo prioridad. Para cambiar el tiempo durante el cual debe permanecer activo el modo No molestar, toca + o -, o selecciona Hasta que se desactive la opción.

  • Página 57: Personalizar Notificaciones Para Una Aplicación

    Personalizar notificaciones para una aplicación Puedes editar los ajustes de las notificaciones para aplicaciones individuales, como por ejemplo BlackBerry Hub o BBM. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 58: Añadir La Información Del Propietario A La Pantalla De Bloqueo

    BlackBerry Smart Flip Case BlackBerry Smart Flip Case ayuda a proteger la pantalla contra arañazos y manchas, y también te permite interactuar con el dispositivo sin abrir la tapa. Puedes acceder directamente a las llamadas entrantes, notificaciones, alarmas y el reproductor de música del dispositivo.

  • Página 59: Uso De Blackberry Smart Flip Case

    Nota: Si desactivas las notificaciones de la pantalla de bloqueo, las notificaciones no se mostrarán en la ventana de la funda. Para disfrutar de una experiencia completa con BlackBerry Smart Flip Case, toca Mostrar todas las notificaciones en las opciones de notificaciones en la pantalla de bloqueo.

  • Página 60: Administrar Las Alarmas

    Toca un control, como Pausar o Siguiente. BlackBerry Productivity Tab La Pestaña de productividad de BlackBerry proporciona acceso rápido a los próximos eventos, los mensajes nuevos, las tareas y los contactos. Esta pestaña está disponible en todas las pantallas del dispositivo.

  • Página 61: Ver Información De Productividad Y Las Aplicaciones Abiertas

    Para ver más información sobre un elemento, toca la notificación. • Para abrir la aplicación asociada a la notificación, toca Más o Abrir. Puedes volver a la pantalla BlackBerry Productivity Tab desde una aplicación si vuelves a deslizar el dedo sobre la pestaña.

  • Página 62: Espacio De Almacenamiento Y Tarjetas De Memoria

    Para usar una tarjeta de memoria con una capacidad superior a 32 GB, debes descargar la Tecnología Microsoft exFAT para BlackBerry para instalar el controlador. Al insertar la tarjeta de memoria en el dispositivo, aparece una notificación. Asegúrate de estar conectado a Internet y, a continuación, toca la notificación para descargar el controlador.

  • Página 63: Extraer Una Tarjeta De Memoria

    Guía del usuario Ajustes Asegúrate de que el dispositivo no esté conectado a un ordenador. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca > Almacenamiento y USB. Selecciona la tarjeta de memoria.

  • Página 64: Liberar Espacio De Almacenamiento

    Guía del usuario Ajustes Para ver un desglose de cómo se está usando el almacenamiento del dispositivo, selecciona Almacenamiento interno. • Para ver más información sobre un elemento de la lista, toca el elemento. Por ejemplo, para ver qué aplicaciones utilizan más espacio de almacenamiento, toca Aplicaciones.

  • Página 65: Cambiar La Manera En Que El Dispositivo Se Conecta A Tu Ordenador

    Guía del usuario Ajustes Cambiar la manera en que el dispositivo se conecta a tu ordenador Cada vez que conectas el dispositivo al ordenador, este se conecta en modo de carga de manera predeterminada, y aparece una notificación en la bandeja de notificaciones para informarte del modo utilizado. Para cambiar el modo de conexión, el dispositivo debe estar conectado al ordenador.

  • Página 66: Activar El Modo Avión

    Guía del usuario Ajustes Icono Descripción La función de Wi-Fi está desactivada en el dispositivo. El dispositivo está conectado a una red VPN. El dispositivo está en modo avión y todas las conexiones de red inalámbricas están desactivadas. Puedes activar la tecnología Wi-Fi o Bluetooth, pero no la conexión a la red móvil.

  • Página 67: Red Móvil

    Guía del usuario Ajustes Red móvil La conexión a una red móvil permite que tu dispositivo realice llamadas y, si tienes un plan de datos, que utilice servicios de datos como la navegación en Internet. En la mayoría de los casos, si tu dispositivo está configurado para itinerancia y viajas más allá del área de cobertura inalámbrica del proveedor de servicios, el dispositivo se conecta automáticamente a la red inalámbrica de otro proveedor de servicios.

