Contenidos Contenido del paquete ·························································1 ■ Exención de responsabilidad y advertencia ······························2 ■ Guía de inicio rápido····························································7 ■ Pautas de carga ·································································8 ■ Descarga e instalación de la aplicación ···································9 ■ Instalación del smartphone ···················································10 ■ Ajustar el balance ·······························································11 ■...
Contenido del paquete El paquete del producto viene con los elementos siguientes. En el caso de que falte alguno, contacte con ZHIYUN o con su agente local de ventas. SMOOTH-Q Estabilizador de Cable micro USB smartphone en 3 ejes Funda de...
Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd. (en lo sucesivo, "ZHIYUN" o "ZHIYUN TECH") y sus afiliados. Todos los nombres de productos y marcas a las que nos referiremos en lo sucesivo son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
Pautas para un uso seguro PRECAUCIÓN: 1. El SMOOTH-Q es un dispositivo de control de alta precisión. Si el SMOOTH-Q se cae o es sometido a fuerzas externas, podría sufrir daños que ocasionarían fallos en su funcionamiento. 2. Cuando encienda el SMOOTH-Q, asegúrese de que no existan fuerzas externas que bloqueen el giro de los ejes del cardán.
Página 9
4. No utilice nunca una batería que no sea ZHIYUN. Si fuese necesario cambiar la batería, compre una batería nueva en la página web oficial de ZHIYUN o mediante los canales oficiales. ZHIYUN no se responsabiliza de los daños causados por usar baterías que no sean ZHIYUN.
Página 10
1. No conecte directamente las baterías a una toma de corriente doméstica o a la toma de corriente del coche. Utilice siempre un adaptador eléctrico homologado por ZHIYUN para la carga. ZHIYUN no asume ninguna responsabilidad si carga la batería con un cargador que no sea ZHIYUN.
Conocer el SMOOTH-Q Compruebe el paquete del producto antes de usarlo y verifique que los siguientes artículos se incluyan con el producto. En el caso de que falte alguno, contacte con ZHIYUN o con su agente local de ventas. Abrazadera móvil...
Cargar el estabilizador Conecte el puerto micro USB situado en el lateral del mango del SMOOTH-Q a una fuente de alimentación usando el cable de carga micro USB para una carga directa del SMOOTH-Q. zhiyun-tech.com...
QR de la izquierda (es necesario Android 5.0 o superior o iOS 9.0 o superior). Los usuarios pueden descargar la aplicación buscando "ZY Play" en Google Play o en APP Store. La aplicación ZHIYUN está sujeta a frecuentes actualizaciones, pruébela ahora para descubrir más funciones. zhiyun-tech.com...
Instalación del smartphone Instalación del smartphone Mantenga abierta la abrazadera de la cámara, deslice el smartphone hacia adentro hasta llegar al motor del eje de inclinación y cierre la abrazadera. No encienda el estabilizador hasta que el smartphone esté correctamente montado. zhiyun-tech.com...
ó n d e s e a d a (horizontal o vertical). Apriete el tornillo de ajuste manual para garantizar un funcionamiento normal. NOTA: Asegúrese de apagar el estabilizador antes de cambiar la dirección de montaje del móvil. zhiyun-tech.com...
1 parpadeo rápido para un nivel del 1-25 %. Funcionamiento de la palanca del variador Cuando el estabilizador tenga conectado el smartphone con la aplicación activa, presione la palanca del variador hacia arriba/abajo para ajustar la distancia focal. zhiyun-tech.com...
3 s y luego se apaga.) 2. La luz amarilla también es el indicador de carga. (Parpadea durante la carga y se mantiene iluminada fija cuando la carga ha finalizado.) Cómo encender/apagar Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 s para encender/apagar. zhiyun-tech.com...
Dos pulsaciones en MODE Modo de Modo de bloqueo seguimiento Vea los vídeos de demostración del producto ZHIYUN en Una pulsación www.zhiyun-tech.com para más consejos de utilización. en MODE Esquema de funcionamiento del selector de modo Eje de giro Eje de giro...
Método de calibración 1. Visite la página web oficial de ZHIYUN: www.zhiyun-tech.com. 2. Haga clic sobre la página "Downloads" para abrirla y busque las herramientas para el cardán de ZHIYUN y el tutorial de calibración en línea; O 3.
2. Active el Bluetooth en los ajustes de su smartphone. 3. Toque sobre el icono de la aplicación ZHIYUN para abrirla. Toque sobre el icono de la señal en la parte superior de la pantalla de la aplicación para buscar las señales cercanas y elija la de su estabilizador para conectar.
1. Toque sobre a la derecha de la pantalla funciones de la aplicación para activar el modo de control manual. 2. Podrá efectuar un ajuste preciso en cada una de las opciones moviendo arriba/abajo el botón de ajuste manual. zhiyun-tech.com...
2. Una vez activada la función, arrastre el dedo para dibujar un cuadrado que rodee el objeto a seguir y activar el seguimiento automático. 3. Toque sobre "Exit" al lado de para detener el seguimiento del objeto. zhiyun-tech.com...
3. El estabilizador ha estado expuesto a un cambio significativo de temperatura. Método de calibración 1. Visite la página web oficial de ZHIYUN: www.zhiyun-tech.com. 2. Haga clic sobre la página "Downloads" para abrirla y busque las herramientas para el cardán de ZHIYUN y el tutorial de calibración en línea;...
Ángulo de giro -30° +30° controlable Ángulo de paneo 360° Giro ilimitado controlable Carga 75 g 200 g Tiempo de carga 2,5 h Tensión de carga Corriente de carga 1500 mA Tensión de salida Corriente de salida 2000 mA zhiyun-tech.com...
ZHIYUN a través del correo electrónico service@zhiyun-tech.com o en la página web www.zhiyun- tech.com. 2. Su agente local o el servicio de atención al cliente de ZHIYUN le guiarán a través de todo el procedimiento de servicio con respecto al problema encontrado.
Página 27
Número de contacto: Dirección: Información de la venta Fecha de venta: Núm. serie producto: Vendedor Número de contacto: registro de mantenimiento Fecha del servicio: Firma del reparador: Causa del problema: Resultado de la reparación: □Resuelto □Sin resolver □Devolución (sustitución) zhiyun-tech.com...