Tabla De Contenido - Grundig ELYA Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Aspectos Preliminares2
Recomendaciones Sobre Seguridad2
Antes De Empezar3
Sistema De Seguridad Digital3
Instalación Del Teléfono3
Teclas Del Teléfono4
Iconos Del Teléfono5
Estructura De Los Menús6
Funciones Básicas6
Manos Libres6
Realizar Una Llamada6
Desactivación De La Función Auto Talk6
Identificación De Llamada (Clip)8
Marcar Un Número Guardado9
Crear/Guardar Una Entrada9
Modificación De Una Entrada9
Borrar Una Entrada / Toda La Agenda9
Crear Un Acceso Directo10
Llamar A Un Número Abreviado10
Inserción De Una Pausa (Durante El Marcado)10
Funciones Multiteléfonos10
Llamada Interna / Intercomunicación10
Contestar Una Llamada Interna11
Gestión De Llamadas11
Una Llamada Externa Y Una Llamada Interna11
Dos Llamadas Externas11
Ajustes Del Timbre12
Volumen Del Timbre Del Teléfono12
Melodía Del Timbre Del Teléfono12
Activación/Desactivación De Tonos De Teclas12
Modificar El Idioma Del Teléfono12
Colgado Automático13
Bloqueo De Teclado13
Hora Y Fecha Nota13
Formato De Hora Y Fecha13
Modificar La Melodía De La Alarma14
Configuración Avanzada14
Código Pin De La Base14
Asociación Del Teléfono Y La Base14
Desasociación De Un Teléfono15
Modificar El País15
Restauración De Los Ajustes Por Defecto Del Terminal Y De La Base15
Modificar La Duración De La Rellamada16
Modificar El Tipo De Marcado (Dependiendo Del País)16
Registro De Llamadas Recibidas16
Registro De Llamadas Enviadas17
Reemplazo De Las Baterías17
Precauciones De Seguridad De Las Baterías17
Cuidado General Del Producto17
Problemas Y Soluciones18
Causas Posibles De Baja Recepción18
Resolución De Problemas18
Identificación De Llamadas18
Tonos De Alerta19
Marcado De Un Número Desde La Agenda19
Garantías Y Normativas Exclusivamente Para España20
Medio Ambiente22
Antes De Começar25
Teclas Do Auscultador26
Ícones Do Auscultador27
Funções Básicas28
Efectuar Uma Chamada28
Lista Telefónica31
Marcação Rápida32
Chamada Interna / Intercomunicador32
Duas Chamadas A Entrar33
Definições Do Telefone34
Volume De Toque Do Auscultador34
Melodia De Toque Do Auscultador34
Desligar Automático35
Bloquear O Teclado35
Hora E Data35
Definir O Alarme36
Definições Avançadas36
Alterar O Tempo De Flash37
Cuidados Gerais Com O Produto39
Resolução De Problemas40
Identificação De Chamadas40
Tons De Aviso41
Ksi Ka Telefoniczna77
Wymiana Baterii86
Wykrywanie I Usuwanie Usterek87
Sygna Y Ostrzegawcze88
Sicherheitshinweise90
Bevor Sie Beginnen91
Digitales Sicherheitssystem91
Installation Des Telefons91
Menüübersicht94
Grundlegende Funktionen94
Anruf Tätigen94
Automatische Anrufannahme101
Einstellung Von Datum Und Uhrzeit102
Erweiterte Einstellungen103
Akkus Wechseln106
Fehlersuche107
Das Produkt115
Before You Begin117
Digital Security System117
Installing The Phone117
Base Station119
Menu Structure120
Cordless Phone Basics120
Make A Call120
Inserting A Pause124
Tone Settings126
Phone Setting127
Time And Date127
Date Format128
Alarm Clock128
Advanced Settings128
First Ring130
Changing The Batteries131
General Product Care131
Causes Of Poor Reception132
Troubleshooting Tips132