  • Página 68: Desactivar Los Servicios De Datos A Través De La Red Móvil

    Guía del usuario Ajustes Desactivar los servicios de datos a través de la red móvil Para desactivar los servicios de datos, debe haber una tarjeta SIM en el dispositivo. Si desactivas los servicios de datos, tu dispositivo no podrá enviar ni recibir datos a través de la red móvil y es posible que muchas funciones y aplicaciones no funcionen correctamente.

  • Página 69: Cambiar El Plan De Servicios Inalámbricos

    Guía del usuario Ajustes Realiza una de estas acciones: • Para crear un nuevo APN, toca • Para cambiar un APN existente, toca un APN. Completa los campos. Si no dispones de la información necesaria, contacta con tu proveedor de servicios. Toca >...

  • Página 70: Conectarse A Una Red Wi-Fi

    Guía del usuario Ajustes El dispositivo puede conectarse a la red móvil y a una red Wi-Fi a la vez. Tu dispositivo está diseñado para intentar utilizar las redes Wi-Fi guardadas antes de utilizar la red móvil para funciones de datos básicas como, por ejemplo, utilizar Internet o descargar aplicaciones.

  • Página 71: Eliminar Una Red Wi-Fi Guardada

    Guía del usuario Ajustes Toca Modificar red. Toca Opciones avanzadas. Es posible que necesites deslizar el dedo hacia arriba para ver esta opción. En la lista desplegable Proxy, realiza una de las acciones siguientes: • Para configurar un proxy, toca Manual y especifica los ajustes. •...

  • Página 72: Cambiar La Configuración Avanzada De Las Conexiones Wi-Fi

    Guía del usuario Ajustes Toca > Wi-Fi. Si es necesario, activa el interruptor. Toca y mantén pulsado un nombre de red. Toca Modificar red. Toca Opciones avanzadas. Es posible que necesites deslizar el dedo hacia arriba para ver esta opción. En la lista desplegable Ajustes de IP, toca IP estática.

  • Página 73: Tecnología Bluetooth

    Guía del usuario Ajustes Opción Descripción PIN WPS Toca esta opción para introducir el PIN para la función de Wi-Fi Configuración WPS. Resolución de problemas: Conexiones Wi-Fi No puedo conectarme a una red Wi-Fi En primer lugar, realiza las siguientes comprobaciones: •...

  • Página 74: Activar La Tecnología Bluetooth

    Guía del usuario Ajustes independiente, hablar por teléfono utilizando auriculares, compartir archivos o conectar el dispositivo a Android Wear ™ un manos libres de automóvil. Para conectar tu dispositivo a un dispositivo compatible con Bluetooth, debes activar la tecnología Bluetooth en el dispositivo y, a continuación, emparejar ambos dispositivos.
  • Página 75 Guía del usuario Ajustes Toca > Cambiar nombre del dispositivo. Escribe un nombre nuevo para el dispositivo. Toca Cambiar nombre. Cambiar los ajustes de un dispositivo con Bluetooth emparejado Algunos dispositivos compatibles con Bluetooth admiten más de una función Bluetooth. Puedes activar o desactivar funciones específicas para los dispositivos con Bluetooth emparejados.

  • Página 76: Activar La Tecnología Bluetooth Para Búsqueda Por Voz De Google

    Guía del usuario Ajustes Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca > Bluetooth. Si es necesario, activa el interruptor. Toca > Opciones avanzadas. Desactiva cualquiera de las opciones.
  • Página 77 Guía del usuario Ajustes Perfil Descripción Perfil de distribución de audio avanzado Este perfil permite al dispositivo transmitir archivos de audio a dispositivos con (A2DP) Bluetooth que admiten audio estéreo, como auriculares estéreo, altavoces y kits manos libres para el automóvil. Perfil de control remoto de audio/vídeo Este perfil permite utilizar los botones de un dispositivo con Bluetooth, como (AVRCP)

  • Página 78: Pierdo La Conexión Con Un Manos Libres Para Automóvil Con Bluetooth

    • De forma predeterminada, Búsqueda por voz de Google utiliza el altavoz y el micrófono del dispositivo BlackBerry, en lugar del altavoz y el micrófono del dispositivo con Bluetooth. Para oír el audio a través del dispositivo conectado mediante Bluetooth, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 79: Compartir Contenido Mediante Nfc

    Guía del usuario Ajustes NFC es una tecnología inalámbrica de corto alcance que puedes usar para compartir contenido e información con otro dispositivo compatible con NFC o con una etiqueta NFC. Algunas aplicaciones de NFC se han diseñado para simular una tarjeta física, como una tarjeta de crédito, un abono de transporte público o una credencial de acceso.

