Publicidad
安全性
Veiligheid
Sicurezza
Säkerhet
Voorzichtig
Om te voorkomen dat de snoeren mogelijk beklemd raken dient u de instructies voor het leiden van de snoeren in dit handboek te volgen
Nalaten deze instructies te volgen kan de apparatuur beschadigen of persoonlijk letsel veroorzaken
A enzione
Per evitare la possibilità di schiacciare i cavi è importante seguire le istruzioni di instradamento dei cavi riportate nel presente manuale La
mancata osservanza delle presenti istruzioni può causare danni alle cose o infortuni personali
Var aktsam
För a undvika a kablarna kläms är det viktigt a följa kabeldragningsanvisningarna i denna handbok Försummelse a följa dessa
anvisningar kan leda till skador på utrustningen eller personskador
小心：
为了避免夹住线缆，请务必遵守本手册中的布线说明。不遵守本警告指示可能导致设备损坏或人身伤害。
WARNING! Impact Hazard! This spring loaded device can shoot up when mounted weight is removed Raise device to highest postition
before removing equipment Failure to follow these instructions may cause equipment damage and/or personal injury
OPGELET! Impactgevaar! Dit met veren beladen toestel kan omhoog schieten wanneer geplaatst gewicht verwijderd wordt Zet het
toestel in de hoogste positie vóór het verwijderen van materiaal Het niet volgen van deze instructies kan schade en/of persoonlijk letsel
veroorzaken
AVVERTENZA! Pericolo di urto! Questo dispositivo caricato a molla può sca are verso l'alto quando si rimuove il peso montato Prima di
togliere le apparecchiature sollevare il dispositivo fi no alla posizione più elevata L'inosservanza delle presenti istruzioni potrebbe causare
danni alle apparecchiature e/o infortuni alle persone
VARNING! Stötrisk! Denna äderbelastade anordning kan skjuta upp när den monterade vikten tas bort Höj enheten till den högsta
postitionen innan du tar bort utrustning Underlåtenhet a följa dessa instruktioner kan orsaka skador på utrustning och / eller
personskador
警告！撞击危险！此弹簧加压装置在安装重量移除时，可能会出现弹射的情况。在移除设备之前，请将装置抬至最高位置。若未遵照说
明，可能会导致设备损坏和/或人员受伤。
-
-
-W-
rev E •
/
of
Publicidad
