II疇1~'.11111111~1;1il1~jltl匹ll11il~
~AVERTISSEMENT:
P o u r n e p a s r i s q u e r d e s b l e s s u r e s c a u s e e s p a r u n e b r u s q u e m i s e e n m a r c h e d e l a m a c h i n e , n e p a s a p p r o c h e r
l e s m a i n s , c h e v e u x o u v e t e m e n t s d e s p i e c e s r o t a t i v e s e t d e l a p a r t i e d e p e n e t r a t i o n d e l ' a i g u i l l e .
A V E R T I S S E M E N T :
•~Lorsqu'on p l a c e l ' i n t e r r u p t e u r d ' a l i m e n t a t i o n s u r m a r c h e , l a m a c h i n e t o u r n e d ' u n d e m i - t o u r
a u n t o u r p o u r d e t e c t e r l e p o i n t m o r t h a u t . N e p a s a p p r o c h e r l e s m a i n s , l e s c h e v e u x o u l e s
v e t e m e n t s d e s p i e c e s r o t a t i v e s o u d e l a p a r t i e d e p e n e t r a t i o n d e l ' a i g u i l l e c a r o n r i s q u e r a i t
d ' e t r e b l e s s e .
'
'
0
L o r s q u ' o n e n f o n c e l ' a v a n t d e l a p e d a l e
- - -L a m a c h i n e d e m a r r e .
f } L o r s q u e l a p e d a l e e s t a u n e u t r e
- - -L a m a c h i n e s ' a r r e t e .
0
L o r s q u ' o n e n f o n c e l 1 a r r i e r e d e l a p e d a l e
- - -L e p i e d p r e s s e u r r e m o n t e .
8
L o r s q u ' o n e n f o n c e c o m p l e t e m e n t l ' a r r i e r e d e ! a
p e d a l e
- - -L e p i e d p r e s s e u r r e m o n t e e t l ' a i g u i l l e
s ' a r r e t e e n p o s i t i o n h a u t e .
( N ' u t i l i s e r q u ' a u d e b u t d e l a c o u t u r e . N e p a s
e f f e c t u e r c e t t e o p e r a t i o n p e n d a n t l a c o u t u r e . )
L o r s q u ' o n e n f o n c e c o m p l e t e m e n t l ' a r r i e r e d e l a p e d a l e
8 ,
! ' o p e r a t i o n d ' i n s e r t i o n d e c h a i n e t t e
- . d e f
i i
e s t e x e c u t e e .
·~
S i l ' o n a e f f e c t u e ! ' o p e r a t i o n
8
p e n d a n t l a c o u t u r e , l e " r e l a c h e m e n t d e t e n s i o n d u f i l a u
d e b u t d e l a c o u t u r e " e s t a n o u v e a u e x e c u t e a u d e b u t d e l a c o u t u r e .
N e p a s e f f e c t u e r ! ' o p e r a t i o n
8
p e n d a n t l a c o u t u r e .
P R O C E D U R E D ' U T I L I S A T I O N
25