Publicidad
Calefactores con autoconvección
(calor radiante y por contacto)
Aplicaciones :
• Evita la formación de condensación.
• No permite que la temperatura caiga a un nivel
inferior a la mínima.
Atención : la superficie se calienta tras la puesta en
funcionamiento. Riesgo de lesiones !
Los calefactores sólo se ponen en funcionamiento con
el armario cerrado. Para una regulación exacta de la
temperatura aconsejamos la instalación de un termos-
tato. La temperatura máx. de funcionamiento en el in
inerior del armario no debe sobrepasar los 40°C.
Los calefactores no se deben cubrir
Tensión de alimentación AC 230-240V/ AC 110-120V
Temperatura de servicio:
- 40°C - + 40°C
Indicaciones para el montaje :
1. Por motivos de seguridad y para garantizar una óp-
tima circulación del aire se debe mantener una dis-
tancia mínima de 50 mm entre el calefactor y los
demás componentes o cables. Para calefactores
con ventilador se requiere una distancia de 100
mm en las zonas de entrada y salida de aire.
2. Aparte de ser fundamental montar el calefactor en
posición vertical, en la parte inferior del armario y
con el cable hacia abajo, en esta posición dá un
mejor rendimiento.
3. Los calefactores se fijan con sujeciones de clip
sobre un carril de 35mm DIN/EN 60715, de lo
contrario quedan visibles partes punzantes.
4. Atención : calor por radiación y contacto ! No
monte el calefactor sobre materiales fácilmente in-
flamables (madera, plásticos, etc).
5. Observe la distancia máxima para las piezas del
subgrupo que causan pérdida de calor.
6. Para su protección, el tubo del cableado debe ser
colocado en tubería p. ej. en canal de cables.
7. Se requiere insertar un fusible.
8. La conexión del calefactor se hace observando las
normas nacionales para las instalaciones eléctri-
cas en áreas con peligro de explosión. El montaje
sólo se puede ejecutar por personal cualificado.
9. Los calefactores son totalmente cerrados y por lo
tanto sólo pueden ser reparados por el fabricante.
10. Los calefactores tienen un año de garantía. Si
en el plazo de un año a partir de la fecha de en-
trega, con un uso apropiado, se produjesen
daños por causas inequivocadamente determi-
nables, derivadas de fallos de material o fabrica-
ción, repondremos el aparato por otro nuevo,
excluyendo explícitamente cualquier otro tipo de
reclamación. El cableado no queda cubierto por
la garantía. No se compensarán los daños que se
produjeren por el uso del aparato.
7
Riscaldamenti con autoconvexione
(calore radiante e contatto)
Uso :
• Evita la formazione di condensazione.
• Evita che la temperatura va ad un livello infe-
riore
Attenzione !
La superficie è caldo in funzione !
Pericolo di lesioni !
I riscaldamenti possono essere in funzione solo in un
armadio chiuso. Un termostato deve regolare la tem-
peratura esatto del riscaldamento.
In funzione la temperatura dell'armadio non deve
avere più di +40°C.
Il riscaldamento non deve essere coperto.
Temperatura di funzionamento:
- 40°C - + 40°C
Consigli di montatura :
1. Per motivi di sicurezza e per una circolazione
dell'aria ottimale si deve rispettare una distanza
massimo di 50 mm verso gli componenti e cavi. Per
riscaldamenti con un ventilatore si deve rispettare
una distanza di 100 mm nella zona dell'entrata e
della uscita dell'aria.
2. Per un rendimento ottimale del calore viene il ris-
caldamento montato da una parte inferiore in una
posizione verticale nell'armadio elettrico (cavo
sotto il riscaldamento).
3. Monti i riscaldamenti con clips di bloccaggio 35 mm
DIN/EN 60715 rotaia oppure un montaggio con le
squadre.
4. Attenzione : Calore radiante e contatto! Non mon-
tare il riscaldamento sul materiale che sono in-
fiammabile facilmente (per esempio : legno,
materia plastica ecc.)
5. Il cablaggio deve essere istallato protetto (per
esempio: cavo).
6. Si deve inserire un fusibile.
7. Per l'allacciamento del regolatore osservare le nor-
mative tecniche locali vigenti in materià di alimen-
tazione elettrica in una zona con il pericolo di
esplosione. L'allacciamento può essere eseguito
solo da personale specializzato.
8. Il riscaldamento è completamente chiuso e può es-
sere riperato solo dal produttore.
9. La garanzia vale 1 anno. Oualora in caso di uso
corretto dell'apparecchio entro un anno dalla data
di consegna si verifichino avarie chiramente ac-
certabili e ricondabili a difetti materiali o di fabbri-
cazione, l'apparecchio verrà sostituito previa
esclusione di qualsivoglia altra rivendicazione. Il
cablaggio è escluso dalla garanzia. Non vengono
rimborsati danni cagionati dall'utillizio dell'appa-
recchio.
Publicidad
