STEGO CRE 020 Serie Instrucciones Para El Uso

DÉCLARATION
STEGO FRANCE SAS
Port de Conflans Fin d'Oise
Le Beaupré N°2
78700 Conflans Sainte Honorine
FRANCE
Nous déclarons que les appareils destinés à être mis sur le
marché afin d'être utilisés en atmosphères explosibles, désignés
ci-après :
Résistance chauffante type : CREx 020
Pour Gaz : CE 0081
Pour Poussières : CE 0081
satisfont :
- aux dispositions de la directive 94/9/CE
- aux normes harmonisées :
EN 60079-0 (2006) - EN 60079-1 (2007) - EN 61241-0 (2006) et
EN 61241-1 (2004)
aux variations issues du type, et représentative de la gamme
ayant fait l'objet de l'attestation d'examen
01 ATEX 6073 (conformément à annexe III) et notification de
l'evaluation du système q ualité
(Conformément à annexe VII) délivrés par le L.C.I.E.
- aux dispositions de la directive
ÉLECTROMAGNÉTIQUE"
CEE 93/68 CEE , par la conformité aux spécifications suivantes :
EN 55015 (1993) - EN 61547 (1995)
au chapitre premier, article 2 de la directive 94/9 CE, par la
conformité aux spécifications suivantes :
Indice de protection :
EN 60598-1 (1996) - EN 60529 (1991)
sous réserve d'une utilisation conforme à leur destination et/ou
d'une installation conforme aux normes en vigueur et/ou aux
recommandations du constructeur.
Le produits désigné a été conçu, fabriqué et contrôlé dans le
cadre d'un système d'assurance de la qualité certifié conforme à :
EN 29001 (1994)
par l'Assocation Française pour l'assurance de la Qualité
(A.F.A.Q.)
Certificat N° 1994/2021b
Date d'obtenation : 17/03/1997
Site :
Conflans Ste. Honorine le 22 novembre 2011
Année d'apposition du marquage CE : 1998
Year of affixing CE marking :
L'organisme notifié chargé de la surveillance est :
L.C.I.E. (N° identification 0081)
B.P. 8 - F-92266 Fontenay aux Roses Cedex
DE CONFORMITÉ
II 2 G, Ex d IIC T5/T4
II 2 D
Ex tD A21 IP6X T100°C (T5)
Ex tD A21 IP6X T135°C (T4)
CE type N°
L.C.I.E. N° 06 ATEX Q8011
89/336, "COMPATIBILITÉ
modifiée par la directives
IP 66/67
DECLARATION
We declare that the fittings designed to be placed on the market
for use in the explosive atmospheres described below:
Heater type : CREx 020
For Gas : CE 0081
For Dusts :
satisfy
:
- the provisions of directive 94/9EC
- harmonized standards :
EN 60079-0 (2006) - EN 60079-1 (2007) - EN 61241-0 (2006) and
EN 61241-1 (2004)
variants originating from this type and representative of the range
of products that have received the
type n° 01 ATEX 607
quality system evaluation notification
(In accordance with Appendix VII) issued by the L.C.I.E).
-the provision of directives
92/31
COMPATIBILITY"
EEC , in accordance with the following specifications:
EN 55015 (1993) - EN 61547 (1995)
the chapter first, clause 2 in directive 94/9 EC, in accordance with
the following specifications:
Protection Index: IP 66/67
EN 60598-1 (1996) - EN 60529 (1991)
subject to use for the purpose for which they were designed and
/or installed in accordance with standards in force and/or with the
manufactures recommendations.
The said product has been designed, manufactured and controlled
within the guidelines of a quality insurance system which is
certified to be conform with:
EN 29001 (1994)
by the Association Française pour l'Assurance de la Qualité
(A.F.A.Q.)
Certificate n°1994/2021b
date of Issue :
Plant:
Responsable. Département. ATEX
ATEX Dept. Manager
Florent Mazuel
Responsable Etablissement
Factory Plant Manager
Florent Mazuel
The notified body responsable for monitoring is :
L.C.I.E. (N° intification 0081)
B.P. 8 - F-92266 Fontenay aux Roses Cedex
OF CONFORMITY
II 2 G, Ex d IIC T5/T4
CE 0081 II 2 D
Ex tD A21 IP6X T100°C (T5)
Ex tD A21 IP6X T135°C (T4)
EC examination certification
3 (in accordance with Appendix III) and the
L.C.I.E. N° 06 ATEX Q8011
89/336, "ELECTROMAGNETIC
, modified by directives 92/31
17/03/1997
EEC and 93/68