Descargar Imprimir esta página

KOMPAN GXY907 00 Manual Del Usuario página 132

Publicidad

3
Hvordan starter man?
Start med at måle ud til fundamenter og kontroller, at det
nødvendige areal inkl. sikkerhedsafstand er til rådighed.
Udmåling:
Anbring to målebånd i et kryds på det område, hvor anlægget
ønskes installeret. Brug plantegning side 3 i anlægsmappe
(side 4 hvis anlægget installeres i Nordamerika) til at inde
det punkt, hvor de to målebånd skal krydse hinanden. På
tegningen er punktet angivet, der hvor linie X og linie Y
krydser hinanden. Sørg for, at de to målebånd er placeret i
en ret vinkel.
Mål ud til de angivne centerpunkter for fundamenter til hele anlægget. Marker disse punkter med pløkker,
skruetrækkere el.lign. Kontroller herefter, at sikkerhedsafstande omkring hele anlægget er overholdt.
Sikkerhedsafstand er angivet med en stiplet linie rundt om anlægget på plantegningen.
På plantegningen er der ved hvert af de markerede centerpunkter angivet et skraveret område, som er
nummereret (1, 2, 3, 4, 5, 6 osv.). Det skraverede område angiver fundamentpladens størrelse. Hvert
skraveret område er nummereret, og nummeret henviser til en tegning, der viser hullets størrelse og
dybde samt krav til, hvor meget beton, der skal anvendes. Tegninger indes på den sidste side i mappen.
Ved maskinel udgravning kan lere huller til fundamenter
med fordel slås sammen til én udgravning.
Sørg for at have anbragt nogle markeringer yderst i linie
X og linie Y, inden målebånd fjernes for udgravning. Det
er vigtigt at kunne kontrollere og sikre anlægget for korrekt
placering under hele installationen.
Safety zone in accordance with EN 1176
Sicherheitsabstand gemäß EN 1176
Espace d'évolution selon EN 1176
Zona de seguridad según EN 1176
Distanze di sicurezza in conformità con lo standard EN 1176
Veiligheidsgebied in overeenstemming met EN 1176
Säkerhetsområde enl EN 1176
Sikkerhedsareal iht. EN 1176
Please note: The safety zone shown on this drawing is in accordance with EN 1176. There may be
some locations where a larger safety zone is required. If in doubt, please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht EN 1176. Bestimmte Länder schreiben
größere Sicherheitsabstände vor. Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfällen an Ihren Berater.
Attention : l'espace d'évolution montré est conforme à EN 1176. Dans certains pays, un espace
d'évolution plus grand peut être exigé. Prière de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe: La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con EN 1176. En algunos sitios
puede ser necesaria una zona de seguridad más grande. En caso de tener alguna duda, por favor
póngase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione: la distanza di sicurezza specificata è conforme ai requisiti EN 1176. In alcuni paesi, le
norme locali possono richiedere distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi, contattare il nostro
consulente.
N.B.: het getoonde veiligheidsgebied is in overeenstemming met EN 1176. In sommige landen kan
een groter veiligheidsgebied vereist zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen.
Obs: Det markerade säkerhetsområdet följer EN 1176. I vissa länder kan det finnas krav på större
säkerhetsområde. Kontakta vänligen vår konsulent om du är osäker.
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med EN 1176. I nogle lande kan der være
krav om større sikkerhedsareal. Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlsspørgsmål.
1
2/6
B e t o n o i n t i
7 ¾ i n
2 3 ½ i n
B e t o n
2 0 c m
6 0 c m
B e t o n g
2 3 ½ i n
1 5 ¾ i n
1 5 ¾ i n
B e t o n
6 0 c m
4 0 c m
4 0 c m
2 9 ½ i n
C e m e n t o
M i n .
7 5 c m
H o r m i g ó n
B e t o n - B é t o n
2 , 1 2 f t ³ - 1 6 x 2 9 ½ x 7 ¾ i n
0 , 0 6 m ³ - 4 0 x 7 5 x 2 0 c m
5
C o n c r e t e :
2 3 ½ i n
6 0 c m
1 1 ¾ i n
3 0 c m
1
1
4
B e t o n o i n t i
1 5 ¾ i n
4 0 c m
B e t o n
7 ¾ i n
B e t o n g
2 0 c m
B e t o n
C e m e n t o
1 5 ¾ i n
2 3 ½ i n
H o r m i g ó n
4 0 c m
6 0 c m
B e t o n - B é t o n
M i n .
1 5 ¾ i n
1 . 6 6 f t ³ - 1 6 x 2 3 ½ x 7 ¾ i n
4 0 c m
2 3 ½ i n
0 , 0 5 m ³ - 4 0 x 6 0 x 2 0 c m
6 0 c m
3
C o n c r e t e :
B e t o n o i n t i
B e t o n
7 ¾ i n
B e t o n g
2 0 c m
B e t o n
C e m e n t o
1 5 ¾ i n
2 3 ½ i n
4 0 c m
H o r m i g ó n
6 0 c m
M i n .
B e t o n - B é t o n
2 3 ½ i n
3 , 5 3 f t ³ - 2 3 ½ x 3 1 ½ x 7 ¾ i n
6 0 c m
3 1 ½ i n
0 , 1 m ³ - 6 0 x 8 0 x 2 0 c m
2 A
2 B
8 0 c m
2
C o n c r e t e :
B e t o n o i n t i
B e t o n
B e t o n g
1 9 ¾ i n
B e t o n
3 5 ½ i n
C e m e n t o
5 0 c m
9 0 c m
H o r m i g ó n
2 3 ½ i n
B e t o n - B é t o n
6 0 c m
8 , 4 7 f t ³ - 2 3 ½ x 3 1 ½ x 1 9 ¾ i n
1 5 ¾ i n
3 1 ½ i n
0 , 2 4 m ³ - 6 0 x 8 0 x 5 0 c m
M i n . 4 0 c m
8 0 c m
1
C o n c r e t e :
Copyright©KOMPAN A/S
B e t o n o i n t i
B e t o n
2 3 ½ i n
B e t o n g
6 0 c m
B e t o n
1 6 i n
C e m e n t o
4 0 c m
H o r m i g ó n
8 i n
B e t o n - B é t o n
2 0 c m
1 . 6 6 f t ³ - 1 6 x 2 3 ½ x 7 ¾ i n
0 , 0 5 m ³ - 4 0 x 6 0 x 2 0 c m
1 0
C o n c r e t e :
2 3 ½ i n
6 0 c m
- B e t o n o i n t i
2 7 ½ i n
7 0 c m
9
2 5 ½ i n
6 5 c m
2 3 ½ i n
2 3 ½ i n
6 0 c m
6 0 c m
8
2 3 ½ i n
6 0 c m
7
2 3 ½ i n
6 0 c m
1 6 i n
4 0 c m
3 5 ½ i n
1 6 i n
9 0 c m
4 0 c m
6

Publicidad

loading