Manuales relacionados para rehagirona SQUOD
Resumen de contenidos para rehagirona SQUOD
- Página 1 Instrucciones de uso Silla de ruedas electrónica "SQUOD" 6 km/h RehaGirona, S.L. C/ Trens Petits, 1, Pol. Ind. Mas Xirgu • 17005 GIRONA Teléfono: 902487272 • Fax: 972 405054...
- Página 2 Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Indicaciones para los distribuidores especializados: Estas instrucciones de uso forman parte del producto y se deben entregar junto con cada silla de ruedas. 1. Edición 2005 Reservados todos los derechos, también los de la traducción.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre CONTENIDO Apartado Página Contenido ............................. 3 Prefacio..............................4 Especificaciones técnicas........................4 Indicaciones generales......................... 5 Ámbito de utilización..........................5 Componentes de la entrega ......................... 5 Explicación de los símbolos ......................... 6 Elementos de mando..........................6 Control .............................. -
Página 4: Prefacio
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre PREFACIO En primer lugar, quisiéramos agradecerle la confianza que ha depositado en nosotros al decidirse por una de nuestras sillas de ruedas. Las sillas de ruedas electrónicas de Vermeiren son el resultado de años de investigación y experiencia. -
Página 5: Indicaciones Generales
2005 Versión: Diciembre INDICACIONES GENERALES La silla de ruedas electrónica SQUOD está equipada con dos motores, cada uno de ellos con una potencia de 200 vatios. Está concebido como vehículo mixto tanto para interiores como para exteriores. Si se desplaza por la acera o la vía pública con la silla de ruedas electrónica, deberá observar las obligaciones que estipulan las normativas legales vigentes. -
Página 6: Explicación De Los Símbolos
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Tenga en cuenta las indicaciones para la seguridad Antes de utilizar, lea las instrucciones de uso Posición: Freno de mano activado (es posible el funcionamiento eléctrico) Posición: Freno de mano desactivado (marcha libre y funcionamiento mediante empuje;... -
Página 7: Configuración De La Unidad De Control
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre La velocidad escogida se mostrará mediante un indicador de cinco niveles (5). Si tiene unas necesidades específicas, no dude en dirigirse a su distribuidor especializado para obtener una programación a medida de los distintos programas de circulación. -
Página 8: Ajuste Mecánico Del Respaldo
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre RESPALDO El respaldo puede quitarse para facilitar el transporte. Afloje los tornillos de muletilla (1) y saque todo el respaldo, incluidos tubos, alojamiento. Ahora puede transportar cómodamente la silla de ruedas y, por ejemplo, introducirla en un coche mediante una rampa. -
Página 9: Ajuste Mecánico Del Asiento
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre AJUSTE MECÁNICO DEL ASIENTO Para modificar la posición en que se sienta, puede ajustar la inclinación del asiento. Para fijar la inclinación del asiento (máximo 9º), siga los siguientes pasos: A. Quite el asiento (1) completamente del bastidor del asiento (3). -
Página 10: Reposabrazos
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Póngase en contacto con el distribuidor especializado para obtener más información sobre el ajuste correcto de los reposapiernas, que podrá ayudarle y asesorarle sobre otras variantes de reposapiernas. Compruebe siempre que los reposapiernas se hayan engatillado de forma segura antes de utilizar la silla de ruedas. -
Página 11: Carga De Las Baterías
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Si se abren las baterías, quedan sin efecto todos los derechos de garantía concedidos por el fabricante, así como la responsabilidad del mismo. CARGA DE LAS BATERÍAS Los diodos luminosos integrados en la unidad de control indican la capacidad que aún tienen las baterías. -
Página 12: Conexión De Las Baterías
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre CONEXIÓN DE LAS BATERÍAS Fusible térmico Conector rojo (sistema electrónico) 30 A 24 V negro ALMACENAMIENTO DE LAS BATERÍAS Si no va a utilizar la silla de ruedas durante un tiempo, puede guardarla junto con el cargador. El cargador se encarga de regular automáticamente las cargas. -
Página 13: Neumáticos
PU. NEUMÁTICOS La silla de ruedas eléctrica SQUOD viene equipada de serie con ruedas de propulsión (neumáticas) de 3.00-8 y ruedas direccionales (neumáticas) de 260 x 85. Si requiere otras combinaciones de ruedas, póngase en contacto con su distribuidor especializado, que le podrá asesorar para determinar qué... -
Página 14: Cambio De Neumáticos
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre CAMBIO DE NEUMÁTICOS A continuación le ofrecemos algunas indicaciones por si desea cambiar las cubiertas o las cámaras de las ruedas: Para quitar la cubierta debe dejar escapar primero todo el aire de la cámara y, a continuación, introducir un levantaneumáticos entre la cubierta y la llanta y presionarlo lenta y cuidadosamente... -
