Los Led De La Caja; La Tecla De Reset (Reinicialización); Tecla Para Desencadenar La Actualización Automática Del Software De La Instalación; Crear Un Reparto De Números De Llamada Interna Por Presión Sobre Una Tecla - Auerswald COMmander Basic Manual De Instalación Y Configuración

I-16 Descripción de la platina base de COMmander Basic

Los LED de la caja

Un LED de dos colores está integrado dentro de la
tapa de la caja. Este LED le indica el estado de
COMmander Basic.
indicaciones siguientes:
DESCONECTADO:COMmander Basic está
VERDE:
ROJO:
La tecla de Reset (reinicialización)
Contrariamente a cuando se retira el enchufe de red de
230 V, no se corta la tensión de alimentación en caso de
reinicialización efectuada por accionamiento de la tecla
de reinicialización. En caso de reinicialización se borran
todas las conexiones internas y externas, rellamadas y
reservas de línea de intercambio. Se mantienen todas
las configuraciones efectuadas mediante el programa
de configuración COMmander Set o por teléfono.
Sucede igualmente con los datos de comunicación.
Tecla para desencadenar la actualización
automática del software de la instalación
Infórmese de las novedades del software de
instalación de COMmander Basic (en nuestra página
web de internet). Puede consultar el número de
versión del software existente en la instalación a través
de un display de sistema conectado eventualmente
SD-420 (accesorio especial) o por teléfono
Consulta de la versión de Firmware por teléfono en la
página B-92 del Manual de
Si el software no está en la versión actual, debería
efectuar una actualización automática del software de
la instalación a continuación de la instalación y
configuración.
COMmander Basic establece una conexión telefónica
con un servidor de Auerswald y hace que éste le
transmita el software actual. Naturalmente, los datos
de comunicación y las configuraciones se mantienen.
Excepto los costes de la comunicación telefónica
necesaria,
COMmander Basic ya conoce el número de llamada
del servidor instalado en Auerswald. Si alguna vez se
modifica este número de llamada, puede introducir
este cambio en el programa de configuración
COMmander Set.
La actualización puede desencadenarse por teléfono
marcando una secuencia de cifras de programación
(véase el
del software de la instalación en la página B-91 del
Manual de
pulsando la tecla. No debe iniciar esta acción a menos
que la instalación se encuentre en un período de calma
(no durante la actividad comercial), ya que la instalación
interrumpe automáticamente todas las comunicaciones.
El procedimiento dura aprox. 5 minutos.
Pueden producirse las tres
desconectado o separado de la
alimentación de tensión.
COMmander Basic está
funcionando.
COMmander Basic se inicializa
(tras la conexión o el Reset
(reinicialización)). El ROJO cambia
a VERDE tras algunos segundos.
Si no es así es que hay un error.
instrucciones).
Durante esta
esta actualización
capítulo Ejecutar una actualización automática
instrucciones) o si la caja aún está abierta
Para desencadenar la actualización, presione la tecla
de actualización hasta que el LED que se encuentra al
lado de la tecla comience a parpadear lentamente. El
LED
procedimiento. Si la actualización automática del
software de la instalación ha tenido éxito, al final del
procediminto el LED comienza a parpadear más
rápidamente (confirmación positiva, durante aprox. 60
segundos). Si no es el caso, el LED se ilumina al final
del procedimiento (confirmación negativa, durante
aprox. 60 segundos), y usted tendrá que iniciar de
nuevo la actualización (es posible que no se haya
establecido la conexión). Si el procedimiento dura
menos de 60 segundos y, a pesar de esto, recibe una
confirmación positiva, significa que el software de la
instalación ya es el actual.
Crear un reparto de números de llamada
interna por presión sobre una tecla
En el estado de fábrica no existe ningún reparto de
llamadas internas ni externas en COMmander Basic.
Éstas se crean con el programa de configuración
COMmander Set. Si quiere efectuar una prueba de
funcionalidad, antes de configurar COMmander Basic,
realizando una comunicación interna, puede crear un
reparto
COMmander Basic tras la puesta en marcha, mediante
la combinación de teclas siguiente, es decir, atribuir
automáticamente a cada una de las extensiones un
número de llamada interno (¡cuidado! si ya ha modificado
ajustes, éstos se reinicializarán al estado de fábrica):
Accione la tecla de actualización y manténgala
presionada. Poco después, accione además la tecla
de reinicialización: el LED de la caja se ilumina de color
rojo. Mantenga ahora pulsada la tecla de actualización
hasta que comience a iluminarse de color verde el LED
(capítulo
de la caja.
Los ajustes efectuados de esta forma (incluido el
reparto de llamadas internas) se describen en el
capítulo El estado de fábrica en la página

Interfaz serie (V.24)

actualización,
La interfaz serie de COMmander Basic puede
conectarse o bien con la interfaz serie de un PC
(COM 1 a 4) o la de una impresora. Sobre la platina de
base de COMmander Basic hay dos conexiones de
"interfaz serie":
es gratuita.
Entre el bloque de bornes de 3 polos sobre la
platina de base de COMmander Basic y la interfaz
serie del PC/de la impresora, puede establecer una
unión directa mediante el cable correspondiente.
El casquillo de caja suministrado puede insertarse
dentro del chasis de montaje
casquillo de caja V.24 en la página
unirse con el enchufe de 10 polos sobre la platina de
base de COMmander Basic. El cable de conexión a
PC sirve para conectar, en caso necesario, el PC/la
impresora con el casquillo de la caja.
Puede emplearse únicamente una de las dos
posibilidades de conexión al mismo tiempo (véase
también
del software, página
sigue parpadeando durante
de números de llamada
(capítulo Insertar el
sección Conexión del ordenador e instalación
I-33).
todo el
interna en
I-41.
I-12) y puede