Aprobación NIOSH
Ciertos vapores orgánicos
Cloro
Cloruro de hidrógeno
Dióxido de azufre
Dióxido de cloro
Ácido sulfhídrico
Fluoruro de hidrógeno
Formaldehído
Amoníaco
Metilamina
Vapor de mercurio
Filtro para partículas tipo P100
** Sugerido por 3M para uso contra metilbromuro o yoduro de radio hasta 5ppm con remplazo diario de cartucho.
NOTA: No está aprobado por NIOSH para uso contra metilbromuro o yoduro de radio.
Aprobación NIOSH
P100
P95
N95
HF
Alivio para niveles
molestos*
Gases ácidos
Vapores orgánicos
* Sugerido por 3M para alivio contra niveles molestos de gas ácido y vapores orgánicos. Niveles molestos se refiere a concentraciones que no
excedan el PEL de OSHA o los límites gubernamentales de exposición ocupacional, lo que sea menor. No use para protección respiratoria contra
gases ácidos/vapores orgánicos.
** Sugerido por 3M para protección contra ozono hasta 10 veces el PEL de OSHA o los límites de exposición permitidos correspondientes, lo que sea
menor.
NOTA: No aprobado por el NIOSH para uso contra ozono.
En Brasil, el filtro 5935BR está aprobado como un filtro N95 por NIOSH y un filtro P3 por BMOL.
Adaptadores y Soportes para filtro 3M™
Número
Descripción
501
Soporte de filtro para uso con Cartucho Serie 6000 y Filtros 5N11 y 5P71.
502
Adaptador de filtro para uso con Cartucho Serie 6000 y Filtros 2000 y 7093/7093C.
603
Adaptador de filtro para uso con Filtros Serie 5N11 y Filtros 5P71.
En Brasil, el Filtro 5935BR 3M™ puede usarse con Adaptador de filtro 603 y Soporte de filtro 501 en la Pieza facial de cara completa
3M™ Serie 6000.
Vida útil de los cartuchos químicos y filtros para partículas
No eliminar de manera adecuada los cartuchos, filtros o respiradores usados y contaminados con materiales peligrosos puede ocasionar
exposiciones personales, al igual que daño ambiental. El manejo, transporte y la disposición de cartuchos, filtros o respiradores usados debe
cumplir con todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.
Cartuchos 3M™ Serie 6000
X X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X
X
X
X
X
X X
X X X X X X X X X
Filtros 3M™
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X
X X
X X X
X X
X
X
X X
X X X
X
X
X X
X X X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
PRECAUCIÓN
9
ES
(Español)