  • Página 80: Cambiar Los Ajustes De Nfc

    Guía del usuario Ajustes ™ Sugerencia: Si no puedes compartir contenido, prueba a utilizar la función de Android Beam. Abre una pantalla que muestre lo que deseas compartir. Toca > Compartir > Android Beam. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Cambiar los ajustes de NFC Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.
  • Página 81 La función de anclaje a red permite compartir la conexión a la red móvil del dispositivo con otro dispositivo, por ejemplo un ordenador portátil o una tablet. Puedes conectar el otro dispositivo a tu dispositivo BlackBerry mediante un cable USB o, si ambos dispositivos disponen de Bluetooth, puedes utilizar la tecnología Bluetooth.

  • Página 82: Utilizar Anclaje A Red Para Compartir La Conexión De Red Móvil

    Guía del usuario Ajustes Utilizar Anclaje a red para compartir la conexión de red móvil Si tu dispositivo tiene un plan de datos, puedes compartir su conexión a Internet con otro dispositivo, como un portátil o una tablet. Puedes anclar a red tus dispositivos mediante un cable para tal fin o a través de una conexión Bluetooth. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 83: No Puedo Utilizar El Dispositivo Como Punto De Acceso Móvil

    Si configuras un punto de acceso móvil, deberás introducir la contraseña del punto de acceso móvil en el dispositivo que desees conectar al punto de acceso móvil. Para averiguar la contraseña, en el dispositivo BlackBerry, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca >...

  • Página 84: Agregar Un Perfil Vpn

    Guía del usuario Ajustes segura a la red de tu organización mientras trabajas fuera de la oficina. Cuando te conectas a una VPN, las directivas de seguridad y gestión de datos para la red privada protegen tus datos. Para poder conectarte a una red VPN, debes agregar un perfil de VPN al dispositivo. Solo el propietario del dispositivo puede agregar y administrar perfiles de VPN en el dispositivo.

  • Página 85: Cambiar O Eliminar Un Perfil De Vpn

    Guía del usuario Ajustes Cambiar o eliminar un perfil de VPN Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca > Más > VPN. Toca junto al perfil de VPN que deseas cambiar o eliminar.

  • Página 86: Supervisar El Uso De Datos Inalámbricos

    Guía del usuario Ajustes Si superas el límite de datos de tu plan, es posible que tu proveedor de servicios te cobre cargos adicionales. Comprueba tu plan de servicios inalámbricos para obtener información sobre tus límites de datos. Supervisar el uso de datos inalámbricos Puedes ver los datos utilizados por tipo de red inalámbrica, periodo de tiempo, aplicación, o en total.

  • Página 87: Desactivar Las Conexiones Automáticas A Través De La Red Móvil

    Guía del usuario Ajustes Desactivar las conexiones automáticas a través de la red móvil Para reducir la cantidad de datos usados por el dispositivo mientras está conectado a la red móvil, puedes hacer que las aplicaciones y los servicios dejen de enviar datos cuando no los estés utilizando de manera activa. Si restringes los datos en segundo plano, es posible que las aplicaciones y los servicios no funcionen correctamente a menos que el dispositivo se conecte a una red Wi-Fi.

  • Página 88: Cargar El Dispositivo

    BlackBerry para su uso con el dispositivo. Es posible que otros cargadores no proporcionen la potencia adecuada y dañen el dispositivo. Sostén el cable con el logotipo de BlackBerry con la cara frontal del dispositivo hacia ti e inserta el cable en el puerto multifunción del dispositivo.

  • Página 89: Acerca De La Carga Inalámbrica

    Guía del usuario Ajustes Acerca de la carga inalámbrica Algunos proveedores de servicios permiten cargar el dispositivo de manera inalámbrica. Lo puedes cargar colocándolo en una almohadilla de carga compatible en vez de conectarlo a un cargador. Puedes utilizar los modelos de dispositivo siguientes con cargadores inalámbricos Qi y Power Matters Alliance (PMA): •...

