Página 1
550885/550886 Intended use Your Jamie Oliver grill has been designed for barbecuing outdoors. This barbecue is intended for consumer use only. • ATTENTION! This barbecue will become very hot, do not move it during operation. • Do not use indoors! • WARNING! Keep children and pets away.
4. When removing the grill lid during cooking, lift to the side, rather than straight up. Lifting straight up may create suction, drawing ashes up onto your food. Beoogd gebruik Uw Jamie Oliver grill is gemaakt om buiten te barbecueën. Deze barbecue is alleen bedoeld voor particulier gebruik. • OPGELET! Deze barbecue wordt erg heet. Niet verplaatsen tijdens gebruik.
Página 3
Anvendelsesformål Din Jamie Oliver grill er beregnet til at grille udendørs. Denne grill er kun til forbrugermæssigt brug. • BEMÆRK! Denne grill bliver meget varm. Flyt den ikke, mens der er tændt op i den.
Página 4
ventilationskanalerne. 2. Byg en pyramide, når du bruger trækulsbriketter eller træstykker, og stænk briketterne/stykkerne med tændvæske. Anbefalet maksimal mængde trækulsbriketter: 30 stk. Vent, indtil væsken er trukket ind i kullene før antænding. Beholdere med tændvæske bør lukkes straks efter brug og placeres i en sikker afstand fra grillen.
4. Jos poistat grillin kannen ruuanvalmistuksen aikana, nosta kansi mieluummin sivuun kuin suoraan ylös. Kantta ylös nostettaessa imuvoima saattaa vetää tuhkaa ruuan päälle. Usage Votre gril Jamie Oliver a été conçu pour faire un barbecue en plein air. Ce barbecue est destiné uniquement à un usage personnel. • ATTENTION ! Ce barbecue peut devenir très chaud, ne le déplacez pas durant son utilisation.
4. Lorsque vous retirez le capot du gril pendant la cuisson, soulevez-le vers le côté plutôt que vers le haut. Lever le capot vers le haut peut provoquer une aspiration qui répandrait des cendres sur votre nourriture. Tiltenkt bruk Din Jamie Oliver grill er designet for utendørs grilling. Grillen er kun ment brukt av privatpersoner. • OBS! Denne grillen kan bli svært varm, ikke flytt den under bruk.
Namen uporabe Vaš žar Jamie Oliver je zasnovan za peko na prostem. Žar je namenjen izkljuc ˇ no domac ˇ i rabi. • POZOR! Žar se bo moc ˇ no segrel, zato ga med delovanjem ne premikajte.
ˇ inek sesanja, ki potegne pepel na živila. Uso previsto Su parrilla Jamie Oliver se ha diseñado para su uso en exteriores. Esta barbacoa está prevista exclusivamente para uso particular. • ¡ATENCIÓN! Esta barbacoa se calienta mucho, no la mueva durante su uso.
4. Cuando quite la tapa de la parrilla mientras cocine, levántela hacia un lado en lugar de hacia arriba. De lo contrario, el efecto de succión podría lanzar cenizas hacia la comida. Avsett bruk Din Jamie Oliver-grill är avsedd för grillning utomhus. Denna grill är endast avsedd för privatbruk. • VARNING! Denna grill blir mycket het, flytta den inte när den är i bruk.