Skimmer de proteínas para acuarios marinos y de arrecife (29 páginas)
Resumen de contenidos para Hagen FLUVAL chi
Página 1
USER GUIDE Le t t h e E n e r g y Fl o w...
Página 2
Dear Customer, Congratulations on your purchase. We are pleased that you have decided to explore the aquatic hobby and experience the Fluval A beautifully decorated aquarium with fish is sure to bring positive energies and good thoughts into your life. Positioned with Feng Shui guidelines in mind, it is believed to bring prosperity and good luck.
Página 3
Do not use this filter To avoid injury, do not cord or plug. If cord is pump for other than intended damaged, the appliance contact moving parts or hot www.hagen.com use (i.e.: do not use in should be destroyed. parts such as heaters,...
Página 4
Foam pad Filter pad Pebble basket Low voltage filter and LED lighting system 400g natural pebbles Safe, low voltage transformer 1 fl oz (30 mL) 1 fl oz (30 mL) Nutrafin Cycle Biological Nutrafin Aqua Plus Glass aquarium with base Plant box Plant basket Aquarium Supplement...
Página 5
Make sure to align power cord within Moving the lever left to right will turn on Fish are usually sold as juveniles, so Add the correct dose of the center channel of the rim adaptor or off the lights ( you will need to allow some extra space to eliminate traces of for your fish to grow.
Página 6
Regular care is essential and caring for CHECK YOUR SUPPLIES of food, water your fish means caring for your aquarium. conditioners, media and other regularly It is recommended that you remove used items. Use the following guidelines to help the motor and clean the impeller every establish an effective care routine.
Página 7
This can typically occur during initial set up as a result of This can typically occur during initial set up as a result of the biological the biological balance. balance trying to establish itself in the aquarium or as a result of overfeeding. - Perform a partial water change (up to 25% of the water).
Página 8
1-800-724-2436 between 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Eastern Standard Time. Ask for Customer Service. Rolf C. Hagen (UK) Ltd, Customer Service Department, California Drive, Whitwood Ind Est., Castleford, West Yorkshire WF10 5QH Helpline Number 01977 556622. Between 9:00 AM and 5:00 PM, Monday to Friday (excluding Bank Holidays). www.hagen-uk.custhelp.com This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).This means that this product must be handled pursuant to...
Página 9
Estimado cliente: Felicitaciones por su compra. Nos complace que haya decidido explorar este pa- satiempo acuático y experimentar el Fluval Un acuario con peces maravillosamente decorado garantiza la atracción de energías positivas y buenos pensamientos a su vida. Si éste se coloca de acuerdo con las directrices del Feng Shui, se cree que atrae prosperidad y buena fortuna.
Página 10
A. Si el aparato presenta indicios tropiece con él ni lo desenchufe. www.hagen.com experiencia ni conocimiento, a de una pérdida irregular de agua, 3. Esta es una bomba de filtro menos que sean supervisadas desenchúfelo inmediatamente de la...
Página 11
Almohadilla de espuma Almohadilla filtrante Cesta para cristales de roca Sistema de iluminación LED y filtro de baja tensión 400 g de cristales de Transformador roca naturales seguro y de baja tensión Suplemento de ciclo Acondicionador de agua Nutrafin Aqua biológico para acuarios Acuario de vidrio con base Caja para plantas...
Página 12
Una vez que el cubo de filtración está colocado en su lugar, aproveche el momento para decorar su parte superior. Use los cristales de roca incluidos o elija alguno de los elementos decorativos Fluval Chi que se pueden comprar por separado y colóquelos directamente sobre el cubo de filtración. La cesta para cristales de roca incluida también puede llenarse con cristales de roca y colocarse sobre el cubo.
colores naturales de los peces. correctamente. Al seguir un programa de mantenimiento El cuidado periódico es esencial y cuidar a de rutina, logrará obtener un acuario más sus peces significa cuidar a su acuario. Siga TODOS LOS MESES: Se recomienda retirar el motor y limpiar saludable.
Página 14
Esto puede ocurrir generalmente durante el montaje inicial Esto puede ocurrir generalmente durante el montaje inicial como resultado del como resultado del equilibrio biológico. equilibrio biológico que se trata de establecer por sí mismo en el acuario o por sobrealimentación. Realice un cambio parcial del agua (hasta un 25% del agua).
Página 15
Sólo para EE. UU.: 1-800-724-2436, entre las 09:00 a. m. y las 4:00 p. m., hora del Este estándar. Solicite hablar con Servicio a la clientela. Reino Unido: Rolf C. Hagen (UK) Ltd, Customer Service Department, California Drive, Whitwood Ind Est.,Castleford, West Yorkshire WF10 5QH Sólo para el Reino Unido: El número de la línea de ayuda es el 01977 556622.
Página 16
Caro Cliente, Parabéns pela sua compra. Ficamos satisfeitos por ter decidido explorar este tipo de actividade relacionada com aquários, tendo optado pelo Fluval Um aquário com uma bela decoração e com peixes traz, garantidamente, energias positivas e pensamentos felizes para a sua vida. Posicionado de acordo com os princí- pios do Feng Shui, crê-se que trará...
Página 17
ficha ou um cabo em piscinas, casas de banho, como aquecedores e reflectores. danificado. Se o cabo estiver etc.). A utilização de acessórios www.hagen.com A Temperatura de Funcionamento danificado, deve eliminar o equi- não recomendados ou vendidos Máx. é de 35 °C.
Página 18
Esponja Almofada do filtro Cesto com pedras Filtro de baixa tensão e sistema de iluminação com LED 400 g de pedras naturais Transformador de baixa tensão seguro 1 fl oz (30 mL) Suplemento 1 fl oz (30 mL) Condi- Nutrafin Cycle Biological Aquário de vidro com base cionador de Água Caixa com plantas...
Página 19
Certifique-se de que alinha o cabo de vestígios de cloro ou outros metais os peixes e as plantas. Se mover a Disponha 2 litros de água por cada alimentação no canal central do aro prejudiciais contidos na água da sua alavanca da esquerda para a direita irá...
Página 20
modo a realçar as cores naturais dos peixes. Nota: Não utilize equipamento que tenha entrado em contacto com sabão. É necessário um tratamento regular - tratar O cumprimento de um programa de dos seus peixes significa tratar do aquário. manutenção de rotina irá resultar num aquário Recomenda-se que retire o motor e limpe o mais saudável.
Página 21
Isto pode ocorrer durante a configuração inicial como resul- Isto pode ocorrer durante a configuração inicial como resultado do equilíbrio tado do equilíbrio biológico. biológico que tenta estabelecer-se no aquário ou como resultado de sobre- alimentação. Efectue uma mudança de água parcial (até 25 % da água). Para novos aquários, adicione uma dose de Nutrafin Aqua Plus Tap Water Conditioner e uma dose de Nutrafin Cycle Biological Aquarium Supplement.
Página 22
Apenas nos E.U.A.: 1-800-724-2436 entre as 9h00 e as 16h00 Horário da costa leste Requisitar o Serviço de Apoio ao Cliente. Reino Unido: Rolf C. Hagen (UK) Ltd, Customer Service Department, California Drive, Whitwood Ind Est., Castleford, West Yorkshire WF10 5QH Apenas no Reino Unido: Linha de Apoio 01977 556622.