Calibración Manual De La Velocidad; Calibración De La Temperatura Del Agua - Raymarine i70 Instrucciones De Instalación

ii. Para volver a la pantalla anterior sin resetear, pulse NO.
Nota: Si se resetea para establecer los valores predeterminados
de fábrica, se eliminarán los ajustes personalizados que se
hayan guardado.
8. Cuando haya terminado de calibrar la velocidad, pulse ATRÁS
para volver a la página del transductor correspondiente
Calibración manual de la velocidad
Sólo ha de realizar la calibración manual de la velocidad si no
dispone de datos de SOG. Si ha calibrado con éxito su sistema
utilizando los datos de SOG, ignore este procedimiento manual.
1. Desde la página Transductores encontrados, resalte y seleccione
el transductor convencional o inteligente correspondiente.
2. Resalte y seleccione Calibración de la velocidad.
Verá las distintas velocidades de calibración que ofrece el
sistema (hasta 5 para los transductores convencionales y hasta
8 para los traductores inteligentes).
3. Deberá comenzar la calibración de la velocidad empezando
por la más baja. Resalte la velocidad de calibración y pulse
SELECCIONAR.
4. Con el mar en calma, sin marea ni corriente, recorra con
el barco una distancia medida a una velocidad constante,
aproximadamente la velocidad de calibración seleccionada, y
anote:
• El valor de la velocidad actual.
• El tiempo necesario para recorrer la distancia medida.
5. Calcule la velocidad real en la distancia medida
(distancia/tiempo).
6. Si la velocidad calculada es:
• La misma que el valor de la velocidad actual, (que anotó
durante la calibración) entonces la calibración es correcta
para esa velocidad, por lo que puede pasar al paso 8.
Comprobaciones del sistema
• Distinta a la velocidad indicada:
– Calcule un nuevo factor de calibración correcto del siguiente
modo:
nuevo factor de calibración =
– Utilice los botones ARRIBA y ABAJO para cambiar el factor
de calibración al nuevo valor calculado.
7. Repita los pasos 4 a 6, hasta que los valores de la velocidad
actual que se mostraron durante la calibración sean los mismos
que la velocidad calculada.
8. Pulse GUARDAR para guardar el factor de calibración y volver
a la página de calibración de la velocidad.
9. Repita los pasos 3 a 8 para todas las velocidades de calibración.
Calibración de la temperatura del agua
Puede calibrar la lectura de la temperatura del agua. Esto se
consigue ajustando la temperatura que muestra el instrumento al
resultado de una lectura aparte realizada con un termómetro.
Necesitará un termómetro adecuado para medir la temperatura
del agua.
En el menú de configuración del transductor: Menú > Configuración
> Configuración del transductor:
1.
2. Seleccione el transductor convencional o inteligente que
corresponda.
3. Seleccione la opción Temperatura actual.
4. Utilice un termómetro adecuado para medir la temperatura del
agua.
5. Utilice los botones ARRIBA y ABAJO para ajustar la
temperatura que muestra el instrumento a la temperatura que
muestra el termómetro.
velocidad real x viejo factor de calibración
velocidad indicada
41