!
Caution:
Never let children climb on furniture or play with furniture.
Do not sit or stand on furniture.
Do not place a weight that is heavier than the recommended load rating on the
furniture surface.
Do not overload shelves.
Use care when moving furniture. Furniture can tip over if moved improperly.
Improper handling can result in cuts and lacerations.
Do not install on sloping surface.
!
Attention:
Ne laissez jamais les enfants monter sur le meuble ou jouer avec le meuble.
Ne vous assoyez pas et ne montez pas sur le meuble..
Ne placez pas un poids qui est plus lourd que la charge recommandée
sur la surface du meuble.
Ne surchargez pas les tablettes.
Allez-y délicatement lorsque vous déplacez le meuble. Le meuble peut se
renverser s'il n'est pas déplacé de la bonne manière.
Une mauvaise manutention peut entraîner des coupures et des lacérations.
N'installez pas sur une surface en pente.
!
Precaución:
Nunca permita que los niños suban al mueble ni jueguen con él.
No se siente ni se pare en el mueble.
No ponga un de peso sobre el mueble si es de un peso que excede a la
capacidad de peso recomendada .
No sobrecargue los estantes.
Tenga cuidado al mover el mueble. El mueble puede ladear al moverse
indebidamente.
El manejo indebido pudiera llevar a cortes y laceraciones.
No lo instale sobre superficies inclinadas.
2