  • Página 90: Desactivar El Indicador De Batería Lateral

    Guía del usuario Ajustes Para no molestar, el indicador desaparece automáticamente cuando la habitación está oscura, o cuando la batería se carga por completo. Si la pantalla se enciende, el indicador desaparece automáticamente tras ocho segundos. Vuelve a aparecer cuando se apaga la pantalla. Desactivar el indicador de batería lateral Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 91: Reducir El Brillo De La Pantalla

    En los controles deslizantes Volumen multimedia, Volumen de alarma o Volumen de llamada, arrastra el cursor a la izquierda. Desactivar la respuesta a pulsación de teclas En los ajustes del dispositivo, toca Idioma y escritura > Ajustes del teclado BlackBerry > Respuesta a pulsación de teclas. Desactiva los interruptores Vibrar y Sonido.

  • Página 92: Seguridad Del Dispositivo Y La Batería

    El dispositivo o la batería no deben desecharse en cubos de basura domésticos. Para obtener información sobre cómo devolver el dispositivo a BlackBerry para que se recicle y deseche de forma segura, desde un navegador de tu ordenador, visita http://www.blackberry.com/recycling. El programa de reciclaje y sustitución de productos solo está disponible en determinadas áreas.

  • Página 93: Realizar Una Captura De Pantalla

    Guía del usuario Ajustes Toca > Usar como. Si es necesario, toca Más. Toca Fondo de pantalla. Separa o junta los dedos mientras los deslizas por la pantalla para acercar o alejar la imagen. Toca Establecer fondo. Sugerencia: Para cambiar el fondo de pantalla, mantén pulsada una zona en blanco de la pantalla de inicio. Toca Fondos de pantalla.

  • Página 94: Configurar Daydream

    Guía del usuario Ajustes Sugerencia: También puedes activar o desactivar la rotación automática desde el menú Ajustes rápidos si tocas Configurar Daydream ™ Con Daydream , puedes mostrar tus fotos, aplicaciones y mucho más como salvapantallas cuando el dispositivo esté ™...

  • Página 95: Enviar Contenido De La Pantalla

    Activar o desactivar el modo de demostración comercial El modo de demostración comercial incluye animaciones, demostraciones, tutoriales en vídeo y otros recursos para mostrarte las diversas funciones del dispositivo. Estas funciones incluyen el Teclado BlackBerry, las aplicaciones de ™ ™...

  • Página 96: Cuentas

    Toca el tipo de cuenta que desees agregar. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Si has añadido una cuenta de correo electrónico al dispositivo, puedes enviar y responder mensajes mediante BlackBerry Hub. Para añadir una cuenta de correo electrónico a BlackBerry Hub, en BlackBerry Hub, toca >...

  • Página 97: Accesibilidad

    • El Teclado BlackBerry te permite escribir de forma más eficiente con corrección automática en función del contexto, predicción de la siguiente palabra, atajos e incluso aprendizaje personalizado que llega a conocer la forma en la que escribe el usuario. Tu dispositivo te ofrece la posibilidad de utilizar el teclado de la pantalla táctil o el teclado deslizante,...

  • Página 98: Cambiar La Configuración De Accesibilidad

    El dispositivo TTY al que vayas a conectar el dispositivo BlackBerry debe funcionar a 45,45 bits por segundo. Si tu dispositivo TTY está diseñado para utilizarse con un conector para auriculares de 2,5 mm, debes utilizar un adaptador para conectar el dispositivo TTY a tu dispositivo.

  • Página 99: Usuarios

    Guía del usuario Ajustes • Para activar toda la configuración de TTY, toca Modo TTY completo. • Para activar el modo de transmisión de audio por TTY, toca Transmisión de audio por TTY. • Para activar el modo de transmisión de voz por TTY, toca Transmisión de voz por TTY. Usuarios Acerca de los usuarios La función de usuarios te permite compartir tu dispositivo con otras personas a la vez que mantienes la confidencialidad de...

  • Página 100: Permitir El Acceso A Los Perfiles De Usuario Y De Invitado Cuando El Dispositivo Está Bloqueado

    Guía del usuario Ajustes Usuario Mientras que el perfil de invitado te permite dejar que alguien use el dispositivo de vez en cuando, los perfiles de usuario te permiten compartir el dispositivo con alguien que lo utiliza con frecuencia. El perfil de usuario crea un espacio independiente en el dispositivo en el que otra persona puede usar las funciones del dispositivo y personalizarlo según sus preferencias.

