Tabla de contenido
Publicidad
5.4.2 Cierre del hidrante
Las válvulas del tubo vertical no deben cerrarse completamente.
En el caso de las válvulas del tubo vertical ligeramente abiertas,
cerrar el cierre del hidrante lenta y completamente (aprox. 9 giros)
girando a la derecha en sentido horario con la llave de acciona-
miento hasta sentir claramente el tope mecánico metálico.
¡¡Atención!! En caso de que las válvulas del tubo vertical
no estén abiertas, puede crearse una fuerte sobrepresi-
ón en el hidrante subterráneo y en el tubo vertical con
el proceso de cierre del cierre del hidrante subterráneo.
Observar el drenaje del hidrante subterráneo.
Luego de aproximadamente 2 minutos, soltar de la garra (1.1) el
tubo vertical girando a la izquierda. Luego enganchar la cubierta
de garra (2.2) en la garra (1.1) (la cubierta de garra de cerrado
automático, como su mismo nombre lo dice, cierra automática-
mente) y cerrar la caja de registro asegurando de que esté apta
para el tráfico vial.
6
Mantenimiento y reparación
6.1 Instrucciones generales de seguridad
Antes de iniciar los trabajos de inspección y mantenimiento en la
válvula o en las piezas montadas, se debe cerrar la tubería que se
encuentra aún bajo presión, quitarle la presión y asegurarla cont-
ra reconexiones involuntarias. ¡Es imprescindible seguir todos los
reglamentos de seguridad necesarios dependiendo del tipo y pe-
ligro que represente el medio de trabajo!
Después de haber terminado los trabajos de mantenimiento y an-
tes de la reconexión, se debe controlar el ajuste y la estanqueidad
de todas las uniones. Se tienen que realizar todos los pasos de
la puesta en servicio inicial descritos en la sección 5 "Puesta en
servicio y operación".
Se debe tener en cuenta en todo momento y cumplir con las dis-
posiciones legales y locales, además de los reglamentos de segu-
ridad y de prevención de accidentes.
HYDRUS
®
G1
cierre simple
Figura 8: Diseño y subconjuntos
Todas las personas encargadas del servicio, mantenimiento, in-
spección y cambio de piezas deben tener la cualificación corre-
spondiente para estas tareas. Queda en la responsabilidad del
operador de las instalaciones determinar y garantizar la aptitud
del personal cualificado. Si el personal no reúne las cualificaci-
ones necesarias, se tiene que aprobar primero un curso de ent-
renamiento correspondiente, el cual puede llevarse a cabo por
ejemplo a través del personal de servicio técnico de VAG.
Por otro lado, el operador de las instalaciones debe asegurar que
todos los empleados hayan comprendido el contenido de estas
instrucciones de montaje y mantenimiento, además de todas sus
indicaciones adicionales. El equipo de protección como zapatos
de seguridad, casco de seguridad, ropa especial, gafas y guantes
de protección, etc. deben tenerse puestos durante todo trabajo
que requiera del uso de estos equipos o cuando el uso de estos
equipos esté preestablecido.
Se debe evitar la utilización de la válvula de una manera incorrecta
o no especificada. Antes de los trabajos a realizarse en la válvula e
instalación se debe asegurar que la sección esté libre de presión
o de tensión.
6.2 Intervalos de inspección y operación
La estanqueidad, funcionalidad y protección anticorrosiva del
Hidrante subterráneo VAG HYDRUS
menos cada 4 años (hoja de trabajo DVGW W 392). Estos interva-
los de inspección pueden reducirse o prolongarse dependiendo
de las condiciones de trabajo.
6.3 Trabajos de mantenimiento y cambio de
piezas
6.3.1 Diseño
El dibujo de diseño en la Figura 8 sirve como vista parcial para las
siguientes descripciones de los pasos de trabajo.
Pos. Denominación
HYDRUS
®
G2
cierre doble
1.1
1.2
1.3
2.1
2.2
2.3
3
6
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8
9
11
13
15.1
15.2
15.3
15.4
16.1
16.2
17
®
G deben verificarse por lo
Material
Garra de cierre
EN-JS 1050
automático
Anillo sellador
Latón
Anillo tórico
NBR
Garra
EN-JS 1050
Cubierta de garra
Poliamida
con cordón
Protección de boca
NBR
Disco
A2-70
NBR /
Anillo sellador
Poliamida
Caperuza
EN-JS 1050
Buje de anillo
Latón
sellador completo
Vástago
1.4021
Disco deslizante
Poliamida
Anillo tórico
NBR
Tornillo hexagonal M16
A2-70
Cuadradillo
EN-JS 1050
Material
Placa identificadora
sintético
Material
Schutzkappe
sintético PP
Tuerca del vástago
Latón
Tubo de presión
1.4301
EN-JS 1050/
Cono de válvula
EPDM
Perno remachado
1.4305
Casquillo de drenaje
1.4305
Protección de drenaje
Polietileno
Cono hueco,
Material
color verde
sintético PP
VAG Instrucciones de operación y mantención • 7
Subconjunto
1. Garra de cierre
automático completa
2. Garra completa
3. Disco DIN 125-17
6. Dichtring
7. Caperuza completa
8. Tornillo hexagonal
9. Cuadradillo
11. Placa identificadora
13. Cubierta protectora
15. Valvulería inte-
rior completa
16. Protección de
drenaje completa
17. Cono hueco,
color verde
Publicidad
Tabla de contenido