Página 15: Impulsión De La Silla De Ruedas
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Compruebe en ambos lados y en toda la rueda que la cámara no esté aprisionada entre la base de la rueda y la llanta. Desplace la válvula ligeramente hacia atrás y vuelva a sacarla para obtener un posicionamiento óptimo de la rueda en la zona de la válvula. -
Página 16: Transporte De La Silla De Ruedas
TRANSPORTE DE LA SILLA DE RUEDAS Si desea transportar la silla SQUOD, deberá observar las indicaciones siguientes: Antes de levantar la silla de ruedas, desmonte todas las partes móviles (reposapiés, reposabrazos y control). -
Página 17: Accesorios
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Utilice un cinturón de seguridad para quedar bien sujeto en la silla de ruedas. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por los daños personales o materiales que se produzcan por la utilización de rampas inadecuadas. -
Página 18: Cinturón De Seguridad (B58)
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre CINTURÓN DE SEGURIDAD (B58) Pensando en su seguridad, también suministramos de serie un cinturón de sujeción, equipado con un acoplamiento de trinquete (como los que se emplean en los automóviles). A los lados del bastidor del asiento, junto a la suspensión del bastidor del respaldo, hay unos orificios que sirven para atornillar el... -
Página 19: Para Su Seguridad
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Cuando ajuste las almohadillas, asegúrese de que no haya objetos ni ninguna parte del cuerpo entre las almohadillas y el respaldo de las mismas mientras éstas se están regulando, ya que esto podría ocasionar magulladuras y/o daños. -
Página 20: Inspección
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre 2. Antes de empezar a circular, compruebe que los frenos de estacionamiento funcionen correctamente. Si no funcionaran correctamente, consulte a su distribuidor especializado (véase también el apartado "Frenos de estacionamiento"). 3. Compruebe que haya suficiente aire en las ruedas y, en caso necesario, ínflelas (véanse también los apartados "Cambio de neumáticos"... -
Página 21: Limpieza
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre LIMPIEZA Para que la silla de ruedas eléctrica se conserve en buen estado, también en su apariencia, debe cuidarla regularmente. Para ello, tenga en cuenta lo siguiente: RECUBRIMIENTOS Limpie los recubrimientos con agua tibia. En caso de suciedad difícil de quitar, los recubrimientos se pueden lavar con cualquier jabón para prendas delicadas del mercado. - Página 22 Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre frotamiento. Por regla general, todas las superficies de un sistema o de un producto se deben desinfectar antes de que éste sea traspasado a otro usuario o si se tiene conocimiento de enfermedades infecciosas del usuario y siempre respetando las medidas prescritas por la ley alemana de epidemias.
- Página 23 Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre adecuado para la eliminación de bacterias vegetativas, inclusive micobacterias y hongos, también esporas de hongos. adecuado para la eliminación de virus. Utilice ropa de protección adecuada, ya que la solución de desinfección puede producir irritaciones si entra en contacto con la piel.
-
Página 24: Garantía
Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout (Bélgica) declara mediante la presente que todas las sillas de ruedas eléctricas del modelo SQUOD (0788) se han fabricado en total conformidad con las siguientes directrices europeas, incluidas las modificaciones más recientes, y con las legislaciones nacionales que ponen en práctica dichas directrices: EU-RL 93/42/EWG (productos de tecnología médica) - Página 25 Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre El icono parpadea de forma rápida a intervalos. El número de parpadeos por cada intervalo significa lo siguiente. Cantid Problema/fallo Comprobar No se indica el estado de Compruebe si las conexiones enchufables del control están carga de la batería...
- Página 26 Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre Shark – Fallo de Compruebe si el cable y los conectores presentan corrosión o comunicación daños. Pruebe los cables de conexión del BUS (resistencia). Sustituya el PM. Sustituya el control Shark. Fallo desconocido Compruebe si el cable y los conectores presentan corrosión o...
-
Página 27: Plan De Servicio
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre PLAN DE SERVICIO La silla de ruedas eléctrica ha sido revisada: Sello del distribuidor: Sello del distribuidor: Fecha: Fecha: Sello del distribuidor: Sello del distribuidor: Fecha: Fecha: Sello del distribuidor: Sello del distribuidor:... -
Página 28: Filiales
Instrucciones de uso SQUOD 2005 Versión: Diciembre FILIALES Bélgica Alemania N.V. VERMEIREN N.V. Vermeiren Deutschland GmbH Vermeirenplein 1 / 15 Wahlerstr. 12 a B-2920 Kalmthout D-40472 Düsseldorf Teléfono: +32(0)3 620 20 20 Teléfono: +49(0)211 94 27 90 Fax: +32(0)3 666 48 94 Fax: +49(0)211 65 36 00 Página web: www.vermeiren.com...