  • Página 101: Permitir A Un Usuario Realizar Llamadas Y Enviar Mensajes De Texto

    Guía del usuario Ajustes Permitir a un usuario realizar llamadas y enviar mensajes de texto Puedes decidir si un invitado o usuario podrá realizar y recibir llamadas cuando utilice el perfil de invitado en el dispositivo. También puedes establecer si un usuario puede enviar o recibir mensajes de texto (SMS). Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo.

  • Página 102: Copia De Seguridad Y Restauración

    Guía del usuario Ajustes • Toca Invitado. Copia de seguridad y restauración Acerca de la copia de seguridad de los datos del dispositivo Con Android Backup Service, puedes hacer una copia de seguridad de los datos en tu cuenta de Google .

  • Página 103: Restauración Automática De Los Datos De Una Aplicación

    Guía del usuario Ajustes Toca una cuenta. Si todavía no has agregado la cuenta al dispositivo, toca Añadir cuenta y sigue las instrucciones para añadir la cuenta. Restauración automática de los datos de una aplicación Si desinstalas una aplicación y vuelves a instalarla posteriormente, el dispositivo puede restaurar sus datos de manera automática.

  • Página 104: No Puedo Salir Del Modo Seguro

    Guía del usuario Ajustes ™ las credenciales de tu cuenta de Google . Después del restablecimiento de los datos de fábrica, no es necesario introducir ™ las credenciales de la cuenta de Google Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca >...

  • Página 105: Seguridad

    Guía del usuario Seguridad Seguridad Bloqueos, contraseñas y protección de los datos Hay varios tipos de bloqueos, PIN y funciones de seguridad que puedes utilizar para proteger los datos contenidos en el dispositivo. Si utilizas el dispositivo para trabajar, es posible que tu organización haya establecido determinadas reglas de seguridad. Es posible que la organización exija la introducción de una contraseña para desbloquear el dispositivo o que no permita el uso de la función Smart Lock.

  • Página 106: Smart Lock

    Guía del usuario Seguridad Para poder configurar una contraseña de imagen, debes haber configurado un bloqueo de pantalla que utilice una contraseña o un código PIN. Si te equivocas cinco veces al introducir la contraseña de imagen, el dispositivo te pedirá que introduzcas la contraseña o el código PIN de bloqueo de pantalla para desbloquear la pantalla.

  • Página 107: Protección Contra El Restablecimiento De Los Datos De Fábrica Mediante La Cuenta De Google

    Guía del usuario Seguridad Protección contra el restablecimiento de los datos de fábrica mediante la cuenta de Google ™ ™ La protección contra el restablecimiento de los datos de fábrica utiliza la información de tu cuenta de Google para ayudarte a proteger los datos del dispositivo. Si pierdes o te roban el dispositivo, la función de protección contra el restablecimiento de los datos de fábrica está...

  • Página 108: Configurar Las Opciones De Bloqueo De Pantalla

    Guía del usuario Seguridad La clave reside en crear una contraseña segura que puedas recordar fácilmente. Considera los consejos siguientes: Acción Ejemplo Utiliza tantos caracteres como puedas recordar – Combina palabras en distintos idiomas campo de Kühe En lugar de: campo de vacas Mezcla juegos de caracteres größere3 fuer7a Utiliza la primera letra de cada palabra en una frase...

  • Página 109: Configurar Contraseña De Imagen Para Desbloquear La Pantalla

    Guía del usuario Seguridad Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla una vez con dos dedos o dos veces con un dedo. Toca > Seguridad > Bloqueo de pantalla. Si es necesario, escribe tu contraseña, PIN o patrón actual. Realiza cualquiera de estas acciones: •...

  • Página 110: Configurar Smart Lock Para Desbloquear El Dispositivo

    Guía del usuario Seguridad • Cuando el dispositivo esté conectado a un dispositivo con Bluetooth o NFC de confianza • Cuando el dispositivo se encuentre en una ubicación familiar, como tu casa o tu lugar de trabajo • Cuando el dispositivo reconozca tu voz o tu cara •...

  • Página 111: Desactivar El Agente De Confianza Para Smart Lock

    Guía del usuario Seguridad • Toca Dispositivos de confianza. Toca un dispositivo y, a continuación, Eliminar. • Toca Lugares de confianza. Toca una ubicación y, a continuación, Eliminar. • Toca Cara de confianza. Toca Eliminar cara de confianza y selecciona Eliminar. •...

