Símbolos Utilizados En Este Documento; Abreviaturas Y Definiciones - Grundfos TPE2 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funciona-
miento antes de realizar la instalación. La instalación
y el funcionamiento deben cumplir con las normati-
vas locales en vigor.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales.
Aviso
Si no se presta atención a estas instrucciones,
puede haber un corto circuito con riesgo de ser
dañado o muerte.
Aviso
La cubierta del producto puede estar muy caliente y
causar graves quemaduras.
Aviso
El riesgo de caída de objetos puede dar lugar a
lesiones personales.
Aviso
Los escapes de vapor representan un riesgo de
lesión personal.
Si no se respetan estas instrucciones de seguridad
Precaución
podrían producirse problemas o daños en el equipo.
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează lucrul şi
Nota
asigură exploatarea în condiții de siguranță.

2. Abreviaturas y definiciones

AI Entrada analógica.
AL Alarma, límite inferior sobrepasado.
AO Salida analógica.
AU Alarma, límite superior sobrepasado.
La capacidad de llevar la corriente al terminal
Sumidero de
y guiarla hacia tierra en el sistema de circuitos
corriente
interno.
La capacidad de sacar la corriente del terminal
Fuente de
e introducirla en una carga externa que debe
corriente
devolverla a tierra.
DI Entrada digital.
DO Salida digital.
ELCB Diferencial a tierra.
FM Módulo funcional.
Grundfos Digital Sensor.
GDS Sensor instalado de fábrica en algunas bom-
bas Grundfos.
GENIbus Norma Fieldbus patentada por Grundfos.
Interruptor de circuito por pérdida a tierra.
GFCI
(EE. UU. y Canadá).
GND Tierra.
Grundfos Eye Indicador luminoso de estado.
Tensión baja con riesgo de descarga eléctrica
LIVE
si se tocan los terminales.
Colector abierto:
OC
salida de colector abierto configurable.
PE Puesta a tierra de protección.
Muy baja tensión de protección.
Una tensión que no puede superar la tensión
PELV ELV en condiciones normales y cuando hay un
fallo, excepto fallos de puesta a tierra en otros
circuitos.
Muy baja tensión de seguridad.
Una tensión que no puede superar la tensión
SELV ELV en condiciones normales y cuando hay un
fallo, incluidos los fallos de puesta a tierra en
otros circuitos.
Bomba sencilla sin sensor de presión diferen-
TPE2
cial y temperatura instalado de fábrica.
Bomba doble sin sensor de presión diferencial
TPE2 D
y temperatura instalado de fábrica.
Bomba sencilla con sensor de presión diferen-
TPE3
cial y temperatura instalado de fábrica.
Bomba doble con sensor de presión diferencial
TPE3 D
y temperatura instalado de fábrica.
3