  • Página 112: Acerca De Las Tarjetas Inteligentes

    Guía del usuario Seguridad Acerca de las tarjetas inteligentes Las tarjetas inteligentes almacenan certificados y claves privadas. Puedes importar certificados de una tarjeta inteligente a tu dispositivo utilizando un lector de tarjetas inteligentes externo o una tarjeta inteligente microSD. Las operaciones de claves privadas, como la firma y el descifrado, utilizan la tarjeta inteligente.

  • Página 113: Smart Lock No Desbloquea El Dispositivo Del Modo Esperado

    > Seguridad > Smart Lock > Cara de confianza > Mejorar el reconocimiento facial. • Ajusta la distancia entre el dispositivo BlackBerry y un dispositivo con Bluetooth de confianza. La distancia de una conexión Bluetooth puede variar según el modelo de tu dispositivo BlackBerry y el dispositivo con Bluetooth.

  • Página 114: Configurar Un Administrador De Dispositivos

    Guía del usuario Seguridad Si no tienes una aplicación de gestión remota de dispositivos configurada en el dispositivo, contacta con tu proveedor de servicios o tu administrador e informa de la pérdida o el robo. Tu proveedor de servicios puede bloquear remotamente el dispositivo y eliminar los datos.

  • Página 115: Ajustes De Seguridad

    Por ejemplo, si desactivas el acceso al micrófono para Teclado BlackBerry, la función de dictado por voz no funcionará. Si desactivas el acceso a la cámara para Cámara de BlackBerry, la aplicación dejará de funcionar.

  • Página 116: Descargar Aplicaciones Que No Sean De Google Play

    Guía del usuario Seguridad Si es necesario, toca Rechazar. Para ver una lista de las aplicaciones y los servicios del sistema que acceden a un tipo de permiso específico, en la pantalla Aplicaciones, toca > Permisos de aplicaciones y, a continuación, selecciona un permiso. Descargar aplicaciones que no sean de Google Play ™...

  • Página 117: Fijar Un Pantalla

    Guía del usuario Seguridad Para desactivar una pantalla sin introducir el bloqueo de pantalla, desactiva la opción Solicitar <contraseña | PIN | imagen | patrón> para desactivar. Para desactivar la función Fijar pantalla, desactiva el interruptor. Fijar un pantalla Asegúrate de haber activado la opción Fijar pantalla. Abre la aplicación o pantalla que desees fijar en primer plano en el dispositivo.

  • Página 118: Desactivar El Acceso A La Información De Uso Para Las Aplicaciones

    Mejorar las opciones de seguridad mediante DTEK La aplicación DTEK by BlackBerry se ha diseñado para ayudarte a supervisar y controlar el nivel de seguridad de tu dispositivo BlackBerry. La aplicación DTEK está precargada en el dispositivo, y sus actualizaciones están disponibles en la tienda de Google Play ™...

  • Página 119: Supervisión Del Modo En Que Las Aplicaciones Acceden A Los Datos

    Leen, crean, editan o eliminan un contacto • Acceden a la ubicación de tu dispositivo • Envían un mensaje de texto (SMS o MMS) desde el dispositivo • Activan o desactivan el micrófono Puedes obtener la información más reciente sobre DTEK en help.blackberry.com.

  • Página 120: Aviso Legal

    Esta documentación, incluida cualquier documentación que se incorpore mediante referencia como documento proporcionado o disponible en el sitio web de BlackBerry se proporciona o se pone a disposición "TAL CUAL" y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD" sin ninguna condición, aval, responsabilidad, representación o garantía de ningún tipo por BlackBerry Limited y sus empresas afiliadas ("BlackBerry"), y BlackBerry no asume ninguna responsabilidad por los errores...
  • Página 121 Internet Service. Consulte con su proveedor de servicios acerca de la disponibilidad, arreglos de itinerancia, planes de servicio y funciones. La instalación o el uso de Productos y servicios de terceros con productos y servicios de BlackBerry puede precisar la obtención de una o más patentes, marcas comerciales, derechos de autor u otras licencias para evitar que se vulneren o violen derechos de terceros.
  • Página 122 BlackBerry. Los términos de uso de cualquier producto o servicio de BlackBerry se presentan en una licencia independiente o en otro acuerdo con BlackBerry aplicable en este caso. NINGUNA PARTE DE LA PRESENTE DOCUMENTACIÓN ESTÁ PENSADA PARA PREVALECER SOBRE CUALQUIER ACUERDO EXPRESO POR ESCRITO O GARANTÍA PROPORCIONADA POR...

Tabla de contenido